他們加冕我雙胞胎，我離開黑手黨家族 · 第 1 集 — 被奪走一切的十八歲

以下為本集已核對字幕台詞與時間節點：

1. [00:00] 在貝里尼家，每位公主出生都會收到一顆寶石。
2. [00:04] 雙胞胎姊姊比安卡和我滿十八歲前一週，哥哥把我們的皇冠帶回家。
3. [00:11] 為什麼她會有我的鑽石？
4. [00:14] 比安卡想要更好的位子。
5. [00:15] 然後他從家族寶庫拿出一頂舊皇冠，遞給我。
6. [00:18] 這還是貝里尼家的皇冠，艾蓮娜。
7. [00:21] 別為了一件首飾，毀了入族儀式。
8. [00:26] 比安卡的房間，像公主的夢。
9. [00:28] 我的看起來比較像儲藏室。我有一隻漂亮的小狗，比安卡把她從我身邊帶走，抱在懷裡。
10. [00:34] 我只能站在那裡看，心裡完全無助。媽總是把漂亮衣服給比安卡。
11. [00:40] 我只能穿剩下來那些素的、簡單的。
12. [00:44] 把艾蓮娜的位子挪到桌尾。
13. [00:49] 爸給了比安卡三千萬美金、一棟豪宅、公司股份，還有法拉利的鑰匙。
14. [00:55] 至於我。你一直都很能幹，是時候學著靠自己了。
15. [00:59] 媽拿走奶奶留給我的手鍊，給了比安卡。它們本來是成對的。
16. [01:06] 我這輩子為了比安卡放棄了一樣又一樣。我以為那場入族儀式
17. [01:11] 終於能證明，我也是這個家的人。結果，他們又把我抹掉了。我
18. [01:16] 不會再為了留在他們家而犧牲自己。手機震了，是麻省理工最後的
19. [01:22] 錄取截止日。這次，我按下接受。如果貝里尼家沒有我的位置，
20. [01:28] 我就不會再為了留在他們家而犧牲自己。