El divorcio número 100 fue el definitivo · Episodio 1 — Apertura

Diálogos subtitulados y marcas de tiempo de este episodio:

1. [00:05] Señor y señora Penn, hay una espera obligatoria de siete días.
2. [00:09] Si después ambos siguen queriendo el divorcio, lo dejamos firme.
3. [00:14] Esta vez piénsalo bien, porque no lo retiro otra vez.
4. [00:23] Te juro, este tipo pide el divorcio como suscripción mensual.
5. [00:27] La última vez fue porque la cena estaba fría.
6. [00:28] No, esta vez es aún más loca.
7. [00:30] Herdy explotó porque ella no se puso el vestido que él eligió.
8. [00:33] Elton Penn, el hombre al que amé durante diez años.
9. [00:36] En tres años, me pidió el divorcio cien veces.
10. [00:40] Le rogué. Hasta me arrodillé solo para retenerlo.
11. [00:43] Pero esta vez no.
12. [00:44] Esta vez, de verdad se acabó.
13. [00:58] Mierda, mi error.
14. [01:00] Pensé que un callejero nos había seguido afuera.
15. [01:02] No, esa es la esposa de Elton.
16. [01:04] Aunque, es un error fácil.
17. [01:07] Entonces, Elton, ¿sales con Leah esta noche o qué?
18. [01:10] ¿Otra vez te haces el desvalido?
19. [01:11] Vámonos.
20. [01:12] Leah está esperando.
21. [01:47] Financia el proyecto confidencial que dejó mi mamá.
22. [01:51] Cuando el divorcio sea definitivo en siete días,
23. [01:55] me caso contigo.
24. [01:58] Deanna, ¿en serio?
25. [02:00] Bueno, trato hecho
26. [02:01] Te veo en siete días
27. [02:08] ¿Por qué Leah tiene el reloj de mi mamá?
28. [02:12] Dee, Leah y Elton están en Star Club 1
29. [02:15] Tenemos que llegar ahora mismo
30. [02:16] Ya voy