Đã có 6 tập

Hào môn · Huyền bí

Ác Mộng

Name: Ác Mộng
Genre: Hào môn, Huyền bí

Partial · 6/31 Eps

Phụ đề tiếng Việt: tập 1

Xem ngay

Đã có 6 tập · Thoại tiếng Anh · Tập mới sắp ra mắt · 40 lượt xem trong 7 ngày qua · 2026-10-06 cập nhật

Nội dung Ác Mộng

Leo dọn vào dinh thự Sterling sau khi mẹ cậu kết hôn với người đàn ông giàu nhất New York. Cậu đã chuẩn bị tinh thần cho một người anh kế lạnh lùng, tàn nhẫn, nhưng người đàn ông đang đợi cậu trông y hệt bóng hình trong giấc mơ cứ quay trở lại. Sự nhận ra ấy khiến cậu bất an hơn cả sự giàu sang xung quanh.

Tên gốc: 梦魇｜Nightmare

Phương Tây

Nội dung chữ trên trang đã được dịch. Âm thanh và phụ đề tùy theo từng video.

Danh sách tập Ác Mộng

Đã có 6 tập · Thoại tiếng Anh · Tập mới sắp ra mắt

Chạm vào tập để xem

01Giấc Mơ Thành Hiện Thực 02Người Anh Kế Trong Giấc Mơ 03Nhục Nhã Trong Bếp Lúc Nửa Đêm 04Lời Cảm Ơn Suông Là Chưa Đủ 05Arthur Vạch Trần Lịch Sử Tìm Kiếm Của Leo 06Lời Xin Lỗi Lại Là Một Cái Bẫy

Đã có 6 tập · Thoại tiếng Anh · Tập mới sắp ra mắt

Đã có 6/31 tập

Các tập bị khóa chưa được phát hành. Chạm vào một tập để cho chúng tôi biết bạn muốn xem.

Tin mới trên Telegram ↗

Xem tiếp

✦ AI text chat

Continue this story

Find an existing character or create an original adult character from the public synopsis. AI branches are separate from the original plot.

💬 Trò chuyện 1 chạm với Tri Hạ (Nữ sếp lạnh lùng)“Tan họp mọi người về hết rồi—bạn ở lại vì công việc hay vì chuyện của chúng ta?”💬 Trò chuyện 1 chạm với Trầm Chu (Tổng tài lạnh lùng)“Hợp đồng tôi ký xong rồi—nhưng trước đó, hãy nói xem bạn thực sự muốn gì.”

📖 Discover other novels

Explore an independent reading collection, not hidden chapters of this drama.

Lời thoại tập phim & mốc thời gian (23)

Lời thoại phụ đề đã xác minh và mốc thời gian của tập này:

[00:21] Anh là ai?
[00:24] Buông tôi ra!
[00:26] Tôi là của anh.
[00:29] Leo
[00:36] Lại cái giấc mơ này nữa
[00:38] Lại là anh ta nữa, tôi bị làm sao vậy trời?
[00:40] Leo, dậy ngay đi, mặc bộ vest mới vào
[00:42] Xe nhà Sterling đã ở dưới nhà rồi
[00:44] Hôm nay chúng ta chuyển vào dinh thự
[00:46] Và chúng ta sẽ không đến muộn
[00:48] Biết rồi mẹ, con ra ngay
[00:56] Tôi là Leo
[00:57] Một tháng trước, tôi còn sống trong tầng hầm ở Brooklyn, lo ngay ngáy học phí đại học.
[01:02] Nhưng giờ, mẹ Sarah của tôi chẳng hiểu sao cưới được Richard Sterling, đại gia giàu nhất New York.
[01:07] Cứ thế, chúng tôi bò từ vũng bùn lên tận đỉnh thế giới.
[01:14] Nghe tôi này, Leo.
[01:16] Khi chúng ta vào trang viên đó, con bỏ hết vẻ trẻ nghèo đi.
[01:21] Cúi đầu, đừng gây chú ý, nghe lời, và không được gây chuyện.
[01:27] Con hiểu rồi, mẹ.
[01:32] Lời mẹ cảnh báo khiến tôi đề phòng người anh kế mới bí ẩn.
[01:36] Tôi tưởng anh ấy là tên bạo chúa kiêu ngạo, tàn nhẫn.
[01:39] Nhưng tôi không ngờ.
[01:43] Anh kế của tôi lại đúng là chàng trai trong mơ.

Có thể bạn sẽ thích

Khám phá phim →

Đã có 10 tập

Mẹ Kế Tôi Và Hội Bạn Thân Bí Mật

Thoại tiếng Anh

Đã có 75 tập

Ba Sinh Ba: Mai Mối Cho Mẹ

Thoại tiếng Anh

Đã có 10 tập

Đến Tìm Em Đi, Em Gái Nuôi

Thoại tiếng Anh · Phụ đề tiếng Anh

Có thể bạn cũng thích

Phim tương tác

Ta ở Hợp Hoan Tông con đàn cháu đống

Miễn phí

Phim tương tác

Album ảnh

下山绵羊 · Ảnh Riêng Tư

44 ảnh

Album ảnh

Truyện tranh tương tác

Học viện Đấu La: Khởi đầu ba nữ thần

Khoảng 6 phút · ba lần chọn

Truyện tranh tương tác

Trò chơi

Đêm Penthouse

Miễn phí · Trò chơi trình duyệt

Trò chơi

Tiếng Việt

Tóm tắt

Họ đổi thẻ khóa phòng

Miễn phí

Tóm tắt

Sắp ra mắt

少妇白洁（漫剧版）

Miễn phí · 0:20

Sắp ra mắt

简体中文

Frequently Asked Questions

Ác Mộng hiện có bao nhiêu tập?

