Ngủ với Giám Đốc, Tôi Trở Thành Hạng S · Tập 1 — Sau đêm cùng giám đốc, điều gì đó trong anh bắt đầu thay đổi

Lời thoại phụ đề đã xác minh và mốc thời gian của tập này:

1. [00:09] Vãi.
2. [00:11] Tối qua mình thật sự ngủ với một nữ thần à?
3. [00:18] Đệt.
4. [00:19] Điên thật.
5. [00:30] Nguy hiểm làm tôi phê
6. [00:33] Không kìm được mình
7. [00:35] Có bí mật không thể nói
8. [00:39] Tôi mê mùi xăng
9. [00:45] Tôi thích que diêm để nếm sức nóng
10. [00:51] Tôi luôn thích chơi với lửa
11. [01:19] Cô ấy lợi dụng mình, mà mình chẳng giận.
12. [01:38] Tối qua đúng là vắt kiệt mình.
13. [01:46] Ê, sai hướng rồi.
14. [01:48] Đó là địa bàn hạng C.
15. [01:50] Bọn vô năng như chúng ta nên ở hạng D.
16. [01:55] Cảm ơn, anh em.
17. [01:56] Đều là năng lượng rò rỉ từ Rift Point.
18. [01:58] Nó biến sinh vật thành quái vật.
19. [02:00] Ơn trời có người sống sót vụ rift bùng phát và thức tỉnh. Không thì ai đánh mấy thứ này?
20. [02:04] Ừ, tiếc là dân thường như tụi mình, dù trang bị đầy đủ cũng chỉ xử nổi hạng D. Cỡ con chó, cắn chẳng ra gì. Ước gì có năng lực.
21. [02:12] Ai chẳng muốn?
22. [02:17] Sếp bảo phải chuyển mấy thùng mẫu này ra kho lạnh hiện trường. Không thì hỏng mất.
23. [02:22] Được, chuyển thôi. Ê, khoan đã.
24. [02:26] Trông thì nhỏ, nhưng sếp bảo mỗi thùng những 90 ký.
25. [02:30] Đừng đụng vào. Để tao lấy xe đẩy.
26. [02:34] Nhìn đâu có nặng thế.
27. [02:40] Có vậy thôi á? Đời nào nặng 90 ký.
28. [02:43] Nathan, xe tới rồi!
29. [02:47] Làm gì vậy?
30. [02:50] Mấy cái này nhẹ mà.
31. [02:52] Thôi, chất lên đi.
32. [02:54] Chết tiệt, sếp lại chơi mình nữa rồi.
33. [03:09] Giám đốc tới rồi, nghiêm vào.
34. [03:11] Giám đốc á?
35. [03:12] Hôm nay giám đốc mới tới kiểm tra đột xuất.
36. [03:14] Nghe nói cô ấy là con gái giám đốc cũ, Serena Sterling.
37. [03:17] Hạng S duy nhất của Liên bang mà ai cũng mong.
38. [03:19] Năng lực hạng S á?
39. [03:20] Điên thật.
40. [03:25] Nathan, hạng S đang tới, ngay sau lưng cậu.
41. [03:29] Hạng S đã thức tỉnh.
42. [03:39] Cô ấy á?