貧女成爲隱祕繼承人新娘 · 第 1 集 — 開場

以下為本集已核對字幕台詞與時間節點：

1. [00:00] 音樂
2. [00:10] 傑斯珀跟我是一起長大的。
3. [00:12] 他答應馬上娶我，就在
4. [00:14] 畢業之後。所以今晚，我決定
5. [00:16] 讓它成真。
6. [00:17] 音樂
7. [00:19] 傑斯珀，你看。
8. [00:21] 我穿了這件洋裝，就像我們說的。
9. [00:24] 我真的準備好要嫁給你了。
10. [00:26] 音樂
11. [00:31] 露西？
12. [00:33] 你在做什麼……
13. [00:34] 噢，親愛的，整場婚禮的事？
14. [00:36] 不過是開個小玩笑。
15. [00:38] 你不會真以為傑斯珀會娶你吧？
16. [00:43] 唷，她還真戴了頭紗？
17. [00:45] 這真的他媽超尷尬。
18. [00:47] 露西，把手從他身上拿開。
19. [00:50] 等一下，你們聽到了嗎？
20. [00:51] 她還是徹頭徹尾的德洛爾。
21. [00:55] 傑斯珀，你對我許的那些承諾，全是謊言嗎？
22. [00:59] 那，傑斯珀，你告訴她。
23. [01:02] 梅芙，回家去吧。
24. [01:05] 聽到了嗎？
25. [01:06] 哎喲，你就這麼急著結婚？
26. [01:08] 好吧，我好心一點。
27. [01:10] 這裡的男生，隨便挑一個。
28. [01:11] 我讓你今晚就嫁給他。
29. [01:22] 我不幹了，露西。他歸你了。我退出了。你以為你在跟誰說話？
30. [01:27] 這地方是我家的。你再這態度，你跟你生病的媽會被丟到水溝裡。
31. [01:35] 露西，夠了。
32. [01:37] 閉嘴，傑斯伯。站著好看就好。你也就這點用。
33. [01:51] 老闆，你可是身家億萬的執行長。
34. [01:53] 你怎麼跑來這裡玩這齣？
35. [01:56] 沒有女生會為了一個窮外送員，把那種錢丟掉。
36. [02:00] 我受夠了愛我錢的女人。
37. [02:03] 我要一個看得見我的人。
38. [02:05] 要是洛克菲勒夫人發現你又來這套，她會發飆。
39. [02:11] 等你玩完這遊戲再打給我就好，先生。
40. [02:13] 我們都在等執行長回來。
41. [02:16] 我聽到了。
42. [02:17] 現在把他們弄走，你快讓我穿幫了。
43. [02:21] 現在挑個男人，也許
44. [02:24] 我就放過你們這可悲的家。
45. [02:27] 不然的話
46. [02:31] 反正，你知道會怎麼收場
47. [02:33] 畢業舞會外送，簽收單
48. [02:34] 可以簽個名嗎？
49. [02:38] 你在開玩笑嗎？沒看到我們正忙著嗎？出去。
50. [02:42] 聽著，小姐，辦舞會還是婚禮我都不管。我還在上班。
51. [02:45] 在平板上簽一下，我好收工。
52. [02:51] 等等，先生。你單身嗎？
53. [02:55] 我叫梅芙·湯普森。你願意娶我嗎？
54. [03:01] 小姐，我只是個送貨的。
55. [03:04] 我知道。我不在乎。我不需要錢或地位。
56. [03:08] 我只想要一個人。一個真的會對我好的人。
57. [03:12] 瑪伊姆，你到底在幹嘛？就因為我不娶你？
58. [03:15] 你真的要問一個陌生的送貨員？
59. [03:19] 好。我答應。