He Swapped My Wedding For My Sister · Episode 1 — Awal cerita

Dialog subtitle terverifikasi dan waktu adegan untuk episode ini:

1. [00:00] Fotografer di gladi resik pernikahanku sendiri bilang senyumku persis seperti saudara perempuanku.
2. [00:05] Jadi tunanganku Luca bilang ke saudara perempuanku,
3. [00:07] Angelica, ikut beberapa foto juga.
4. [00:09] Cukup satu kata dari Luca, dia langsung angkat veil-ku dan pasang di kepala Angelica.
5. [00:14] Seluruh keluarga mengerumuninya.
6. [00:16] Angelica memang terlahir untuk berbaju putih.
7. [00:17] Foto-fotonya lebih mirip pengantin daripada fotoku.
8. [00:19] Saat fotografer menunjukkan fotonya, Luca menunjuk foto Angelica.
9. [00:22] Yang ini dipasang di pintu masuk resepsi. Cantik sekali.
10. [00:25] Lalu fotoku ditaruh di mana? Baru saat itu dia seolah ingat aku ada.
11. [00:28] Kalian berdua mirip. Tamu tidak akan bisa membedakan.
12. [00:30] Lagipula, Angelica punya penyakit jantung
13. [00:32] Dia tidak akan pernah menikah
14. [00:33] Dia tidak akan pernah dapat kesempatan pakai gaun pengantin
15. [00:35] Aku tertawa
16. [00:37] Seumur hidupku, aturannya selalu sama
17. [00:39] Sepanjang hidupku, kalau Angelica menginginkan sesuatu
18. [00:42] aku diharapkan menyerahkannya tanpa sepatah kata
19. [00:44] Apa pun yang tidak dia punya, aku tidak boleh punya
20. [00:47] Bahkan hari pernikahanku harus jadi mimpinya
21. [00:48] Aku melihat mereka mencopot satu-satunya foto aku dan Luca
22. [00:51] Dan melemparkannya ke lantai
23. [00:51] Aku memungutnya dan menatapnya dengan dingin
24. [00:53] Di foto itu, aku berdiri di samping Luca, tersenyum terlalu dipaksakan
25. [00:56] Sekarang, aku hampir tidak mengenali dirinya
26. [00:57] Aku memasukkannya ke mesin penghancur di meja depan.
27. [01:00] Mesin itu berdengung.
28. [01:01] Kertasnya menggulung jadi pita-pita.
29. [01:02] Bianca marah?
30. [01:03] Kita bisa pasang lagi fotonya di pintu masuk.
31. [01:05] Jujur, aku tidak keberatan.
32. [01:06] Mendengar kata-katanya, Luca mengerutkan kening.
33. [01:07] Bianca, itu cuma foto.
34. [01:09] Jangan bikin ribut.
35. [01:10] Dia bahkan nggak mendongak.
36. [01:12] Kali ini, aku berhenti jadi latar.
37. [01:16] Profesor Lang, aku sudah putuskan.
38. [01:18] Seminggu lagi aku ke Larkbuck.
39. [01:20] Lowongan studio foto itu masih terbuka?