Lần Ly Hôn Thứ 100 Là Lần Cuối · Tập 1 — Mở đầu

Lời thoại phụ đề đã xác minh và mốc thời gian của tập này:

1. [00:05] Ông bà Penn, bắt buộc phải chờ bảy ngày.
2. [00:09] Nếu sau đó cả hai vẫn muốn ly hôn, chúng tôi sẽ hoàn tất hồ sơ.
3. [00:14] Lần này khôn ra đi, vì anh không rút lại nữa.
4. [00:23] Thề luôn, thằng này nộp đơn ly hôn như thuê bao tháng ấy.
5. [00:27] Lần trước là vì cơm nguội.
6. [00:28] Không, lần này còn điên hơn.
7. [00:30] Herdy nổi điên vì cô ấy không mặc váy anh ta chọn.
8. [00:33] Elton Penn, người đàn ông tôi yêu mười năm.
9. [00:36] Trong ba năm, anh đòi tôi ly hôn cả trăm lần.
10. [00:40] Tôi van xin. Tôi còn quỳ xuống chỉ để giữ anh.
11. [00:43] Nhưng lần này thì không.
12. [00:44] Lần này, thật sự hết rồi.
13. [00:58] Chết, lỗi tao.
14. [01:00] Tưởng chó lạc nào theo ra.
15. [01:02] Không, đó là vợ Elton.
16. [01:04] Mà nhầm cũng dễ thôi.
17. [01:07] Này Elton, tối nay dẫn Leah đi chơi chứ gì?
18. [01:10] Lại diễn trò yếu đuối nữa à?
19. [01:11] Đi thôi.
20. [01:12] Leah đang đợi.
21. [01:47] Rót vốn cho dự án bí mật mà mẹ tôi để lại.
22. [01:51] Bảy ngày nữa, khi ly hôn xong,
23. [01:55] Tôi sẽ cưới anh.
24. [01:58] Deanna, cô nghiêm túc chứ?
25. [02:00] Được, chốt.
26. [02:01] Bảy ngày nữa gặp lại.
27. [02:08] Sao Leah lại có đồng hồ của mẹ tôi?
28. [02:12] Dee, Leah và Elton đang ở Star Club 1.
29. [02:15] Chúng ta phải qua đây ngay.
30. [02:16] Đang tới ngay.