他把我的婚禮給了妹妹 · 第 1 集 — 比安卡為未婚夫盧卡犧牲五年，婚禮卻變成妹妹的

以下為本集已核對字幕台詞與時間節點：

1. [00:00] 我自己的婚禮彩排，攝影師說我笑容跟姊姊一模一樣。
2. [00:05] 於是我未婚夫盧卡跟我姊說，
3. [00:07] 安潔莉卡，妳也來拍幾張。
4. [00:09] 盧卡一句話，就掀起我的頭紗，戴到安潔莉卡頭上。
5. [00:14] 全家人都圍到她身邊。
6. [00:16] 安潔莉卡天生就適合穿白。
7. [00:17] 她拍出來比我還像新娘。
8. [00:19] 攝影師把照片給我們看時，盧卡指著安潔莉卡那張。
9. [00:22] 這張放婚宴入口，美呆了。
10. [00:25] 那我的放哪？他這才好像想起有我這個人。
11. [00:28] 妳們長得像，客人分不出來。
12. [00:30] 再說，安潔莉卡有心臟病。
13. [00:32] 她這輩子結不了婚。
14. [00:33] 她永遠沒機會穿婚紗。
15. [00:35] 我笑了。
16. [00:37] 我這輩子，規矩都一樣。
17. [00:39] 這輩子，只要安潔莉卡想要什麼
18. [00:42] 我就得一言不發地雙手奉上
19. [00:44] 她沒有的，我也不准有
20. [00:47] 連我的婚禮，都得變成她的夢
21. [00:48] 我看著他們摘下我和路卡唯一的合照
22. [00:51] 然後扔在地上
23. [00:51] 我撿起來，冷冷地盯著
24. [00:53] 照片裡，我站在路卡身邊，笑得太用力
25. [00:56] 現在，我幾乎認不出她
26. [00:57] 我把它送進前台的碎紙機
27. [01:00] 機器嗡嗡作響
28. [01:01] 紙張捲成一條條
29. [01:02] 比安卡生氣了嗎？
30. [01:03] 我們可以把她的照片掛回入口
31. [01:05] 我真的不介意
32. [01:06] 聽她這麼說，路卡皺起眉
33. [01:07] 比安卡，不過就是一張照片。
34. [01:09] 別小題大作。
35. [01:10] 他連頭都沒抬。
36. [01:12] 這次，我不再當背景了。
37. [01:16] 朗教授，我決定了。
38. [01:18] 我一週後要去拉克巴克。
39. [01:20] 攝影工作室那個位子還在嗎？