Noiva Substituta, Conquistadora de uma Família Bilionária · Episódio 1 — Do Manicômio à Noiva Substituta

Legendas verificadas e marcações de tempo deste episódio:

1. [00:00] No dia em que enterraram minha mãe,
2. [00:02] minha madrasta e meu pai me mandaram pro manicômio.
3. [00:05] Mãe, por favor, acorda!
4. [00:10] Pai, me salva!
5. [00:15] Pobrezinha da Eliza.
6. [00:17] Vai pra Ilha do Diabo e se trata.
7. [00:20] Ou...
8. [00:22] morre lá e vai pro inferno com a sua mãe.
9. [00:30] Eles acharam que eu ia morrer lá dentro.
10. [00:32] Mas, em vez disso...
11. [00:36] eu encontrei meus mestres.
12. [00:54] Os reflexos dela já são mais rápidos que os meus.
13. [01:08] Você dominou tudo que eu sei de culinária.
14. [01:10] Ninguém resiste à comida que você faz.
15. [01:13] Eliza, vai fazer o que você precisa fazer.
16. [01:16] Nada pode te parar agora.
17. [01:21] Vou tomar de volta tudo o que é da minha mãe.
18. [01:32] Eliza Gray, você está livre.
19. [01:37] Dez anos, finalmente.
20. [01:45] Eliza, depois que sua mãe morreu, te mandamos pra cá pra descansar.
21. [01:49] Você entende, né?
22. [01:50] A gente tem uma surpresa.
23. [01:51] Você vai se casar com o Cassius Blackwood no lugar da Vivian.
24. [01:56] Eu sei quem ele é.
25. [01:58] Imperador dos negócios, dois filhos problemáticos, querem que eu seja a madrasta, e as últimas quatro esposas
26. [02:03] mortas ou loucas, todas num mês. Cala a boca! Casar com o Cassius é uma honra. Entendeu?
27. [02:13] É, Eliza, tô te dando um presente. Eu aceito. Duas condições.
28. [02:24] Ela parece outra pessoa.
29. [02:26] Você não tem o direito de exigir!
30. [02:29] Um: me devolvam a herança da minha mãe.
31. [02:32] Dois: pra mim, a família Grey acabou pra sempre.
32. [02:36] Sem acordo?
33. [02:38] A Vivian casa com ele ela mesma.
34. [02:41] Tá bom!
35. [02:43] Mas a herança fica bloqueada até você ser a senhora da Mansão Blackwood.
36. [02:48] Fechado.
37. [02:52] Mãe, aquele dinheiro, vamos mesmo dar pra ela?
38. [02:54] As quatro últimas esposas dele estão mortas ou loucas.
39. [02:58] Quanto tempo você dá pra ela?
40. [03:01] Três dias.
41. [03:04] Um, no máximo.
42. [03:12] Senhor, ela está aqui.
43. [03:13] Olá, Sr. Blackwood.
44. [03:15] Eu sou sua prometida, Eliza.
45. [03:16] Não preciso de esposa.
46. [03:19] Meus filhos só precisam de uma mãe de verdade, nada mais.
47. [03:22] Senhor, o Mestre Leo não quer comer de novo e não tocou em nada o dia todo.
48. [03:28] Arranjem chefs novos.
49. [03:29] Senhor, já trocamos quatro cozinhas Michelin este mês.
50. [03:34] Sr. Blackwood, eu consigo fazer o Leo comer.