الخاتم الذي اشترى مليارديرًا · الحلقة 1 — طُردت بعد الإفلاس

حوارات الترجمة المعتمدة والطوابع الزمنية لهذه الحلقة:

1. [00:00] حلّت مجموعة كول بين أبرز شركات الاستثمار الواعدة في أمريكا.
2. [00:07] أين أنتِ يا ميا؟
3. [00:11] أخبار سارة يا سيدي. وجدناها.
4. [00:31] آه، اللعنة!
5. [00:55] ماذا تفعلين بحق الجحيم؟
6. [01:01] أترى كل شيء الآن؟ سعيد؟
7. [01:03] كيف فعلتِ بي هذا؟
8. [01:06] ليس من حقكَ أن تسألني!
9. [01:08] من تظنين نفسكِ أصلًا؟
10. [01:11] هل تطلّقني؟
11. [01:12] كان زواجنا مجرد صفقة بين العائلتين.
12. [01:15] الآن وقد أفلست عائلة هاريس،
13. [01:17] لم أعد مضطرًا أن أتحمّل هذا الزواج الصوري معكِ.
14. [01:20] وقّعيها، ثم اخرجي من حياتي مع عائلتكِ البائسة.
15. [01:25] ها! يؤسفني أن أقول لكِ،
16. [01:27] لكنكِ من الآن فصاعدًا لستِ السيدة هول.
17. [01:31] لا!
18. [01:32] من الآن فصاعداً،
19. [01:34] لم تعد زوج ميا هاريس.
20. [01:50] لا!
21. [01:51] أقسم، بمجرد إطلاق منتجي الأسبوع القادم،
22. [01:54] سأردّ كل شيء.
23. [01:56] اخرج!
24. [01:56] فأر فقير مثلك لا يستحق البقاء في فندق فاخر مثل فندقنا.
25. [02:03] هل هذا يغطي إقامته؟