Coroaram Minha Gêmea, Então Deixei a Família da Máfia · Episódio 1 — Uma Coroa Trocada, uma Vida Escolhida

Legendas verificadas e marcações de tempo deste episódio:

1. [00:00] Na família Bellini, toda Principessa ganhava uma pedra preciosa ao nascer.
2. [00:04] Uma semana antes de eu e minha irmã gêmea, Bianca, fazermos 18 anos, meu irmão trouxe nossas coroas pra casa.
3. [00:11] Por que ela está com o meu diamante?
4. [00:14] A Bianca quer mais destaque.
5. [00:15] Aí ele me entregou uma coroa velha do cofre da família.
6. [00:18] Ainda é uma coroa Bellini, Elena.
7. [00:21] Não estraga a iniciação por causa de uma joia.
8. [00:26] O quarto da Bianca parecia o sonho de uma princesa.
9. [00:28] O meu parecia mais um quartinho de despejo. Eu tinha uma cachorrinha linda. A Bianca tirou ela de mim e segurou nos braços.
10. [00:34] Eu só conseguia ficar ali olhando, me sentindo completamente impotente. A mamãe sempre dava roupas bonitas pra Bianca.
11. [00:40] Pra mim sobrava o que era simples e sem graça.
12. [00:44] Muda o lugar da Elena pro fim da mesa.
13. [00:49] O papai deu pra Bianca 30 milhões de dólares, uma mansão, ações da empresa e as chaves de uma Ferrari.
14. [00:55] Mas eu. Você sempre foi capaz. Está na hora de aprender a se virar sozinha.
15. [00:59] A mamãe pegou a pulseira que a vovó deixou pra mim e deu pra Bianca. Elas eram pra ser um conjunto combinando.
16. [01:06] A vida inteira, eu abri mão de uma coisa atrás da outra pela Bianca. Achei que a iniciação
17. [01:11] ia finalmente provar que eu também pertencia a essa família. Em vez disso, eles me apagaram de novo. Eu
18. [01:16] ia parar de me sacrificar pra continuar fazendo parte da deles. Meu celular vibrou com o prazo final
19. [01:22] de admissão do MIT. Dessa vez, apertei aceitar. Se os Bellinis não tinham lugar pra mim,
20. [01:28] Eu ia parar de me sacrificar pra continuar fazendo parte da deles.