The First Forge Knight · 第1話 — 物語の始まり

このエピソードの字幕セリフとタイムスタンプ：

1. [00:04] 夜明けからずっと見てたんだな。
2. [00:07] 俺の蹄鉄がそんなに面白いのか？
3. [00:12] 普通の人間には、ドルイドの化けた姿は見破れない。
4. [00:15] なら、思ったほど隠れてなかったな。
5. [00:17] ただの鍛冶屋だ。
6. [00:18] 完璧だ。
7. [00:19] 何か、打ってほしい。
8. [00:21] ドルイドは「閉店」が分からないらしい。
9. [00:24] 明日来い。
10. [00:26] 一万クラウン出そう。
11. [00:28] 銀貨か？
12. [00:29] 金貨だ。
13. [00:31] 農具にそんな値はつかない。
14. [00:33] 農具を頼みに来たわけじゃない。
15. [00:35] じゃあ、何が欲しい？
16. [00:37] 沈黙。
17. [00:40] 聞いたことない。
18. [00:41] 人違いだ。
19. [00:43] そうかな。
20. [00:45] いつまで隠せるか、見てみよう。
21. [00:50] 十二人の英雄。
22. [00:52] 十二の依頼。
23. [00:53] 最初の十一人は武器を受け取った。
24. [00:55] 最後の一人は空の箱を受け取った。
25. [01:21] 酒場の話に一万クラウンの値打ちはない。
26. [01:30] 話に金は払わない。魔法を沈黙させる武器が本当にあるのか知りたい。
27. [02:00] 伝説の武器の作り手だけが、どこを打てば魔法が沈黙するかを知っている。
28. [02:05] ファースト・フォージ・ナイト。
29. [02:07] リース・オブ・ソーン。
30. [02:08] だからこの村に身を埋めて、農夫の輪っかを直してるのか。
31. [02:11] 農夫が輪っかで戦争を始めることは、まずない。
32. [02:13] 噂を確かめに来ただけだ。
33. [02:15] もう持ってるだろ。扉は後ろだ。
34. [02:19] もう一つ、噂を持ってきた。
35. [02:21] この村の外がどうなろうと、もう興味はない。
36. [02:24] ソライアに関わることだったら？
37. [02:28] 妻に何があった？
38. [02:31] 情報には値段がある。
39. [02:40] これが沈黙か？
40. [02:41] ああ。今はお前のものだ。
41. [02:44] 子供用に作られた鉄の剣みたいだ。
42. [02:47] 見てみよう。
43. [02:50] 言い伝えでは、魔法を沈黙させられるらしい。
44. [02:58] ミドルランズ中に誓い破りと呼ばれても、一言も説明しなかった。
45. [03:04] なのにスレラの名を口にしただけで、沈黙をこの手に置いた。
46. [03:08] ミドルランズの意見じゃ、俺は死なない。
47. [03:11] 彼女を失えば、死ぬ。
48. [03:13] シャドウウォーロックが北の国境を越え、シリアを狩っている。
49. [03:16] なぜ？
50. [03:17] 普通のエルフの女を狙う理由は分からない。気をつけて。
51. [03:21] 欲しいと思ってた。
52. [03:23] 妻を守って戦っている男の武器は奪わない。
53. [03:27] 次は正々堂々、沈黙をいただく。