في فراش شقيق زوجي · الحلقة 1 — البداية

حوارات الترجمة المعتمدة والطوابع الزمنية لهذه الحلقة:

1. [00:00] يوم زفافي.
2. [00:01] عريسي، هانتر غوتي، لم يكن في أي مكان.
3. [00:04] بعدما يئس الضيوف وغادروا،
4. [00:07] وجدته.
5. [00:13] أقوى، يا حبيبي.
6. [00:15] املأني.
7. [00:19] دفعت ذلك الباب ووجدت عريسي،
8. [00:22] الرجل الذي كان يفترض أن يقف عند ذلك المذبح،
9. [00:24] مدفوناً داخل ابنة عمه ميا،
10. [00:26] يتركها تمتطيه كحيوان في حالة شبق.
11. [00:31] اخرجي. أنتِ أخفتها.
12. [00:33] أنا التي يجب أن أخرج؟
13. [00:35] من العروس اليوم، هانتر؟
14. [00:37] قد لا يكون هذا الزواج عندك سوى صفقة عائلية،
15. [00:39] لكن لا يحق لك أن تهينني هكذا.
16. [00:41] وفّري كلامك. لم يعد لآل ميلر شأن منذ مات والداك.
17. [00:44] آل غوتيس يسيطرون على البلد. أخي داميان يكاد يملكه.
18. [00:47] سمعة عائلتنا لن تسمح لنا بفسخ العقد،
19. [00:49] لكن هذا لا يعني أنك تستحقني.
20. [00:52] معك حق. أنا لا أستحقك.
21. [00:54] أنتما تستحقان بعضكما البعض.
22. [00:56] تباً للاتفاق. تباً لآل غوثيس.
23. [00:58] الزفاف ملغى.
24. [01:00] تزوّج ابنة عمك.
25. [01:04] سيدتي.
26. [01:06] أحضر لي أفضل مرافق عندك.
27. [01:07] أفضل واحد في البيت.
28. [01:09] إن أدى عمله كما يجب،
29. [01:11] فكل شيء لك.
30. [01:12] نعم، سيدتي.
31. [01:29] الحقوا به! داميان غاني يملك نصف نيويورك!
32. [01:32] إذا وصل إلى رجاله، لن تسنح لنا فرصة أخرى!
33. [01:44] إذًا هكذا يبدو الأفضل.
34. [01:47] أنوي أن آخذ قيمة ما دفعت منك.
35. [01:50] عفوًا؟
36. [02:06] لا يتحرك أحد!