Saltar al contenido
Español
The Drunk Wolf14 episodios disponibles

Fantasía

The Drunk Wolf

Partial · 14/14 Eps

Subtítulos en español: episodio 1

Reproducir ahora
14 episodios disponibles · Audio en inglés · Más episodios próximamente · 20 reproducciones en 7 días · 2026-10-07 actualizado

Sinopsis de The Drunk Wolf

Título original: The Drunk Wolf｜人人嘲笑的醉狼

Occidental

El texto de esta página está traducido. El audio y los subtítulos disponibles dependen de cada vídeo.

Episodios de The Drunk Wolf

14 episodios disponibles · Audio en inglés · Más episodios próximamente

Toca un episodio para reproducirlo
01Inicio de la historia02Continuación de la historia03Continuación de la historia04Fragmento inicial 405Continuación de la historia06Continuación de la historia07Continuación de la historia08Continuación de la historia09Continuación de la historia10Fragmento inicial 1011Continuación de la historia12Continuación de la historia13Continuación de la historia14Continuación de la historia

Seguir viendo · Series completas

✦ AI text chat

Continue this story

Find an existing character or create an original adult character from the public synopsis. AI branches are separate from the original plot.

💬 Chatear en 1 toque con Afu (Espíritu zorro)“Ya que entraste en mi reino esta noche, quédate hasta contarme tu secreto.”💬 Chatear en 1 toque con Wujiu (Guardián nocturno)“La lluvia no ha parado y despisté a quienes te seguían; conmigo estás a salvo.”
📖 Discover other novels

Explore an independent reading collection, not hidden chapters of this drama.

Transcripción del episodio y línea de tiempo (48)

Diálogos subtitulados y marcas de tiempo de este episodio:

  1. [00:01] Diosa de la Luna, escucha mi plegaria. El veneno de los renegados ya no tiene retorno.
  2. [00:07] Si he de rogar, que no sea por mi vida, solo porque mi reino quede en buenas manos.
  3. [00:13] Inicia la prueba de la luna y convoca a cada futuro alfa del reino.
  4. [00:18] El vencedor será la pareja de mi hermana, la princesa Sylth, y el futuro rey alfa.
  5. [00:31] La manada Ironfang ha respondido.
  6. [00:35] La manada Silverash ha respondido.
  7. [00:40] La manada Stormveil también ha respondido.
  8. [00:44] ¡Un estandarte renegado!
  9. [00:46] La Diosa de la Luna no los rechazó.
  10. [00:52] Mi rey, déjeme llevarlo a sanar.
  11. [01:05] Majestad, la curación ya terminó.
  12. [01:08] El veneno no le quitará la vida esta noche.
  13. [01:10] ¿Qué importa mi vida?
  14. [01:13] Solo temo a los renegados.
  15. [01:15] Son brutales y adoran la magia oscura.
  16. [01:18] Si su líder se vuelve la pareja de la princesa Syltha y lidera el clan de lobos en el futuro,
  17. [01:23] Las consecuencias serán desastrosas.
  18. [01:26] Voy a poner a prueba a los futuros alfas de cada manada.
  19. [01:30] Espero que alguno frene la ambición de los renegados, sobre todo Blood Moon.
  20. [01:34] Es la manada más fuerte del reino.
  21. [01:37] Espero que sus herederos venzan a los renegados en la prueba de la luna.
  22. [01:43] ¡Bebe, cachorro! ¡No me digas que la sangre de Blood Moon solo aguanta tres tragos!
  23. [01:48] Maestro, llámame cachorro otra vez y te trenzo la barba como correa de perro.
  24. [02:16] Ese es Royan, el hijo del alfa Ulrich.
  25. [02:19] No, el alfa Ulrich es el tío de Royan.
  26. [02:21] Hace diez años, Ulrich mató al padre de Royan, el antiguo alfa Alrich,
  27. [02:25] en un desafío, se convirtió en el alfa de Blood Moon,
  28. [02:28] y se casó con la madre de Royan.
  29. [02:29] Además, sin lobo, Roland dejó el entrenamiento y se la pasa con el famoso borracho Pharaoh.
  30. [02:35] Ahora es el mayor chiste de la capital.
  31. [02:37] Si esta es la generación joven de la manada más fuerte del reino de los lobos,
  32. [02:41] ¿quién va a echar a los renegados y proteger nuestro reino?
  33. [02:57] Apártate.
  34. [02:58] La escoria sin lobo no pinta en la calle.
  35. [03:01] ¡Roguks! ¡Pidan perdón a mi esposa!
  36. [03:08] ¡El rey Alfa Thomas dio derechos iguales a los sin lobo!
  37. [03:12] No durará mucho.
  38. [03:13] Nuestro líder ganará la prueba de la luna y se casará con la princesa Sylph.
  39. [03:16] Cuando eso pase, las cosas tullidas sin lobo como tú
  40. [03:19] serán las primeras en ser purgadas.
  41. [03:22] Pero tú puedes venir a mi cuarto de juegos y ser mi sub.
  42. [03:37] Harold, protege a nuestra gente.
  43. [03:40] Entendido.
  44. [03:59] ¿Qué es ese olor?
  45. [04:21] ¿Quién? ¿Quién se atreve a atacarnos?
  46. [04:31] Bien usado el vino.
  47. [04:33] Medio barril desperdiciado.
  48. [04:35] Trágico.

