Rejetée par trois neveux, mariée au roi Alpha · Épisode 1 — Ouverture

Sous-titres vérifiés et repères temporels de cet épisode :

1. [00:29] Ma chérie, as-tu choisi ton compagnon ?
2. [00:33] Lequel de mes trois petits-fils te plaît ?
3. [00:38] Je ne choisirai aucun d'eux.
4. [00:41] Celui avec qui je choisis de me lier,
5. [00:47] c'est le Roi Alpha de la Lune de Sang, Felix Carter.
6. [00:50] Felix ?
7. [00:52] Mon fils cadet ?
8. [00:54] C'est l'oncle de ces trois garnements, et le tien aussi.
9. [00:59] Tu as grandi avec tes trois frères.
10. [01:01] Je croyais que tu les aimais.
11. [01:03] Je les aimais, mais j'en ai assez de courir après des ombres.
12. [01:07] Je suis la fille adoptive de la famille Carter,
13. [01:10] une Oméga abandonnée, de basse naissance.
14. [01:13] Quand j'avais huit ans, j'ai sauvé l'Alpha de la famille Carter sur un champ de bataille.
15. [01:33] Tu m'as sauvé.
16. [01:37] Tu as une meute ?
17. [01:42] Tant que la famille Carter sera debout, la Meute de la Lune de Sang sera ton foyer.
18. [01:46] Magnus m'a donné ce collier.
19. [01:49] C'est sa promesse qu'à ma majorité, je pourrais me marier dans la Maison Carter.
20. [01:55] Tout le monde pensait que j'épouserais l'un d'eux.
21. [01:59] Mais la vérité, c'est qu'ils étaient la seule famille que j'aie jamais connue.
22. [02:04] Et je ne supportais pas l'idée de les perdre.
23. [02:14] Il y a trois ans, j'ai failli donner ma vie pour les sortir tous les trois d'une frénésie.
24. [02:41] Et pourtant, ils sont tombés amoureux de Clara.
25. [02:48] Je ne choisirai aucun d'eux.
26. [02:50] Ni maintenant, ni jamais.
27. [02:58] Ces trois garnements sans cervelle ne te méritaient pas, de toute façon.
28. [03:02] Mais Felix est maintenant le Roi Alpha de la Lune de Sang.
29. [03:06] Même moi, je ne peux pas décider qui sera sa compagne.
30. [03:15] La bague en os ?
31. [03:18] Mais le Roi Alpha ne la donne qu'à sa compagne destinée.
32. [03:22] Oui.
33. [03:24] C'est Felix qui me l'a donnée.
34. [03:26] Oh, merci à la déesse ! Mon garçon est enfin prêt à se poser !
35. [03:32] Je vous offrirai le plus grandiose des mariages dans sept jours !