Fantastique
Le Loup ivre
Partial · 14/14 EpsSous-titres français : épisode 1
Synopsis de Le Loup ivre
Titre original: The Drunk Wolf|人人嘲笑的醉狼
Les textes de la page sont traduits. Les langues audio et les sous-titres disponibles dépendent de chaque vidéo.
Épisodes de Le Loup ivre
14 épisodes disponibles · Audio en anglais · De nouveaux épisodes arrivent bientôt
Keep watching
Le Loup ivre · Épisode 2 L'histoire continue
14 épisodes disponibles
Regarder →La bonne du PDG
8 épisodes disponibles
Regarder →
Continue this story
Find an existing character or create an original adult character from the public synopsis. AI branches are separate from the original plot.
Explore an independent reading collection, not hidden chapters of this drama.
Transcription de l’épisode et chronologie des dialogues (48)
Sous-titres vérifiés et repères temporels de cet épisode :
- [00:01] Déesse de la Lune, entends ma prière. Le poison des renégats a franchi le point de non-retour.
- [00:07] Si je dois supplier, que ce ne soit pas pour ma vie, seulement pour que mon royaume tombe entre de bonnes mains.
- [00:13] Commence l'épreuve de la lune, et convoque tous les futurs alphas du royaume.
- [00:18] Le vainqueur deviendra le compagnon de ma sœur, la princesse Sylth, et le futur roi alpha.
- [00:31] La meute Ironfang a répondu.
- [00:35] La meute Silverash a répondu.
- [00:40] La meute Stormveil a répondu aussi.
- [00:44] Une bannière de renégats !
- [00:46] La déesse de la Lune ne les a pas rejetés.
- [00:52] Mon roi, laisse-moi t'emmener te soigner.
- [01:05] Votre Majesté, les soins sont terminés.
- [01:08] Le poison ne vous ôtera pas la vie cette nuit.
- [01:10] Qu'importe ma vie ?
- [01:13] Je ne crains que les renégats.
- [01:15] Ils sont brutaux, et ils vénèrent la magie noire.
- [01:18] Si leur chef devient le compagnon de la princesse Syltha et mène le wolfclang à l'avenir,
- [01:23] Les conséquences seront désastreuses.
- [01:26] Je vais tester les futurs Alphas de chaque meute.
- [01:30] J'espère que l'un d'eux, surtout la meute Blood Moon, stoppera l'ambition des renégats.
- [01:34] C'est la meute la plus forte du royaume.
- [01:37] J'espère que ses héritiers vaincront les renégats à l'épreuve de la Lune.
- [01:43] Bois, chiot ! Ne me dis pas que le sang de Blood Moon ne tient que trois gorgées !
- [01:48] Maître, rappelle-moi « chiot » et je te tresse la barbe en laisse de chien.
- [02:16] C'est le fils de l'Alpha Ulrich, Royan.
- [02:19] Non, l'Alpha Ulrich est l'oncle de Royan.
- [02:21] Il y a dix ans, Ulrich a tué le père de Royan, l'ancien Alpha Alrich,
- [02:25] lors d'un défi, il est devenu l'Alpha de Blood Moon,
- [02:28] et a épousé la mère de Royan.
- [02:29] En plus, sans loup, Roland a lâché tout entraînement et passe ses jours avec Pharaoh, le célèbre ivrogne.
- [02:35] Il est maintenant la plus grande blague de la capitale.
- [02:37] Si ça, c'est la jeune génération de la meute la plus forte du royaume des loups,
- [02:41] qui va repousser les renégats et protéger notre royaume ?
- [02:57] Poussez-vous.
- [02:58] Les ordures sans-loup n'ont rien à faire dans la rue.
- [03:01] Espèces de roguks ! Excusez-vous auprès de ma femme !
- [03:08] Le roi alpha Thomas a donné les mêmes droits aux sans-loup !
- [03:12] Plus pour longtemps.
- [03:13] Notre chef va gagner l'épreuve de la lune et épouser la princesse Sylph.
- [03:16] Quand ça arrivera, les choses estropiées sans-loup comme toi
- [03:19] seront les premières à être purifiées.
- [03:22] Mais toi, tu peux venir dans ma salle de jeu, être ma soumise.
- [03:37] Harold, protège notre peuple.
- [03:40] Compris.
- [03:59] C'est quoi, cette odeur ?
- [04:21] Qui ? Qui ose nous attaquer ?
- [04:31] Bien employé, ce vin.
- [04:33] La moitié d'un tonneau, gaspillée.
- [04:35] Tragique.
À voir aussi
Vous aimerez aussi
Prospérité et descendance à la Secte de l'Union Joyeuse
Gratuit
Série interactive
下山绵羊 · Photos Intimes
44 photos
Album photo
Académie Douluo : ouverture, trois déesses
Environ 6 minutes · trois choix
BD interactive
Nuits au Penthouse
Gratuit · Jeu sur navigateur
Jeu
Français
Ils ont échangé les clés des chambres
Gratuit
Résumé
少妇白洁(漫剧版)
Gratuit · 0:20
Bientôt
简体中文
Frequently Asked Questions
Combien d’épisodes de Le Loup ivre sont disponibles ?
14 épisode(s) sur 14 sont actuellement publiés pour Le Loup ivre.
Quel est le genre de Le Loup ivre et quelles langues sont proposées ?
Genres : Fantastique. Tout le monde se moque de Rorin, cet ivrogne sans loup — jusqu'à ce qu'il déchaîne son pouvoir interdit pour sauver la… Audio et sous-titres : Audio en anglais.