Los personajes del chat son compañías ficticias de la misma marca, no el reparto de esta serie.

Más para ver

Explorar dramas →

También te puede gustar

Drama interactivo

Muchos hijos, mucha fortuna en la Secta Hehuan

Gratis

Drama interactivo

Álbum de fotos

下山绵羊 · Fotos Íntimas

44 fotos

Álbum de fotos

Cómic interactivo

Academia Douluo: tres diosas al inicio

Unos 6 min · tres elecciones

Cómic interactivo

Juego

Noches en el Ático

Gratis · Juego de navegador

Juego

Español

Resumen

Cambiaron las tarjetas de la habitación

Gratis

Resumen

Próximamente

少妇白洁（漫剧版）

Gratis · 0:20

Próximamente

简体中文

Frequently Asked Questions

¿Cuántos episodios de The Drunk Wolf están disponibles?

Actualmente hay 14 de 14 episodios publicados de The Drunk Wolf.

¿De qué trata The Drunk Wolf y qué géneros o idiomas incluye?

Géneros: Fantasía. Todos desprecian a Rorin y lo llaman un borracho sin espíritu de lobo. Pero cuando la princesa que lo ama desde la infa… Idioma y subtítulos: Audio en inglés.

¿Dónde ver The Drunk Wolf gratis online sin aplicación?

Puedes ver los episodios publicados de The Drunk Wolf gratis directamente en el navegador móvil o de escritorio en Huangguo Drama (huangguodrama.ai), sin descargar apps ni registrarte (18+).

