Coronaron a mi gemela, así que dejé a la mafia · Episodio 1 — Una corona cambiada, una vida elegida

Diálogos subtitulados y marcas de tiempo de este episodio:

1. [00:00] En la familia Bellini, cada Principessa recibía una gema al nacer.
2. [00:04] Una semana antes de que mi hermana gemela Bianca y yo cumpliéramos 18, mi hermano trajo a casa nuestras coronas.
3. [00:11] ¿Por qué tiene ella mi diamante?
4. [00:14] Bianca quiere un lugar más destacado.
5. [00:15] Luego me entregó una corona vieja de la bóveda familiar.
6. [00:18] Sigue siendo una corona Bellini, Elena.
7. [00:21] No arruines la inducción por una joya.
8. [00:26] El cuarto de Bianca era el sueño de una princesa.
9. [00:28] El mío parecía más un cuarto de trastos. Yo tenía una perrita preciosa. Bianca me la quitó y la tuvo en sus brazos.
10. [00:34] Solo podía quedarme mirando, sin poder hacer nada. Mamá siempre le daba ropa bonita a Bianca.
11. [00:40] A mí me dejaban lo más simple y sencillo.
12. [00:44] Mueve el lugar de Elena al final de la mesa.
13. [00:49] Papá le dio a Bianca 30 millones de dólares, una mansión, acciones de la empresa y las llaves de un Ferrari.
14. [00:55] Pero a mí. Siempre has sido capaz. Ya es hora de que aprendas a valerte por ti misma.
15. [00:59] Mamá tomó la pulsera que la abuela me dejó y se la dio a Bianca. Debían ser un juego.
16. [01:06] Toda mi vida renuncié a una cosa tras otra por Bianca. Pensé que la inducción
17. [01:11] por fin demostraría que yo también pertenecía a esta familia. En cambio, me borraron otra vez. Yo
18. [01:16] dejaría de sacrificarme para seguir siendo parte de la suya. El celular vibró con el plazo final del MIT
19. [01:22] de admisión. Esta vez, pulsé aceptar. Si los Bellinis no tenían lugar para mí,
20. [01:28] Yo dejaría de sacrificarme para seguir siendo parte de la suya.