Langsung ke konten
Bahasa Indonesia
A Lifetime Pact Buried In Sorrow12 episode tersedia

Kebangkitan

A Lifetime Pact Buried In Sorrow

Partial · 12/12 Eps

Subtitle Indonesia: episode 1

Putar sekarang
12 episode tersedia · Audio Inggris · Episode berikutnya segera hadir · 2026-10-07 diperbarui

Sinopsis A Lifetime Pact Buried In Sorrow

Judul asli: A Lifetime Pact Buried In Sorrow｜他认错了救命的人

Barat

Teks halaman telah diterjemahkan. Ketersediaan audio dan takarir bergantung pada masing-masing video.

Episode A Lifetime Pact Buried In Sorrow

12 episode tersedia · Audio Inggris · Episode berikutnya segera hadir

Ketuk episode untuk memutar
01Awal cerita02Kelanjutan kisah03Kelanjutan kisah04Kelanjutan kisah05Kelanjutan kisah06Kelanjutan kisah07Kelanjutan kisah08Kelanjutan kisah09Kelanjutan kisah10Kelanjutan kisah11Kelanjutan kisah12Kelanjutan kisah

Lanjut menonton

✦ AI text chat

Continue this story

Find an existing character or create an original adult character from the public synopsis. AI branches are separate from the original plot.

💬 Chat 1-Ketuk dengan Wanqing (Tetangga Sebelah)“Lorong lagi sepi malam ini—kamu mengetuk pintu karena mau bicara jujur denganku?”💬 Chat 1-Ketuk dengan Zhixia (Atasan Eksekutif)“Semua orang sudah pulang setelah rapat—kamu bertahan untuk urusan kantor atau kita?”
📖 Discover other novels

Explore an independent reading collection, not hidden chapters of this drama.

Transkrip Episode & Linimasa Dialog (37)

Dialog subtitle terverifikasi dan waktu adegan untuk episode ini:

  1. [00:00] Kenapa aku? Kenapa aku? Kenapa?
  2. [00:03] Kita sama-sama putri Ayah, kenapa Serafina dapat pangeran ketiga, Kale, sedangkan aku harus menikahi monster itu? Arthur!
  3. [00:15] Arthur terluka saat melawan si Yahudi. Mungkin suatu hari dia sembuh.
  4. [00:18] Dia tidak akan pernah sembuh! Aku tidak mau menikahinya!
  5. [00:21] Menjauhlah dari Shadow Lake. Aku akan membereskan ini, aku janji.
  6. [00:24] Tidak! Kalau kamu tidak menghentikannya, lebih baik aku mati daripada menikahi monster itu!
  7. [00:37] Kembalilah. Aku juga tidak mau kamu menikahinya.
  8. [00:39] Tapi ini pertunangan kerajaan. Kita tidak bisa begitu saja membatalkannya.
  9. [00:42] Aku tukar denganmu.
  10. [00:51] Apa katamu barusan?
  11. [00:53] Aku yang akan menikahi Arthur.
  12. [00:57] Dan kamu yang menikahi Kale.
  13. [00:59] Kamu benar-benar melepaskan calon raja elf demi menikahi monster jelek itu?
  14. [01:03] Kael begitu mencintaimu, kamu tinggal pergi begitu saja?
  15. [01:06] Kamu tidak sedang merencanakan sesuatu, kan?
  16. [01:09] Semua orang percaya Kael mencintaiku.
  17. [01:12] Bahkan aku pun percaya.
  18. [01:14] Tiga tahun lalu, setelah ibuku meninggal, ayahku menjualku ke penyihir gelap.
  19. [01:19] Ayah! Tidak, kumohon!
  20. [01:22] Aku tadinya mau memakai kamu untuk ramuan.
  21. [01:24] Tapi dengan wajah seperti itu, lebih baik aku nikmati kamu dulu.
  22. [01:34] Kegelapanku keluar.
  23. [01:38] Pale menyelamatkanku.
  24. [01:40] Kamu siapa?
  25. [01:57] Malam itu, dia menyelamatkanku.
  26. [02:03] Dan merusakku.
  27. [02:10] Mulai sekarang, aku akan melindungimu.
  28. [02:12] Mau jadi ratuku, ya?
  29. [02:16] Setelah apa yang ayahku lakukan
  30. [02:18] Aku sudah menyerah pada laki-laki.
  31. [02:20] Tapi Kale beda, dia taruhkan nyawanya untukku.
  32. [02:28] Saat dia memelukku, aku tahu.
  33. [02:30] Dulu aku mencintainya
  34. [02:33] Sama seperti dia mencintaiku
  35. [02:34] Kamu baik-baik saja?
  36. [02:39] Tapi itu semua bohong.
  37. [02:41] Yang benar-benar kucintai selalu Lilith.

Karakter chat adalah teman fiksi dari brand yang sama, bukan pemeran serial ini.

Tontonan lainnya

Jelajahi drama →

Mungkin kamu suka

Drama interaktif

Banyak Anak, Banyak Berkah di Sekte Hehuan

Gratis

Drama interaktif

Album foto

下山绵羊 · Pemotretan Pribadi

44 foto

Album foto

Komik interaktif

Akademi Douluo: Tiga Dewi di Awal

Sekitar 6 menit · tiga pilihan

Komik interaktif

Game

Penthouse Nights

Gratis · Game browser

Game

Bahasa Indonesia

Ringkasan cerita

Mereka menukar kartu kamar

Gratis

Ringkasan cerita

Segera hadir

少妇白洁（漫剧版）

Gratis · 0:20

Segera hadir

简体中文

Frequently Asked Questions

Berapa episode A Lifetime Pact Buried In Sorrow yang sudah tersedia?

Saat ini tersedia 12 dari 12 episode untuk A Lifetime Pact Buried In Sorrow.