Información de reproducción

Viewing facts and evidence

Published clips / missing catalog slots
14 / 0
Release completeness
partial
Continuous viewing path (episodes / seconds)
3 / Unknown
Published duration / full-work duration (seconds)
Unknown / Unknown
Audio / subtitles across all published clips
Unknown / Unknown
Subtitles available on at least one published clip
en, zh, es, id, pt, zh-Hant, fr, vi, th, ru, ja, ar
Characters
Unknown
#TypeDuration (s)AudioSubtitles
1episode288.9enen, zh, es, id, pt, zh-Hant, fr, vi, th, ru, ja, ar
2episodeUnknownUnknownUnknown
3episodeUnknownUnknownUnknown
4opening_clipUnknownUnknownen, ru
5episodeUnknownUnknownUnknown
6episodeUnknownUnknownUnknown
7episodeUnknownUnknownUnknown
8episodeUnknownUnknownUnknown
9episodeUnknownUnknownUnknown
10opening_clipUnknownUnknownen, ru
11episodeUnknownUnknownUnknown
12episodeUnknownUnknownUnknown
13episodeUnknownUnknownUnknown
14episodeUnknownUnknownUnknown
Structured public facts
{
  "title": {
    "id": "119023",
    "title": "The Drunk Wolf",
    "synopsis": "Todos desprecian a Rorin y lo llaman un borracho sin espíritu de lobo. Pero cuando la princesa que lo ama desde la infancia corre peligro, libera su poder prohibido y lucha por recuperar el destino que le arrebataron.",
    "page_language": "es",
    "page_languages": [
      "zh",
      "en",
      "zh-Hant",
      "ja",
      "id",
      "es",
      "ru",
      "ar",
      "fr",
      "pt",
      "vi",
      "th"
    ],
    "genres": [
      {
        "id": "qihuan",
        "label": "Fantasía"
      }
    ],
    "published_episode_count": 14,
    "catalog_episode_count": 14,
    "missing_episodes": [],
    "full_episode_count": 12,
    "opening_clip_count": 2,
    "completeness": "partial",
    "media_types": [
      "episode",
      "opening_clip"
    ],
    "published_duration_seconds": null,
    "known_published_duration_seconds": 288.9,
    "complete_work_duration_seconds": null,
    "audio_languages": null,
    "subtitle_languages": null,
    "continuous_viewing": {
      "episodes": [
        1,
        2,
        3
      ],
      "episode_count": 3,
      "duration_seconds": null,
      "known_duration_seconds": 288.9,
      "audio_languages": null,
      "subtitle_languages": null,
      "audio_filter": null,
      "subtitle_filter": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/es/video/119023/"
    },
    "available_subtitle_languages": [
      "en",
      "zh",
      "es",
      "id",
      "pt",
      "zh-Hant",
      "fr",
      "vi",
      "th",
      "ru",
      "ja",
      "ar"
    ],
    "language_scope": "all_published_media",
    "available_subtitle_scope": "any_published_media",
    "updated_at": "2026-10-07T22:34:19+00:00",
    "sources": [
      {
        "url": "https://huangguodrama.ai/es/detail/119023/",
        "kind": "publisher_catalog"
      },
      {
        "url": "https://huangguodrama.ai/es/video/119023/",
        "kind": "measured_media",
        "measured_at": "2026-10-07T17:44:22+00:00"
      }
    ],
    "watch_url": "https://huangguodrama.ai/es/video/119023/",
    "featured": false,
    "enrichment": null
  },
  "episodes": [
    {
      "number": 1,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": 288.9,
      "audio_language": "en",
      "subtitle_languages": [
        "en",
        "zh",
        "es",
        "id",
        "pt",
        "zh-Hant",
        "fr",
        "vi",
        "th",
        "ru",
        "ja",
        "ar"
      ],
      "subtitle_kind": "soft",
      "subtitles_updated_at": "2026-10-07",
      "measured_at": "2026-10-07T17:44:22+00:00",
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/es/video/119023/"
    },
    {
      "number": 2,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/es/video/119023/ep-2/"
    },
    {
      "number": 3,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/es/video/119023/ep-3/"
    },
    {
      "number": 4,
      "media_type": "opening_clip",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": [
        "en",
        "ru"
      ],
      "subtitle_kind": "soft",
      "subtitles_updated_at": "2026-10-04",
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/es/video/119023/ep-4/"
    },
    {
      "number": 5,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/es/video/119023/ep-5/"
    },
    {
      "number": 6,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/es/video/119023/ep-6/"
    },
    {
      "number": 7,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/es/video/119023/ep-7/"
    },
    {
      "number": 8,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/es/video/119023/ep-8/"
    },
    {
      "number": 9,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/es/video/119023/ep-9/"
    },
    {
      "number": 10,
      "media_type": "opening_clip",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": [
        "en",
        "ru"
      ],
      "subtitle_kind": "soft",
      "subtitles_updated_at": "2026-10-04",
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/es/video/119023/ep-10/"
    },
    {
      "number": 11,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/es/video/119023/ep-11/"
    },
    {
      "number": 12,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/es/video/119023/ep-12/"
    },
    {
      "number": 13,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/es/video/119023/ep-13/"
    },
    {
      "number": 14,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/es/video/119023/ep-14/"
    }
  ]
}

Source: publisher catalog and per-file media measurements. Page language does not establish media language.

Opiniones y deseos

¿Qué te gustaría ver después?