สามีไร้บ้านของฉันคือกษัตริย์ · ตอนที่ 1 — เปิดเรื่อง

บทบรรยายและช่วงเวลาของตอนนี้:

1. [00:02] จูเลียน ตามธรรมเนียมราชวงศ์ รัชทายาททุกคนต้องไปใช้ชีวิตท่ามกลางราษฎรอย่างลับๆ เพื่อเข้าใจความทุกข์ของพวกเขา
2. [00:09] สายเลือดเราเหลือน้อยลงทุกที การเดินทางครั้งนี้เจ้าต้องหารักแท้ พาทายาทกลับมา แล้วกลับมาขึ้นครองราชย์
3. [00:16] พ่ะย่ะค่ะ เสด็จพ่อ
4. [00:19] ลาก่อน ฝ่าบาท
5. [00:28] แม่ เขาสกปรก
6. [00:30] อยู่ห่างๆ ไอ้คนจรนั่นไว้ น่าขยะแขยง
7. [00:34] ไม่เคยคิดเลยว่าคนนอกวังจะใช้ชีวิตลำบากขนาดนี้
8. [00:39] พ่อ ไม่นะ หนูจะไม่ยอมเป็นเมียน้อยของนายกิลด์
9. [00:43] ผู้ชายคนนั้นเป็นปีศาจ เขาทุบตีผู้หญิงตายไปแล้วหกคน
10. [00:47] พ่อกำลังส่งหนูไปตาย
11. [00:49] หุบปาก นังตัวดี!
12. [00:52] เราเลี้ยงแกมา
13. [00:54] ถึงเวลาที่แกต้องตอบแทนเราแล้ว
14. [00:56] ถ้าแกไม่ยอม เราจะหักขาแกแล้วขายให้ซ่อง
15. [01:00] พ่อขโมยทุกอย่างที่คุณปู่ทิ้งไว้ให้หนูไปแล้ว
16. [01:03] พ่อพาเมียน้อยกับลูกนอกสมรสเข้ามาในบ้านนี้
17. [01:07] พ่อปฏิบัติกับหนูเหมือนคนรับใช้!
18. [01:10] แล้วตอนนี้จะขายหนูเหมือนวัวควายเหรอ
19. [01:12] นายท่านฮาร์เรนเป็นหนึ่งในคนที่รวยที่สุดในเมือง
20. [01:16] แกควรสำนึกบุญคุณ
21. [01:17] พ่อทำเพื่อพี่ขนาดนี้ พี่ยังเนรคุณได้ยังไง
22. [01:21] พ่อพยายามทุกทางเพื่อให้ฉันได้แต่งงานกับขุนนาง
23. [01:25] แต่กลับโยนหนูขึ้นเตียงตาแก่
24. [01:28] แบบนี้มันยุติธรรมตรงไหน
25. [01:30] หนูก็เป็นลูกของพ่อเหมือนกันนะ
26. [01:34] นายท่านฮาร์เรน ไอริสลูกสาวผมยังบริสุทธิ์อยู่
27. [01:37] รับรองว่านางจะปรนนิบัติท่านบนเตียงได้ดี
28. [01:39] เรื่องสัญญาการค้าของราชสำนัก ช่วยให้โอกาสครอบครัวเราหน่อยได้ไหม
29. [01:46] ช่างงามบอบบางเหลือเกิน
30. [01:47] ข้าจะเฆี่ยนเจ้าให้สมใจบนเตียง
31. [01:49] บางทีเจ้าอาจทนได้นานกว่าคนอื่นๆ
32. [01:54] พ่อ หนูเพิ่งสิบแปดเอง
33. [01:55] เขาจะตีหนูจนตาย
34. [01:57] ได้โปรดอย่าพาหนูไปหาเขาเลย ได้โปรด
35. [01:59] ชาร์ลส์ แกรนต์ นี่หรือท่าทีของนาง
36. [02:02] ลืมสัญญาการค้าไปได้เลย
37. [02:03] ไม่ๆ เด็กคนนี้แค่ถูกตามใจจนเสียคน
38. [02:06] สั่งสอนสักหน่อยนางก็จะว่าง่ายเอง
39. [02:08] พ่อ พ่อสั่งอะไรหนูก็จะทำ
40. [02:10] อย่าโยนหนูให้ตาแก่นั่นเลย
41. [02:12] หนูขอร้องล่ะพ่อ
42. [02:16] นายท่านฮาร์เรนต้องการตัวแกถือเป็นเกียรติ
43. [02:20] สิ่งเดียวที่มีค่าในตัวแกก็คือความบริสุทธิ์
44. [02:24] ไม่อย่างนั้นแกไม่มีทางได้เข้าใกล้เตียงเขาหรอก
45. [02:29] ถ้าพ่อบังคับให้หนูไป หนูจะฆ่าตัวตายเดี๋ยวนี้เลย
46. [02:32] ต่อให้แกตาย ก็ต้องตายบนเตียงของนายท่านฮาร์เรน
47. [02:36] จับตัวนางไว้!
48. [02:44] หน้าสวยไปก็ไร้ค่า สุดท้ายพี่ก็เป็นแค่ของเล่นของตาแก่นั่น
49. [02:49] สักวันฉันจะได้เป็นราชินี ถ้าตอนนั้นพี่ยังมีชีวิตอยู่ ก็มาขัดเท้าให้ฉันละกัน
50. [02:57] พอได้แล้ว ข้าไม่อยากให้ของเล่นข้าเสียหาย กลับบ้านกับข้า ให้ข้าได้ลิ้มลองความงามนี้
51. [03:04] ไม่ ฉันเป็นของเล่นของเขาไม่ได้ เขาจะทรมานฉันจนตาย ฉันจะทำยังไงดี
52. [03:21] นี่คือผู้ชายของฉัน! ฉันไม่บริสุทธิ์แล้ว!