Skip to content
English
A Lifetime Pact Buried In Sorrow12 episodes available

Comeback stories

A Lifetime Pact Buried In Sorrow

Partial · 12/12 Eps
Play now
12 episodes available · More episodes coming soon · 2026-10-07 updated

A Lifetime Pact Buried In Sorrow synopsis

Original title: A Lifetime Pact Buried In Sorrow｜他认错了救命的人

Western

Page text is translated. Available audio and subtitles depend on the video.

A Lifetime Pact Buried In Sorrow episodes

12 episodes available · More episodes coming soon

Tap an episode to play
01Opening02The story continues03The story continues04The story continues05The story continues06The story continues07The story continues08The story continues09The story continues10The story continues11The story continues12The story continues

Keep watching · Full multi-episode series

✦ AI text chat

Continue this story

Find an existing character or create an original adult character from the public synopsis. AI branches are separate from the original plot.

💬 1-Tap Chat with Wanqing (Neighbor Next Door)“The hallway is quiet tonight—did you knock to finally tell me the truth?”💬 1-Tap Chat with Zhixia (Executive Boss)“Everyone left after the meeting—did you stay behind for work, or for us?”
📖 Discover other novels

Explore an independent reading collection, not hidden chapters of this drama.

Episode Transcript & Dialogue Timeline (37)

Verified subtitle lines and timestamps for this episode:

  1. [00:00] Why me? Why me? Why?
  2. [00:03] We're both father's daughters, so why does Serafina get the third prince, Kale, while I'm stuck marrying that monster? Arthur!
  3. [00:15] Arthur was injured fighting the Jew. He may recover someday.
  4. [00:18] He'll never recover! I won't marry him!
  5. [00:21] Step away from Shadow Lake. I will fix this, I promise.
  6. [00:24] No! If you won't stop it, I'd rather die than marry that monster!
  7. [00:37] Come back. I don't want you marrying him either.
  8. [00:39] But it's a royal betrothed. We can't just break it.
  9. [00:42] I'll switch with you.
  10. [00:51] What did you just say?
  11. [00:53] I'll marry Arthur.
  12. [00:57] And you'll marry Kale.
  13. [00:59] You're really giving up the future elven king to marry that ugly monster?
  14. [01:03] And Kael loves you so much you just walk away from that?
  15. [01:06] You're not scheming something, are you?
  16. [01:09] Everyone believed Kael loved me.
  17. [01:12] Even I believed it.
  18. [01:14] Three years ago, after my mother died, my father sold me to a dark wizard.
  19. [01:19] Father! No, please!
  20. [01:22] I was going to use you for an elixir.
  21. [01:24] But with a face like that, I'd rather enjoy you first.
  22. [01:34] My darkness is out.
  23. [01:38] Pale saved me.
  24. [01:40] Who are you?
  25. [01:57] That night, he saved me.
  26. [02:03] And ruined me.
  27. [02:10] From now on, I'll protect you
  28. [02:12] Be my queen, will you?
  29. [02:16] After what my father did
  30. [02:18] I'd given up on men
  31. [02:20] But Kale was different, he risked his life for me
  32. [02:28] The moment he held me, I knew
  33. [02:30] I loved him
  34. [02:33] Just as he loves me
  35. [02:34] Are you alright?
  36. [02:39] But it was all a lie.
  37. [02:41] The one I truly love has always been Lilith.

Chat characters are fictional companions from the same brand, not this show's cast.

More to watch

Browse dramas →

You may also like

Interactive drama

Many Children, Many Blessings at the Hehuan Sect

Free

Interactive drama

Photo album

下山绵羊 · Private Photoshoot

44 photos

Photo album

Interactive comic

Douluo Academy: Three Goddesses at the Start

About 6 minutes · Three choices

Interactive comic

Game

Penthouse Nights

Free · Browser game

Game

English

Story summary

They Swapped the Room Keys

Free

Story summary

Coming soon

Young Wife Bai Jie (Comic Drama Version)

Free · 0:20

Coming soon

Frequently Asked Questions

How many episodes of A Lifetime Pact Buried In Sorrow are available to watch?

12 of 12 planned episodes of A Lifetime Pact Buried In Sorrow are currently published and ready to stream.

What is A Lifetime Pact Buried In Sorrow about and what audio or subtitles are included?

Genres: Comeback stories. Seraphina loves Prince Kael, but he mistakenly believes her sister Lilith saved his life. Heartbroken, Seraphina gives… Available audio and subtitle tracks are listed directly in the episode player.

Can I watch A Lifetime Pact Buried In Sorrow online for free without an app?

Yes. Published episodes of A Lifetime Pact Buried In Sorrow stream free in mobile and desktop browsers at Huangguo Drama (huangguodrama.ai) with no app download or account sign-up required (18+ only).

