A Verdadeira Herdeira Que Ninguém Consegue Parar · Episódio 1 — Uma Volta pra Casa e uma Equação Indesejada

Legendas verificadas e marcações de tempo deste episódio:

1. [00:00] Tenho tudo o que sempre quis, menos a única coisa que o dinheiro não compra: família.
2. [00:04] Nash de nascença nunca foi igual a Nash de criação.
3. [00:07] Não dá pra lustrar um centavo até virar diamante.
4. [00:10] Ela vive num buraco há décadas.
5. [00:12] Finalmente, você finalmente está em casa.
6. [00:15] Mãe, não quero me intrometer no reencontro da família.
7. [00:18] Vocês duas são minhas filhas.
8. [00:21] Não quero mãe. Não tenho pais tão pobres assim.
9. [00:23] Eles só querem dinheiro. Dá o rum pra eles e expulsa o galo.
10. [00:26] É só dizer oi.
11. [00:27] Vamos ver se você sobrevive a mim.
12. [00:31] ainda mentindo na cara dura.
13. [00:35] Claire Grant é minha afilhada.
14. [00:38] Essa foi a escolha que você fez.
15. [00:39] De agora em diante, minha família e eu não vamos ter nada a ver com a família Nash.
16. [00:42] Nunca.
17. [00:43] Para! Sai de perto agora!
18. [00:46] O Lucas é meu irmão.
19. [00:48] Pai, mãe, Iris.
20. [00:50] De agora em diante, a C.A. não terá negócio nenhum com a família Reaver.
21. [00:54] Você é só uma mulher sustentada.
22. [00:56] Quem é você pra se achar melhor que eu?
23. [00:58] Eu sou.
24. [01:00] Isso é loucura.