The Mafia Boss's Regret · Episode 1 — Opening

Verified subtitle lines and timestamps for this episode:

1. [00:04] Girls.
2. [00:09] We're both going to marry on the same day, but into different mafia families.
3. [00:15] One, Dante already.
4. [00:17] The ruthless mafia boss.
5. [00:20] The other, big professional.
6. [00:24] Now a vegetable.
7. [00:26] Here are their pictures.
8. [00:28] Shoes.
9. [00:32] I will take this one. There's no way I'm spending the rest of my life babysitting a goddamn vegetable.
10. [00:49] Well, I guess fate has different plans.
11. [00:54] This isn't fair!
12. [00:56] Dad! I want to pick again!
13. [00:59] Lady, I hope that's how it works.
14. [01:03] That's not how this works? Oh, Dad, no. I will show you
15. [01:07] how this works. You have always spoiled me, so why
16. [01:11] should Ava get the most full mafia boss and I get a fucking corpse?
17. [01:16] I'm not doing it. And if you
18. [01:19] force me, I'll
19. [01:23] I'll shoot myself.
20. [01:24] Careful, sweet pea!
21. [01:27] You gotta understand, Papa, you can't pay for it to piss off either of them.
22. [01:31] Well then you can watch me die.
23. [01:35] No, no, no!
24. [01:37] I'll switch with you.
25. [01:41] What?
26. [01:43] I'll marry Victor Ashford and you can marry Dante Moretti.
27. [01:48] You'd really switch and get married with that vegetable?
28. [01:52] She's the daughter of your mistress, not my sister.
29. [01:57] Whatever.
30. [01:58] As long as you agree.
31. [01:59] I'll do it.
32. [02:00] But not for free.
33. [02:03] One hundred million dollars.
34. [02:05] One hundred million dollars?
35. [02:07] What are you trying to do?
36. [02:08] Leave me dry.
37. [02:09] Death!
38. [02:12] Fine.
39. [02:14] Marry Victor Ashford.
40. [02:16] It's a deal.
41. [02:17] I'm not going to let my precious Lydia get hurt.
42. [02:22] Then thank you dad
43. [02:26] Wait
44. [02:29] Head over heels and stunt him already. Are you sure you're not gonna regret that?
45. [02:35] Letting him go