Перейти к содержимому
Русский
Волк, над которым смеютсяДоступно 14 серий

Фэнтези

Волк, над которым смеются

Partial · 14/14 Eps

Русские субтитры: серии 1, 4, 10

Смотреть
Доступно 14 серий · Английская озвучка · Новые серии скоро · 20 просмотров за 7 дней · 2026-10-07 обновлено

Сюжет «Волк, над которым смеются»

Оригинальное название: The Drunk Wolf｜人人嘲笑的醉狼

Западное

Тексты на странице переведены. Доступные озвучка и субтитры зависят от конкретного видео.

Серии «Волк, над которым смеются»

Доступно 14 серий · Английская озвучка · Новые серии скоро

Нажмите на серию
01Волк, над которым смеются02Серия 203Серия 304Серия 405Серия 506Серия 607Серия 708Серия 809Серия 910Серия 1011Серия 1112Серия 1213Серия 1314Серия 14

Keep watching

✦ AI text chat

Continue this story

Find an existing character or create an original adult character from the public synopsis. AI branches are separate from the original plot.

💬 Чат в 1 касание с Афу (Дух лисицы)“Раз уж ты шагнул в мои владения сегодня ночью, расскажи мне свою тайну.”💬 Чат в 1 касание с Уцзю (Защитник в ночи)“Дождь ещё не стих, а хвост я увёл в сторону — рядом со мной ты в безопасности.”
📖 Discover other novels

Explore an independent reading collection, not hidden chapters of this drama.

Стенограмма серии и таймлайн диалогов (48)

Проверенные субтитры и таймкоды этой серии:

  1. [00:01] Богиня Луны, услышь мою молитву. Яд изгоев перешёл точку невозврата.
  2. [00:07] Если молить — то не о своей жизни, лишь бы царство попало в добрые руки.
  3. [00:13] Начни Испытание Луны и созови всех будущих альф королевства.
  4. [00:18] Победитель станет парой моей сестры, принцессы Сильт, и будущим альфа-королём.
  5. [00:31] Стая Айронфэнга откликнулась.
  6. [00:35] Стая Сильверэша откликнулась.
  7. [00:40] Стая Стормвейла тоже откликнулась.
  8. [00:44] Знамя изгоев!
  9. [00:46] Богиня Луны их не отвергла.
  10. [00:52] Мой король, позвольте отвести вас на исцеление.
  11. [01:05] Ваше величество, исцеление завершено.
  12. [01:08] Этой ночью яд не заберёт вашу жизнь.
  13. [01:10] Что толку в моей жизни?
  14. [01:13] Я боюсь только изгоев.
  15. [01:15] Они жестоки и поклоняются тёмной магии.
  16. [01:18] Если их вожак станет парой принцессы Сильты и в будущем возглавит волчий клан,
  17. [01:23] Последствия будут катастрофическими.
  18. [01:26] Я испытаю будущих альф каждой стаи.
  19. [01:30] Надеюсь, кто-то из них сможет остановить амбиции изгоев, особенно стая Кровавой Луны.
  20. [01:34] Это сильнейшая стая в королевстве.
  21. [01:37] Надеюсь, его наследники смогут победить изгоев на Лунном испытании.
  22. [01:43] Пей, щенок! Только не говори, что кровь Кровавой Луны выдержит всего три глотка!
  23. [01:48] Мастер, ещё раз назовёшь меня щенком — заплету твою бороду в собачий поводок.
  24. [02:16] Это сын альфы Ульриха, Ройан.
  25. [02:19] Нет, альфа Ульрих — дядя Ройана.
  26. [02:21] Десять лет назад Ульрих убил отца Ройана, бывшего альфу Альриха,
  27. [02:25] в поединке, стал альфой Кровавой Луны,
  28. [02:28] и женился на матери Ройана.
  29. [02:29] Плюс, будучи без волка, Роланд бросил все тренировки и проводит дни со знаменитым пьяницей Фараоном.
  30. [02:35] Теперь он главное посмешище столицы.
  31. [02:37] Если это молодое поколение сильнейшей стаи волчьего королевства,
  32. [02:41] кто прогонит изгоев и защитит наше королевство?
  33. [02:57] Посторонись.
  34. [02:58] Безволкой мрази не место на улице.
  35. [03:01] Ах вы, рогуки! Извинитесь перед моей женой!
  36. [03:08] Альфа-король Томас дал безволкам равные права!
  37. [03:12] Ненадолго.
  38. [03:13] Наш лидер победит в лунном испытании и женится на принцессе Сильф.
  39. [03:16] Когда это случится, такие калеки-безволки, как ты
  40. [03:19] будут первыми, кого очистят.
  41. [03:22] А вот ты можешь прийти в мою игровую и быть моим сабом.
  42. [03:37] Гарольд, защити наших людей.
  43. [03:40] Понял.
  44. [03:59] Что за запах?
  45. [04:21] Кто? Кто посмел напасть на нас?
  46. [04:31] Вино пригодилось.
  47. [04:33] Полбочонка впустую.
  48. [04:35] Трагедия.

