Alfa de Sangue de Dragão · Episódio 1 — Abertura

Legendas verificadas e marcações de tempo deste episódio:

1. [00:00] !
2. [00:24] Kyle! Me coloca no chão!
3. [00:30] Não!
4. [00:44] Droga!
5. [00:45] Seu lobinho manhoso!
6. [01:38] Mestre, vocês estão bem?
7. [01:40] Por favor, eu sou uma besta lendária.
8. [01:42] Não preciso de um pirralho cuidando de mim.
9. [01:44] Eu também.
10. [01:47] Acabei de vencer vocês três.
11. [01:48] Sou o lutador mais forte da Floresta das Bestas.
12. [01:51] Então cumpram a promessa e me deixem procurar meus pais.
13. [01:56] É, é, você ganhou da gente.
14. [01:58] Mas lá fora tem algo mais perigoso que qualquer besta.
15. [02:03] Você não vai dar conta.
16. [02:06] Mais forte que vocês três? Que nada.
17. [02:21] Ai, tô sangrando!
18. [02:33] Aquele órfãozinho que a gente acolheu virou um moleque xereta.
19. [02:38] Ele nem tem espírito de lobo.
20. [02:40] Como ele despertou o poder do dragão?
21. [02:57] O Sumo Sacerdote profetizou que quem casar com a Princesa Lua de Prata vai governar todas as alcateias.
22. [03:02] Já estou noiva do Príncipe da Alcateia da Chama Carmesim. Não vou com você.
23. [03:08] Desculpa, querida. Ordens do Príncipe Draymond. A gente te leva de volta de qualquer jeito.
24. [03:13] Experimenta.
25. [03:15] Peguem ela.
26. [03:27] Aqui é a Floresta das Feras. Agora é a minha vez.