Apa genre A Lifetime Pact Buried In Sorrow dan bahasa atau subtitle yang tersedia?

Genre: Kebangkitan. Seraphina mencintai Pangeran Kael, tetapi Kael mengira Lilith yang menyelamatkan nyawanya. Seraphina akhirnya menikahi… Audio/subtitle: Audio Inggris.

Bisakah menonton A Lifetime Pact Buried In Sorrow gratis tanpa aplikasi?

Ya. Episode A Lifetime Pact Buried In Sorrow yang telah dirilis dapat ditonton gratis langsung di browser ponsel atau komputer di Huangguo Drama (huangguodrama.ai) tanpa aplikasi atau akun (18+).

Informasi tontonan

Viewing facts and evidence

Published clips / missing catalog slots
12 / 0
Release completeness
partial
Continuous viewing path (episodes / seconds)
12 / Unknown
Published duration / full-work duration (seconds)
Unknown / Unknown
Audio / subtitles across all published clips
Unknown / Unknown
Subtitles available on at least one published clip
en, zh, es, id, pt, zh-Hant, fr, vi, th, ru, ja, ar
Characters
Unknown
#TypeDuration (s)AudioSubtitles
1episode167.3enen, zh, es, id, pt, zh-Hant, fr, vi, th, ru, ja, ar
2episodeUnknownUnknownUnknown
3episodeUnknownUnknownUnknown
4episodeUnknownUnknownUnknown
5episodeUnknownUnknownUnknown
6episodeUnknownUnknownUnknown
7episodeUnknownUnknownUnknown
8episodeUnknownUnknownUnknown
9episodeUnknownUnknownUnknown
10episodeUnknownUnknownUnknown
11episodeUnknownUnknownUnknown
12episodeUnknownUnknownUnknown
Structured public facts
{
  "title": {
    "id": "119025",
    "title": "A Lifetime Pact Buried In Sorrow",
    "synopsis": "Seraphina mencintai Pangeran Kael, tetapi Kael mengira Lilith yang menyelamatkan nyawanya. Seraphina akhirnya menikahi Pangeran Arthur yang dipandang hina dan menemukan kasih yang menyembuhkan lukanya, hingga permintaan Kael untuk kembali datang terlambat.",
    "page_language": "id",
    "page_languages": [
      "zh",
      "en",
      "zh-Hant",
      "ja",
      "id",
      "es",
      "ru",
      "ar",
      "fr",
      "pt",
      "vi",
      "th"
    ],
    "genres": [
      {
        "id": "nixi",
        "label": "Kebangkitan"
      }
    ],
    "published_episode_count": 12,
    "catalog_episode_count": 12,
    "missing_episodes": [],
    "full_episode_count": 12,
    "opening_clip_count": 0,
    "completeness": "partial",
    "media_types": [
      "episode"
    ],
    "published_duration_seconds": null,
    "known_published_duration_seconds": 167.3,
    "complete_work_duration_seconds": null,
    "audio_languages": null,
    "subtitle_languages": null,
    "continuous_viewing": {
      "episodes": [
        1,
        2,
        3,
        4,
        5,
        6,
        7,
        8,
        9,
        10,
        11,
        12
      ],
      "episode_count": 12,
      "duration_seconds": null,
      "known_duration_seconds": 167.3,
      "audio_languages": null,
      "subtitle_languages": null,
      "audio_filter": null,
      "subtitle_filter": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/id/video/119025/"
    },
    "available_subtitle_languages": [
      "en",
      "zh",
      "es",
      "id",
      "pt",
      "zh-Hant",
      "fr",
      "vi",
      "th",
      "ru",
      "ja",
      "ar"
    ],
    "language_scope": "all_published_media",
    "available_subtitle_scope": "any_published_media",
    "updated_at": "2026-10-07T22:34:19+00:00",
    "sources": [
      {
        "url": "https://huangguodrama.ai/id/detail/119025/",
        "kind": "publisher_catalog"
      },
      {
        "url": "https://huangguodrama.ai/id/video/119025/",
        "kind": "measured_media",
        "measured_at": "2026-10-07T17:43:20+00:00"
      }
    ],
    "watch_url": "https://huangguodrama.ai/id/video/119025/",
    "featured": false,
    "enrichment": null
  },
  "episodes": [
    {
      "number": 1,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": 167.3,
      "audio_language": "en",
      "subtitle_languages": [
        "en",
        "zh",
        "es",
        "id",
        "pt",
        "zh-Hant",
        "fr",
        "vi",
        "th",
        "ru",
        "ja",
        "ar"
      ],
      "subtitle_kind": "soft",
      "subtitles_updated_at": "2026-10-07",
      "measured_at": "2026-10-07T17:43:20+00:00",
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/id/video/119025/"
    },
    {
      "number": 2,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/id/video/119025/ep-2/"
    },
    {
      "number": 3,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/id/video/119025/ep-3/"
    },
    {
      "number": 4,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/id/video/119025/ep-4/"
    },
    {
      "number": 5,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/id/video/119025/ep-5/"
    },
    {
      "number": 6,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/id/video/119025/ep-6/"
    },
    {
      "number": 7,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/id/video/119025/ep-7/"
    },
    {
      "number": 8,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/id/video/119025/ep-8/"
    },
    {
      "number": 9,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/id/video/119025/ep-9/"
    },
    {
      "number": 10,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/id/video/119025/ep-10/"
    },
    {
      "number": 11,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/id/video/119025/ep-11/"
    },
    {
      "number": 12,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/id/video/119025/ep-12/"
    }
  ]
}

Source: publisher catalog and per-file media measurements. Page language does not establish media language.

Masukan & permintaan

Apa yang kamu inginkan selanjutnya?