Персонажи чата — вымышленные собеседники того же бренда, а не актёры сериала.

Что посмотреть дальше

Найти сериал →

Вам может понравиться

Интерактивная драма

Многодетное счастье в секте Хэхуань

Бесплатно

Интерактивная драма

Фотоальбом

下山绵羊 · Приватная Фотосессия

44 фото

Фотоальбом

Интерактивный комикс

Академия Доулуо: три богини на старте

около 6 минут · три выбора

Интерактивный комикс

Игра

Ночи в пентхаусе

Бесплатно · Браузерная игра

Игра

Русский

Описание истории

Они обменялись ключами от номеров

Бесплатно

Описание истории

Скоро

少妇白洁（漫剧版）

Бесплатно · 0:20

Скоро

简体中文

Frequently Asked Questions

Сколько серий «Волк, над которым смеются» доступно для просмотра?

Сейчас опубликовано 14 из 14 серий «Волк, над которым смеются».

Какой жанр у «Волк, над которым смеются» и есть ли озвучка или субтитры?

Жанры: Фэнтези. Над Рорином смеются как над пьяницей без волчьей души. Принцесса любит его с детства, и ради её спасения он выпускает з… Языки и субтитры: Английская озвучка.

Можно ли смотреть «Волк, над которым смеются» бесплатно без приложения?

Да, опубликованные серии «Волк, над которым смеются» можно смотреть онлайн бесплатно в браузере телефона или ПК на Huangguo Drama (huangguodrama.ai) без регистрации и скачивания приложений (18+).

