Menunggangi Raja Nagamu · Episode 1 — Putri kepala suku tanpa hewan pendamping nekat lari ke alam liar

Dialog subtitle terverifikasi dan waktu adegan untuk episode ini:

1. [00:05] Di Green Island, setiap Pava lahir dengan binatang pendamping.
2. [00:09] Kami tumbuh berdampingan, ditakdirkan melawan musuh terbesar kami.
3. [00:13] Para naga.
4. [00:17] Tapi tidak semua orang mendapat binatang pendamping.
5. [00:19] Kami yang tidak punya harus menjinakkan binatang liar sendiri.
6. [00:23] Seperti aku.
7. [00:24] Chloe Stark, putri Ketua Pava.
8. [00:33] Aku ingin sekali menjinakkan seekor naga.
9. [01:04] Naga. Naga.
10. [01:07] Gila! Aku benar-benar bermimpi melakukan itu dengan naga!
11. [01:16] Apa yang terjadi?
12. [01:18] Serangan naga!
13. [01:19] Perang manusia dan naga sudah berlangsung ribuan tahun.
14. [01:23] Kini dimulai lagi.
15. [01:38] Hati-hati, Andrew.
16. [01:40] Jangan khawatir. Kita akan mengusir naga-naga itu.
17. [01:45] Ayah, aku ikut. Aku mau bertarung bersamamu.
18. [01:49] Chloe, aku janji padamu. Begitu kamu punya beast sendiri, aku sendiri yang melatihmu jadi prajurit.
19. [02:02] Bertarung itu kerja laki-laki. Kalian perempuan urus perbekalan saja.
20. [02:06] Jangan remehkan kami. Cewek juga bisa bertarung.
21. [02:09] Jinakkan satu beast dulu, baru pamer.
22. [02:11] Atau kamu lupa betapa parahnya mereka selalu mempermalukanmu?
23. [02:26] Chloe, kelinci saja kamu tidak bisa jinakkan.
24. [02:28] Mustahil kamu bisa menggantikan Chief Aiden.
25. [02:31] Aku prajurit muda terkuat di sini, jadi jangan buang waktumu.
26. [02:34] Diam saja di rumah. Memang di situ tempatmu.
27. [02:38] Akan kubuktikan kalian semua salah.
28. [02:40] Aku akan menjinakkan naga.