Enamorada del papá pastor de elfos · Episodio 1 — El cambio de las fotografías

Diálogos subtitulados y marcas de tiempo de este episodio:

1. [00:04] Mis hijas, Naya y Vivian.
2. [00:07] Una se casará con una familia noble de elfos.
3. [00:11] La otra se casará con un vaquero pobre.
4. [00:14] Podrán casarse con quien elijan en la foto.
5. [00:18] Esta es la forma más justa para ustedes.
6. [00:20] Naya, eres la hermana mayor, así que tú primero.
7. [00:26] Naya, te deseo suerte.
8. [00:30] Viviana siempre fue la favorita de papá y de Eva.
9. [00:32] En 18 años nunca supe lo que es la justicia.
10. [00:36] Esta es mi única oportunidad de cambiar mi destino.
11. [00:43] Qué lástima, Naya.
12. [00:45] Parece que al final te vas a casar con ese vaquero.
13. [00:51] Aún no te enseño las fotos. ¿Cómo sabes a quién elijo?
14. [01:06] Padre, siempre favoreciste a Vivian.
15. [01:09] Pero esto...
16. [01:10] Sabes lo importante que es el matrimonio para las dos.
17. [01:13] ¿Por qué?
18. [01:15] ¡Basta!
19. [01:17] ¡No te atrevas a hablarme así!
20. [01:19] Te di una oportunidad y no supiste aprovecharla.
21. [01:23] Vivian jamás me desafiaría como tú.
22. [01:26] Por eso merece un mejor esposo.
23. [01:36] Ahora ve a conocer a tu esposo.
24. [01:39] Ay, Dios.
25. [01:40] ¿Mi vida se va a convertir en un infierno?
26. [01:56] ¡Naya!
27. [01:57] Tu hermana me mandó a quitarte la virginidad.
28. [02:01] ¡Vivian, prefiero morir antes que dejarte salirte con la tuya!
29. [02:17] Mamá, bendíceme, por favor.
30. [02:41] ¡Jeff, alguien necesita ayuda!
31. [02:55] ¡Vamos!
32. [03:00] Gracias.