Viewing information

Viewing facts and evidence

Published clips / missing catalog slots
12 / 0
Release completeness
partial
Continuous viewing path (episodes / seconds)
12 / Unknown
Published duration / full-work duration (seconds)
Unknown / Unknown
Audio / subtitles across all published clips
Unknown / Unknown
Subtitles available on at least one published clip
en, zh, es, id, pt, zh-Hant, fr, vi, th, ru, ja, ar
Characters
Unknown
#TypeDuration (s)AudioSubtitles
1episode167.3enen, zh, es, id, pt, zh-Hant, fr, vi, th, ru, ja, ar
2episodeUnknownUnknownUnknown
3episodeUnknownUnknownUnknown
4episodeUnknownUnknownUnknown
5episodeUnknownUnknownUnknown
6episodeUnknownUnknownUnknown
7episodeUnknownUnknownUnknown
8episodeUnknownUnknownUnknown
9episodeUnknownUnknownUnknown
10episodeUnknownUnknownUnknown
11episodeUnknownUnknownUnknown
12episodeUnknownUnknownUnknown
Structured public facts
{
  "title": {
    "id": "119025",
    "title": "A Lifetime Pact Buried In Sorrow",
    "synopsis": "Seraphina loves Prince Kael, but he mistakenly believes her sister Lilith saved his life. Heartbroken, Seraphina gives up on Kael and marries disgraced Prince Arthur, whose love heals her. When Kael learns the truth and begs for her return, she chooses Arthur, leaving Kael in regret.",
    "page_language": "en",
    "page_languages": [
      "zh",
      "en",
      "zh-Hant",
      "ja",
      "id",
      "es",
      "ru",
      "ar",
      "fr",
      "pt",
      "vi",
      "th"
    ],
    "genres": [
      {
        "id": "nixi",
        "label": "Comeback stories"
      }
    ],
    "published_episode_count": 12,
    "catalog_episode_count": 12,
    "missing_episodes": [],
    "full_episode_count": 12,
    "opening_clip_count": 0,
    "completeness": "partial",
    "media_types": [
      "episode"
    ],
    "published_duration_seconds": null,
    "known_published_duration_seconds": 167.3,
    "complete_work_duration_seconds": null,
    "audio_languages": null,
    "subtitle_languages": null,
    "continuous_viewing": {
      "episodes": [
        1,
        2,
        3,
        4,
        5,
        6,
        7,
        8,
        9,
        10,
        11,
        12
      ],
      "episode_count": 12,
      "duration_seconds": null,
      "known_duration_seconds": 167.3,
      "audio_languages": null,
      "subtitle_languages": null,
      "audio_filter": null,
      "subtitle_filter": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/119025/"
    },
    "available_subtitle_languages": [
      "en",
      "zh",
      "es",
      "id",
      "pt",
      "zh-Hant",
      "fr",
      "vi",
      "th",
      "ru",
      "ja",
      "ar"
    ],
    "language_scope": "all_published_media",
    "available_subtitle_scope": "any_published_media",
    "updated_at": "2026-10-07T22:34:19+00:00",
    "sources": [
      {
        "url": "https://huangguodrama.ai/en/detail/119025/",
        "kind": "publisher_catalog"
      },
      {
        "url": "https://huangguodrama.ai/en/video/119025/",
        "kind": "measured_media",
        "measured_at": "2026-10-07T17:43:20+00:00"
      }
    ],
    "watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/119025/",
    "featured": false,
    "enrichment": null
  },
  "episodes": [
    {
      "number": 1,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": 167.3,
      "audio_language": "en",
      "subtitle_languages": [
        "en",
        "zh",
        "es",
        "id",
        "pt",
        "zh-Hant",
        "fr",
        "vi",
        "th",
        "ru",
        "ja",
        "ar"
      ],
      "subtitle_kind": "soft",
      "subtitles_updated_at": "2026-10-07",
      "measured_at": "2026-10-07T17:43:20+00:00",
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/119025/"
    },
    {
      "number": 2,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/119025/ep-2/"
    },
    {
      "number": 3,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/119025/ep-3/"
    },
    {
      "number": 4,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/119025/ep-4/"
    },
    {
      "number": 5,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/119025/ep-5/"
    },
    {
      "number": 6,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/119025/ep-6/"
    },
    {
      "number": 7,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/119025/ep-7/"
    },
    {
      "number": 8,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/119025/ep-8/"
    },
    {
      "number": 9,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/119025/ep-9/"
    },
    {
      "number": 10,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/119025/ep-10/"
    },
    {
      "number": 11,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/119025/ep-11/"
    },
    {
      "number": 12,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/en/video/119025/ep-12/"
    }
  ]
}

Source: publisher catalog and per-file media measurements. Page language does not establish media language.

Feedback & wishes

What should we make next?