Montando a tu Rey Dragón · Episodio 1 — La hija del jefe sin bestia compañera corre sola hacia lo salvaje

Diálogos subtitulados y marcas de tiempo de este episodio:

1. [00:05] En la Isla Verde, cada Pava nace con una bestia compañera.
2. [00:09] Crecemos lado a lado, destinados a luchar contra nuestro mayor enemigo.
3. [00:13] Los dragones.
4. [00:17] Pero no todos tienen una bestia compañera.
5. [00:19] Los que no tenemos una debemos domar solos una bestia salvaje.
6. [00:23] Como yo.
7. [00:24] Chloe Stark, hija del jefe de los Pava.
8. [00:33] Anhelo domar un dragón.
9. [01:04] Dragón. Dragón.
10. [01:07] ¡Qué locura! ¡En serio soñé que hacía eso con un dragón!
11. [01:16] ¿Qué está pasando?
12. [01:18] ¡Ataque de dragón!
13. [01:19] La guerra entre humanos y dragones lleva miles de años.
14. [01:23] Vuelve a empezar.
15. [01:38] Cuidado, Andrew.
16. [01:40] No te preocupes. Vamos a echar a esos dragones.
17. [01:45] Papá, yo también voy. Quiero luchar contigo.
18. [01:49] Chloe, te prometo que cuando tengas tu propia bestia, yo mismo te entrenaré y te haré guerrera.
19. [02:02] Luchar es cosa de hombres. Ustedes las mujeres solo se encargan de los suministros.
20. [02:06] No nos menosprecies. Las chicas también podemos luchar.
21. [02:09] Primero doma una bestia, y luego presume.
22. [02:11] ¿O se te olvidó lo mal que siempre te humillan?
23. [02:26] Chloe, ni siquiera puedes domar un conejo.
24. [02:28] Jamás vas a suceder al jefe Aiden.
25. [02:31] Soy el joven guerrero más fuerte de aquí, así que deja de perder el tiempo.
26. [02:34] Quédate en casa, que es donde perteneces.
27. [02:38] Les voy a demostrar que se equivocan.
28. [02:40] Voy a domar un dragón.