Сведения о просмотре

Viewing facts and evidence

Published clips / missing catalog slots
14 / 0
Release completeness
partial
Continuous viewing path (episodes / seconds)
3 / Unknown
Published duration / full-work duration (seconds)
Unknown / Unknown
Audio / subtitles across all published clips
Unknown / Unknown
Subtitles available on at least one published clip
en, zh, es, id, pt, zh-Hant, fr, vi, th, ru, ja, ar
Characters
Unknown
#TypeDuration (s)AudioSubtitles
1episode288.9enen, zh, es, id, pt, zh-Hant, fr, vi, th, ru, ja, ar
2episodeUnknownUnknownUnknown
3episodeUnknownUnknownUnknown
4opening_clipUnknownUnknownen, ru
5episodeUnknownUnknownUnknown
6episodeUnknownUnknownUnknown
7episodeUnknownUnknownUnknown
8episodeUnknownUnknownUnknown
9episodeUnknownUnknownUnknown
10opening_clipUnknownUnknownen, ru
11episodeUnknownUnknownUnknown
12episodeUnknownUnknownUnknown
13episodeUnknownUnknownUnknown
14episodeUnknownUnknownUnknown
Structured public facts
{
  "title": {
    "id": "119023",
    "title": "Волк, над которым смеются",
    "synopsis": "Над Рорином смеются как над пьяницей без волчьей души. Принцесса любит его с детства, и ради её спасения он выпускает запертую запретную силу. С этой силой он возвращает украденную судьбу.",
    "page_language": "ru",
    "page_languages": [
      "zh",
      "en",
      "zh-Hant",
      "ja",
      "id",
      "es",
      "ru",
      "ar",
      "fr",
      "pt",
      "vi",
      "th"
    ],
    "genres": [
      {
        "id": "qihuan",
        "label": "Фэнтези"
      }
    ],
    "published_episode_count": 14,
    "catalog_episode_count": 14,
    "missing_episodes": [],
    "full_episode_count": 12,
    "opening_clip_count": 2,
    "completeness": "partial",
    "media_types": [
      "episode",
      "opening_clip"
    ],
    "published_duration_seconds": null,
    "known_published_duration_seconds": 288.9,
    "complete_work_duration_seconds": null,
    "audio_languages": null,
    "subtitle_languages": null,
    "continuous_viewing": {
      "episodes": [
        1,
        2,
        3
      ],
      "episode_count": 3,
      "duration_seconds": null,
      "known_duration_seconds": 288.9,
      "audio_languages": null,
      "subtitle_languages": null,
      "audio_filter": null,
      "subtitle_filter": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/119023/"
    },
    "available_subtitle_languages": [
      "en",
      "zh",
      "es",
      "id",
      "pt",
      "zh-Hant",
      "fr",
      "vi",
      "th",
      "ru",
      "ja",
      "ar"
    ],
    "language_scope": "all_published_media",
    "available_subtitle_scope": "any_published_media",
    "updated_at": "2026-10-07T22:34:19+00:00",
    "sources": [
      {
        "url": "https://huangguodrama.ai/ru/detail/119023/",
        "kind": "publisher_catalog"
      },
      {
        "url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/119023/",
        "kind": "measured_media",
        "measured_at": "2026-10-07T17:44:22+00:00"
      }
    ],
    "watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/119023/",
    "featured": false,
    "enrichment": null
  },
  "episodes": [
    {
      "number": 1,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": 288.9,
      "audio_language": "en",
      "subtitle_languages": [
        "en",
        "zh",
        "es",
        "id",
        "pt",
        "zh-Hant",
        "fr",
        "vi",
        "th",
        "ru",
        "ja",
        "ar"
      ],
      "subtitle_kind": "soft",
      "subtitles_updated_at": "2026-10-07",
      "measured_at": "2026-10-07T17:44:22+00:00",
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/119023/"
    },
    {
      "number": 2,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/119023/ep-2/"
    },
    {
      "number": 3,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/119023/ep-3/"
    },
    {
      "number": 4,
      "media_type": "opening_clip",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": [
        "en",
        "ru"
      ],
      "subtitle_kind": "soft",
      "subtitles_updated_at": "2026-10-04",
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/119023/ep-4/"
    },
    {
      "number": 5,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/119023/ep-5/"
    },
    {
      "number": 6,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/119023/ep-6/"
    },
    {
      "number": 7,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/119023/ep-7/"
    },
    {
      "number": 8,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/119023/ep-8/"
    },
    {
      "number": 9,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/119023/ep-9/"
    },
    {
      "number": 10,
      "media_type": "opening_clip",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": [
        "en",
        "ru"
      ],
      "subtitle_kind": "soft",
      "subtitles_updated_at": "2026-10-04",
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/119023/ep-10/"
    },
    {
      "number": 11,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/119023/ep-11/"
    },
    {
      "number": 12,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/119023/ep-12/"
    },
    {
      "number": 13,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/119023/ep-13/"
    },
    {
      "number": 14,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/119023/ep-14/"
    }
  ]
}

Source: publisher catalog and per-file media measurements. Page language does not establish media language.

Отзывы и пожелания

Что вам хочется увидеть дальше?