Minha Voz Salva Minha Família · Episódio 1 — O Alerta de um Bebê Salva os Langford

Legendas verificadas e marcações de tempo deste episódio:

1. [00:03] Tá muito alto! Alguém me salva!
2. [00:10] Que diabos?
3. [00:13] Pai, é um bebê.
4. [00:17] Um bebê? Como ela caiu do céu? Vê se ela tá bem.
5. [00:22] Que diabos? Eu só deixei uma avaliação ruim numa novela ridícula.
6. [00:26] Mamãe.
7. [00:27] Como a protagonista pode ser tão horrível?
8. [00:31] Os Langford trataram ela como da família e ela roubou toda a sorte deles e os destruiu.
9. [00:48] Como eu acabei virando um bebê?
10. [00:51] Ellie.
11. [00:55] Shiu. Ela não tem nem um arranhão.
12. [01:01] Ellie.
13. [01:03] Esse é o nome que sua mãe escolheu pra filha que ela sempre quis pra nossa família.
14. [01:07] Adrienne, quais as chances?
15. [01:09] Adrienne? Os Langford?
16. [01:11] Peraí, eu acordei dentro daquela novela que eu assisti?
17. [01:14] Que foi isso?
18. [01:15] Aff, os Langford tão condenados.
19. [01:17] Eles adotam a Cindy e ela rouba a sorte deles pedaço por pedaço.
20. [01:20] Principalmente o Adrian.
21. [01:22] Ele é um herdeiro leal e capaz, mas acaba na rua e morre por causa dela.
22. [01:26] Essa é a voz desse bebê?
23. [01:27] Ela tá dizendo que eu morro na rua?
24. [01:29] Cindy?
25. [01:30] Sorte?
26. [01:30] Que diabos ela tá falando?
27. [01:32] E o Richard, coitado do pai bonitão.
28. [01:34] Ele trata a Cindy como filha e ela suga toda a sorte dele mesmo assim.
29. [01:37] Ele perde tudo.
30. [01:38] A família inteira dele.
31. [01:40] O quê?
32. [01:41] É ela que tá falando!
33. [01:43] Pai, essa menininha é outra coisa.
34. [01:49] Pai, mesmo assim a gente devia buscar a Cindy.
35. [01:55] Cindy? Ah, não. Hoje é o dia que a protagonista volta.
36. [01:59] Como ela sabe que a Cindy volta hoje?
37. [02:02] Não, não, não. Pai bonitão. Irmão bonitão. Não vão.
38. [02:05] A fada madrinha da Cindy rouba a sorte de vocês. Quanto pior pra vocês, mais sorte ela tem.
39. [02:10] Ela acabou de desejar que vocês se machuquem. A estrada à frente vai desabar.
40. [02:14] Um de vocês quase morre e o outro sai muito machucado.
41. [02:18] Adrian, essa estrada não acabou de ser construída? Como é que ia dar errado?
42. [02:21] É, pai, acabou de ser construída.
43. [02:28] Mas que diabos?
44. [02:29] Ela tinha razão?
45. [02:33] Se a gente tivesse seguido, tinha morrido.
46. [02:35] Essa menininha é nosso porta-sorte.
47. [02:38] Esquece o aeroporto.
48. [02:39] Vamos levar o Atupin 3 pra casa.
49. [02:42] Vou adotar ela.
50. [02:46] Você vai me adotar?
51. [02:48] Espera, agora eu lembrei.
52. [02:50] Os Langford realmente acolheram uma menininha.
53. [02:52] A fada madrinha da Cindy descobriu que ela nasceu com uma sorte absurda.
54. [02:55] E a Cindy roubou tudo.
55. [02:57] E acabou mandando matar ela.
56. [02:58] Meu Deus, eu sou aquela bebê coitada?
57. [03:00] Eu não quero morrer!
58. [03:04] Sr. Langford, Sr. Adrian.
59. [03:07] Uau.
60. [03:10] Ellie, não tenha medo.