جدتي عميلة خارقة · الحلقة 1 — تتقاعد وتفقد ابنتها

حوارات الترجمة المعتمدة والطوابع الزمنية لهذه الحلقة:

1. [00:03] خدمة الغرف.
2. [00:11] ما هذا الـ...
3. [00:19] يا!
4. [00:20] اللعنة!
5. [00:21] تحرّك!
6. [00:22] آه!
7. [00:23] انبطح!
8. [00:29] يا زعيم، عندنا دخيلة. تبدو مجرد عجوز شمطاء. قتلت نائب الزعيم.
9. [00:56] الوكالة أرسلت جدّة لتقتلنا؟ هذا مضحك.
10. [01:00] ارجعي للبيت واعتني بأحفادك.
11. [01:16] سأعود إلى البيت.
12. [01:23] مباشرة بعد أن أقضي عليك.
13. [01:29] اللعنة!
14. [01:39] العميلة مارتينا هايز،
15. [01:40] تهانينا على إتمام مهمتكِ الأخيرة.
16. [01:42] لقد تقاعدتِ رسمياً.
17. [01:45] أخيراً، سنكون معاً من جديد.
18. [01:48] آنسة هايز، وصلني للتو
19. [01:50] أن عميلين من الإف بي آي لقيا حتفهما أثناء الواجب.
20. [01:53] وهما ابنتكِ كلير وزوجها كاين.
21. [01:56] أنا آسف جداً.
22. [01:57] لا!