Ác Mộng hiện đã phát hành 6/31 tập.

Ác Mộng thuộc thể loại gì, có phụ đề hay lồng tiếng không?

Thể loại: Hào môn, Huyền bí. Leo dọn vào dinh thự Sterling sau khi mẹ cậu kết hôn với người đàn ông giàu nhất New York. Cậu đã chuẩn bị tinh thần ch… Ngôn ngữ/phụ đề: Thoại tiếng Anh.

Xem Ác Mộng miễn phí không cần tải ứng dụng ở đâu?

Bạn có thể xem miễn phí các tập đã phát hành của Ác Mộng ngay trên trình duyệt điện thoại hoặc máy tính tại Huangguo Drama (huangguodrama.ai), không cần tải app hay đăng ký (18+).

Thông tin xem phim

Viewing facts and evidence

Published clips / missing catalog slots: 6 / 25
Release completeness: partial
Continuous viewing path (episodes / seconds): 6 / Unknown
Published duration / full-work duration (seconds): Unknown / Unknown
Audio / subtitles across all published clips: Unknown / Unknown
Subtitles available on at least one published clip: en, zh, zh-Hant, ja, es, id, ru, ar, fr, pt, vi, th
Characters: Unknown

#	Type	Duration (s)	Audio	Subtitles
1	episode	117.5	en	en, zh, zh-Hant, ja, es, id, ru, ar, fr, pt, vi, th
2	episode	Unknown	Unknown	Unknown
3	episode	Unknown	Unknown	Unknown
4	episode	Unknown	Unknown	Unknown
5	episode	Unknown	Unknown	Unknown
6	episode	Unknown	Unknown	Unknown

Structured public facts

{
  "title": {
    "id": "169017",
    "title": "Ác Mộng",
    "synopsis": "Leo dọn vào dinh thự Sterling sau khi mẹ cậu kết hôn với người đàn ông giàu nhất New York. Cậu đã chuẩn bị tinh thần cho một người anh kế lạnh lùng, tàn nhẫn, nhưng người đàn ông đang đợi cậu trông y hệt bóng hình trong giấc mơ cứ quay trở lại. Sự nhận ra ấy khiến cậu bất an hơn cả sự giàu sang xung quanh.",
    "page_language": "vi",
    "page_languages": [
      "zh",
      "en",
      "zh-Hant",
      "ja",
      "id",
      "es",
      "ru",
      "ar",
      "fr",
      "pt",
      "vi",
      "th"
    ],
    "genres": [
      {
        "id": "haomen",
        "label": "Hào môn"
      },
      {
        "id": "xuanyi",
        "label": "Huyền bí"
      }
    ],
    "published_episode_count": 6,
    "catalog_episode_count": 31,
    "missing_episodes": [
      7,
      8,
      9,
      10,
      11,
      12,
      13,
      14,
      15,
      16,
      17,
      18,
      19,
      20,
      21,
      22,
      23,
      24,
      25,
      26,
      27,
      28,
      29,
      30,
      31
    ],
    "full_episode_count": 6,
    "opening_clip_count": 0,
    "completeness": "partial",
    "media_types": [
      "episode"
    ],
    "published_duration_seconds": null,
    "known_published_duration_seconds": 117.5,
    "complete_work_duration_seconds": null,
    "audio_languages": null,
    "subtitle_languages": null,
    "continuous_viewing": {
      "episodes": [
        1,
        2,
        3,
        4,
        5,
        6
      ],
      "episode_count": 6,
      "duration_seconds": null,
      "known_duration_seconds": 117.5,
      "audio_languages": null,
      "subtitle_languages": null,
      "audio_filter": null,
      "subtitle_filter": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/vi/video/169017/"
    },
    "available_subtitle_languages": [
      "en",
      "zh",
      "zh-Hant",
      "ja",
      "es",
      "id",
      "ru",
      "ar",
      "fr",
      "pt",
      "vi",
      "th"
    ],
    "language_scope": "all_published_media",
    "available_subtitle_scope": "any_published_media",
    "updated_at": "2026-10-06T14:59:03+00:00",
    "sources": [
      {
        "url": "https://huangguodrama.ai/vi/detail/169017/",
        "kind": "publisher_catalog"
      },
      {
        "url": "https://huangguodrama.ai/vi/video/169017/",
        "kind": "measured_media",
        "measured_at": "2026-09-18T18:15:48+00:00"
      }
    ],
    "watch_url": "https://huangguodrama.ai/vi/video/169017/",
    "featured": false,
    "enrichment": null
  },
  "episodes": [
    {
      "number": 1,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": 117.5,
      "audio_language": "en",
      "subtitle_languages": [
        "en",
        "zh",
        "zh-Hant",
        "ja",
        "es",
        "id",
        "ru",
        "ar",
        "fr",
        "pt",
        "vi",
        "th"
      ],
      "subtitle_kind": "soft",
      "subtitles_updated_at": "2026-10-07",
      "measured_at": "2026-09-18T18:15:48+00:00",
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/vi/video/169017/"
    },
    {
      "number": 2,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/vi/video/169017/ep-2/"
    },
    {
      "number": 3,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/vi/video/169017/ep-3/"
    },
    {
      "number": 4,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/vi/video/169017/ep-4/"
    },
    {
      "number": 5,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/vi/video/169017/ep-5/"
    },
    {
      "number": 6,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/vi/video/169017/ep-6/"
    }
  ]
}

Source: publisher catalog and per-file media measurements. Page language does not establish media language. 2026-10-06T14:59:03+00:00

Ác Mộng

Nội dung Ác Mộng

Danh sách tập Ác Mộng

Bạn muốn xem tập này?

Xem tiếp

Ác Mộng · Tập 2 Người Anh Kế Trong Giấc Mơ