Peut-on regarder Le Loup ivre gratuitement sans application ?
Oui, les épisodes publiés de Le Loup ivre sont accessibles gratuitement dans votre navigateur mobile ou ordinateur sur Huangguo Drama (huangguodrama.ai), sans compte ni application (18+).
Informations de lecture
Viewing facts and evidence
- Published clips / missing catalog slots
- 14 / 0
- Release completeness
- partial
- Continuous viewing path (episodes / seconds)
- 3 / Unknown
- Published duration / full-work duration (seconds)
- Unknown / Unknown
- Audio / subtitles across all published clips
- Unknown / Unknown
- Subtitles available on at least one published clip
- en, zh, es, id, pt, zh-Hant, fr, vi, th, ru, ja, ar
- Characters
- Unknown
| # | Type | Duration (s) | Audio | Subtitles |
|---|---|---|---|---|
| 1 | episode | 288.9 | en | en, zh, es, id, pt, zh-Hant, fr, vi, th, ru, ja, ar |
| 2 | episode | Unknown | Unknown | Unknown |
| 3 | episode | Unknown | Unknown | Unknown |
| 4 | opening_clip | Unknown | Unknown | en, ru |
| 5 | episode | Unknown | Unknown | Unknown |
| 6 | episode | Unknown | Unknown | Unknown |
| 7 | episode | Unknown | Unknown | Unknown |
| 8 | episode | Unknown | Unknown | Unknown |
| 9 | episode | Unknown | Unknown | Unknown |
| 10 | opening_clip | Unknown | Unknown | en, ru |
| 11 | episode | Unknown | Unknown | Unknown |
| 12 | episode | Unknown | Unknown | Unknown |
| 13 | episode | Unknown | Unknown | Unknown |
| 14 | episode | Unknown | Unknown | Unknown |
Structured public facts
{
"title": {
"id": "119023",
"title": "Le Loup ivre",
"synopsis": "Tout le monde se moque de Rorin, cet ivrogne sans loup — jusqu'à ce qu'il déchaîne son pouvoir interdit pour sauver la princesse qui l'aime depuis l'enfance et reconquérir son destin volé.",
"page_language": "fr",
"page_languages": [
"zh",
"en",
"zh-Hant",
"ja",
"id",
"es",
"ru",
"ar",
"fr",
"pt",
"vi",
"th"
],
"genres": [
{
"id": "qihuan",
"label": "Fantastique"
}
],
"published_episode_count": 14,
"catalog_episode_count": 14,
"missing_episodes": [],
"full_episode_count": 12,
"opening_clip_count": 2,
"completeness": "partial",
"media_types": [
"episode",
"opening_clip"
],
"published_duration_seconds": null,
"known_published_duration_seconds": 288.9,
"complete_work_duration_seconds": null,
"audio_languages": null,
"subtitle_languages": null,
"continuous_viewing": {
"episodes": [
1,
2,
3
],
"episode_count": 3,
"duration_seconds": null,
"known_duration_seconds": 288.9,
"audio_languages": null,
"subtitle_languages": null,
"audio_filter": null,
"subtitle_filter": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/fr/video/119023/"
},
"available_subtitle_languages": [
"en",
"zh",
"es",
"id",
"pt",
"zh-Hant",
"fr",
"vi",
"th",
"ru",
"ja",
"ar"
],
"language_scope": "all_published_media",
"available_subtitle_scope": "any_published_media",
"updated_at": "2026-10-07T22:34:19+00:00",
"sources": [
{
"url": "https://huangguodrama.ai/fr/detail/119023/",
"kind": "publisher_catalog"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/fr/video/119023/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-07T17:44:22+00:00"
}
],
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/fr/video/119023/",
"featured": false,
"enrichment": null
},
"episodes": [
{
"number": 1,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 288.9,
"audio_language": "en",
"subtitle_languages": [
"en",
"zh",
"es",
"id",
"pt",
"zh-Hant",
"fr",
"vi",
"th",
"ru",
"ja",
"ar"
],
"subtitle_kind": "soft",
"subtitles_updated_at": "2026-10-07",
"measured_at": "2026-10-07T17:44:22+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/fr/video/119023/"
},
{
"number": 2,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/fr/video/119023/ep-2/"
},
{
"number": 3,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/fr/video/119023/ep-3/"
},
{
"number": 4,
"media_type": "opening_clip",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": [
"en",
"ru"
],
"subtitle_kind": "soft",
"subtitles_updated_at": "2026-10-04",
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/fr/video/119023/ep-4/"
},
{
"number": 5,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/fr/video/119023/ep-5/"
},
{
"number": 6,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/fr/video/119023/ep-6/"
},
{
"number": 7,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/fr/video/119023/ep-7/"
},
{
"number": 8,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/fr/video/119023/ep-8/"
},
{
"number": 9,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/fr/video/119023/ep-9/"
},
{
"number": 10,
"media_type": "opening_clip",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": [
"en",
"ru"
],
"subtitle_kind": "soft",
"subtitles_updated_at": "2026-10-04",
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/fr/video/119023/ep-10/"
},
{
"number": 11,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/fr/video/119023/ep-11/"
},
{
"number": 12,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/fr/video/119023/ep-12/"
},
{
"number": 13,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/fr/video/119023/ep-13/"
},
{
"number": 14,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/fr/video/119023/ep-14/"
}
]
}Source: publisher catalog and per-file media measurements. Page language does not establish media language.
