Mr. Drake’s Secret Lover · Episode 1 — Awal cerita

Dialog subtitle terverifikasi dan waktu adegan untuk episode ini:

1. [00:01] Ayah, aku akan pinjam uang untuk operasimu.
2. [00:05] Sepuluh menit. Aku takkan biarkan maut merenggutmu.
3. [00:19] Tuan Drake, kami menemukan pengkhianatnya. Dia di sebuah pulau di Karibia.
4. [00:26] Bunuh dia.
5. [00:27] Siapa pun yang mengkhianati Iron Crown milik laut.
6. [00:31] Ya, Tuan.
7. [00:36] Marianne, apa kau pernah memikirkanku?
8. [00:38] Akankah kau pernah kembali?
9. [00:40] Tuan, Nona Vale ada di sini.
10. [00:43] Dia benar-benar kembali.
11. [00:46] Untukku.
12. [00:52] Lama tak jumpa, Tuan Drake.
13. [00:54] Sudah kubilang.
14. [00:55] Panggil aku Sebastian.
15. [00:57] Apa kabarmu, Marian?
16. [01:00] Semuanya berantakan, Tuan Drake.
17. [01:04] Tidak, Sebastian
18. [01:06] Aku kembali karena
19. [01:09] Bisa pinjamkan aku £30.000?
20. [01:12] Apa?
21. [01:13] Aku tahu kamu tak akan setuju, aku juga tidak
22. [01:15] tapi aku...
23. [01:18] Aku rela bayar berapa pun.
24. [01:21] Maksudmu apa?
25. [01:23] Aku tidak punya apa-apa.
26. [01:24] Hanya tubuh ini.
27. [01:28] Aku bisa jadi simpananmu.
28. [01:30] Tapi kamu harus bayar aku sekarang
29. [01:32] dan kita tanda tangan kontrak.
30. [01:36] Dulu kamu tidak seperti ini.
31. [01:38] Kenapa merendahkan dirimu?
32. [01:40] Karena aku butuh uang.
33. [01:41] Itu satu-satunya yang penting sekarang.
34. [01:43] Simpanan kontrakku.
35. [01:45] Kalau begitu, katakan, kamu punya perasaan padaku?
36. [01:53] Jawab aku.
37. [01:55] Aku cuma anak pembantu almarhumahmu.
38. [01:58] Jangan khawatir, aku tahu posisiku.
39. [02:02] Orang sepertiku tidak jatuh cinta pada orang sepertimu.
40. [02:05] Ini cuma transaksi.
41. [02:09] Jadi, bagimu ini cuma soal uang.
42. [02:13] Kalau aku bilang tidak, kamu akan cari pria kaya lain?
43. [02:17] Aku akan. Tiga puluh ribu pound itu kuterima hari ini.
44. [02:24] Kamu bisa berenang?
45. [02:28] Tidak.
46. [02:29] Lompatmu adalah persetujuanku.
47. [02:44] Terima kasih.