العروس البديلة، قاهرة عائلة الملياردير · الحلقة 1 — من المصحّة إلى العروس البديلة

حوارات الترجمة المعتمدة والطوابع الزمنية لهذه الحلقة:

1. [00:00] يوم دفنوا أمي،
2. [00:02] أرسلتني زوجة أبي وأبي إلى المصحّة.
3. [00:05] ماما، استيقظي أرجوكِ!
4. [00:10] بابا، أنقذني!
5. [00:15] إليزا الصغيرة المسكينة.
6. [00:17] اذهبي إلى جزيرة الشيطان وتعالَجي.
7. [00:20] أو...
8. [00:22] موتي هناك والتحقي بأمكِ في الجحيم.
9. [00:30] ظنّوا أنني سأموت هناك.
10. [00:32] لكن بدلاً من ذلك...
11. [00:36] وجدتُ أساتذتي.
12. [00:54] ردود أفعالها أسرع من ردودي بالفعل.
13. [01:08] أتقنتِ كل ما أعرفه في الطبخ.
14. [01:10] لا أحد يقاوم طعامكِ.
15. [01:13] إليزا، اذهبي وافعلي ما عليكِ.
16. [01:16] لا شيء يوقفكِ الآن.
17. [01:21] سأسترد كل ما يخص أمي.
18. [01:32] إليزا غراي، أنتِ حرة.
19. [01:37] عشر سنوات، أخيراً.
20. [01:45] إليزا، بعد وفاة أمكِ، أرسلناكِ إلى هنا للراحة.
21. [01:49] تفهمين، أليس كذلك؟
22. [01:50] لدينا مفاجأة.
23. [01:51] ستتزوجين كاسيوس بلاكوود بدلاً من فيفيان.
24. [01:56] أعرف من هو.
25. [01:58] إمبراطور الأعمال، طفلان مضطربان، تريدونني زوجة أبيهما، وزوجاته الأربع الأخيرات،
26. [02:03] ميتات أو مجنونات، كلهن خلال شهر. اخرسي. الزواج من كاسيوس شرف. أتفهمين؟
27. [02:13] نعم يا إليزا، أقدم لكِ هدية. سأفعل ذلك، بشرطين.
28. [02:24] كأنها شخص آخر.
29. [02:26] ليس لكِ أن تفرضي شروطاً!
30. [02:29] أولاً، أعيدوا لي ميراث أمي.
31. [02:32] ثانياً، انتهيت من عائلة غراي إلى الأبد.
32. [02:36] لا صفقة؟
33. [02:38] فيفيان تتزوّجه بنفسها.
34. [02:41] حسناً!
35. [02:43] لكن الميراث يبقى مقفلاً حتى تصبحي سيّدة قصر بلاكوود.
36. [02:48] اتفقنا.
37. [02:52] أمي، ذلك المال، هل سنعطيه لها حقاً؟
38. [02:54] زوجاته الأربع الأخيرات ميتات أو مجنونات.
39. [02:58] كم تعطونها من الوقت؟
40. [03:01] ثلاثة أيام.
41. [03:04] يوم واحد على الأكثر.
42. [03:12] سيدي، إنها هنا.
43. [03:13] مرحباً، سيّد بلاكوود.
44. [03:15] أنا خطيبتك، إليزا.
45. [03:16] لا أحتاج زوجة.
46. [03:19] أطفالي يحتاجون أمّاً لائقة فقط، لا أكثر.
47. [03:22] سيدي، السيّد ليو يرفض الأكل مجدداً، ولم يلمس شيئاً طوال اليوم.
48. [03:28] أحضروا طهاة جدداً.
49. [03:29] سيدي، استبدلنا أربع مطابخ ميشلان هذا الشهر.
50. [03:34] سيد بلاكوود، أستطيع أن أجعل ليو يأكل.