Too Rich for My Cheating Husband · Episode 1 — Opening

Verified subtitle lines and timestamps for this episode:

1. [00:01] I always thought I had the perfect husband.
2. [00:04] Every wife in Maple Grove was envious of me.
3. [00:08] Until the family doctor who had served our family for ten years told me a secret.
4. [00:13] Mrs. Sloan, I'm heading out.
5. [00:17] Dr. Martin, please wait.
6. [00:19] Dr. Martin, this 1895 Bordeaux is a little token of our appreciation.
7. [00:24] Thank you for taking care of us these past ten years.
8. [00:26] This is a gift from me personally.
9. [00:28] You deserve it.
10. [00:30] Mrs. Sloan, you've always been so generous to me.
11. [00:33] You should go down and take a look in that old basement in your backyard,
12. [00:36] the one your husband never let you enter.
13. [00:38] How would Martin know about the abandoned basement in the backyard?
14. [00:45] Claire, this is our new home.
15. [00:47] The perfect house for my perfect girl.
16. [00:49] Can I see the basement?
17. [00:50] I want to turn it into my art studio.
18. [00:55] There was a problem with the basement during construction,
19. [00:58] so the entrance was sealed off.
20. [01:00] Darling, promise me you won't go near it.
21. [01:04] I don't want you to get hurt.
22. [01:06] All right, if you say so.
23. [01:13] I have a merger negotiation tonight.
24. [01:16] Don't wait up for me. Love you.
25. [01:18] Edward has important business negotiations like this
26. [01:21] at least three times a week.
27. [01:23] For ten years, I never asked questions
28. [01:25] because a good wife shouldn't doubt her husband's words.
29. [01:31] But once trust begins to crack, the entire world you see also distorts.
30. [01:40] It's not abandoned.
31. [01:42] A table, a chair, a bottle of Macallan.
32. [01:46] This is clearly a secret office.
33. [01:49] What did Martin see here that kept him silent for ten years, until he finally dared to tell me before retiring?
34. [02:00] It's still Edward's birthday.
35. [02:11] Edward?
36. [02:13] What exactly are you hiding?