Thiên Kim Thật Không Ai Cản Nổi · Tập 1 — Trở Về Và Mối Quan Hệ Không Mong Muốn

Lời thoại phụ đề đã xác minh và mốc thời gian của tập này:

1. [00:00] Tôi có mọi thứ mình muốn, trừ một thứ tiền không mua được: gia đình.
2. [00:04] Nash bẩm sinh chẳng bao giờ bằng Nash được nuôi lớn.
3. [00:07] Đánh bóng đồng xu cũng chẳng thành kim cương.
4. [00:10] Cô ấy sống trong cái hang nào đó hàng chục năm rồi.
5. [00:12] Cuối cùng thì con cũng về nhà.
6. [00:15] Mẹ ơi, con không muốn xen vào buổi đoàn tụ của mẹ.
7. [00:18] Cả hai đều là con gái của mẹ.
8. [00:21] Con không muốn đâu mẹ, con đâu có bố mẹ nghèo thế.
9. [00:23] Họ chỉ muốn tiền, đưa rượu rum rồi đuổi họ đi.
10. [00:26] Chỉ là chào hỏi thôi.
11. [00:27] Để xem cô có sống nổi trước tôi không.
12. [00:31] Vẫn nói dối trắng trợn.
13. [00:35] Claire Grant là con đỡ đầu của tôi.
14. [00:38] Đây là lựa chọn cô đã đưa ra.
15. [00:39] Từ nay, tôi và gia đình tôi không dính dáng gì đến nhà Nash.
16. [00:42] Không bao giờ.
17. [00:43] Dừng lại! Tránh ra ngay!
18. [00:46] Lucas là anh em ruột tôi.
19. [00:48] Bố, mẹ, Iris.
20. [00:50] Từ nay, C.A. không làm ăn gì với nhà Reaver nữa.
21. [00:54] Cô chỉ là đàn bà được bao nuôi.
22. [00:56] Cô là ai mà dám lên mặt với tôi?
23. [00:58] Tôi đây.
24. [01:00] Chuyện này điên quá.