Pular para o conteúdo
Português
Pesadelo6 episódios disponíveis

Famílias ricas · Mistério

Pesadelo

Partial · 6/31 Eps

Legendas em português: episódio 1

Assistir agora
6 episódios disponíveis · Áudio em inglês · Novos episódios em breve · 40 visualizações nos últimos 7 dias · 2026-10-06 atualizado em

Sinopse de Pesadelo

Título original: 梦魇｜Nightmare

Ocidental

Os textos da página estão traduzidos. O áudio e as legendas disponíveis dependem de cada vídeo.

Episódios de Pesadelo

6 episódios disponíveis · Áudio em inglês · Novos episódios em breve

Toque em um episódio
01O sonho se torna real02O meio-irmão do seu sonho03Humilhação na cozinha tarde da noite04Um agradecimento verbal não basta05Arthur expõe o histórico de buscas de Leo06O pedido de desculpas era outra armadilha

6 episódios disponíveis · Áudio em inglês · Novos episódios em breve

6 de 31 episódios disponíveis

Os episódios bloqueados ainda não estão disponíveis. Toque em um para dizer que quer assistir.

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  1. Episódio 1 · O sonho se torna realLeo acorda de um sonho recorrente em que uma figura afirma ser sua. Sua mãe, Sarah, o apressa para vestir um terno enquanto o carro dos Sterling espera para levá-los à mansão. Refletindo sobre a ascensão repentina de um porão no Brooklyn, Leo se prepara para conhecer o meio-irmão e fica pasmo ao ver o homem exato dos seus sonhos.
  2. Episódio 2 · O meio-irmão do seu sonhoLeo conhece seu meio-irmão Arthur e fica abalado ao ver o homem exato do seu sonho recorrente. Arthur nota o medo dele e pergunta se já se conhecem. Leo se recompõe e diz seu nome, mas Arthur comenta que ele parece um coelhinho assustado e que isso lhe dá vontade de beijá-lo.
  3. Episódio 3 · Humilhação na cozinha tarde da noiteCom fome demais para dormir, Leo vai escondido até a cozinha e ouve duas empregadas zombando do casamento da mãe. Elas o chamam de favelado na cara dele e dizem que um terno não lava a pobreza. Quando Leo se desculpa e tenta sair, uma delas questiona o direito dele de estar ali.
  4. Episódio 4 · Um agradecimento verbal não bastaArthur flagra a empregada assediando Leo e ordena que a levem para enfrentar as regras da família Sterling. Ele manda Leo esperar na sala de jantar e lhe traz comida. Quando Leo agradece, Arthur diz que um agradecimento verbal não é suficiente e exige um beijo em troca.
  5. Episódio 5 · Arthur expõe o histórico de buscas de LeoArthur confronta Leo sobre suas buscas online a respeito de dormir com um homem e admite ter vasculhado o celular dele. Leo sai furioso e depois conta para sua mãe, Sarah, que Arthur tentou beijá-lo.
  6. Episódio 6 · O pedido de desculpas era outra armadilhaLeo esconde a verdade da mãe e concorda em se dar bem com Arthur. Arthur se desculpa, chamando a tentativa de beijo de brincadeira, e Leo se culpa por interpretar mal a situação. No momento em que Leo baixa a guarda, Arthur exige um beijo de irmão e parte para cima dele.

Quer assistir a este episódio?

Pesadelo · Episódio

Este episódio ainda não está disponível. Diga que quer assistir e ajude a planejar as próximas atualizações.

Não precisa de conta. Sua mensagem é privada e só nossa equipe pode ler.

Novidades no Telegram ↗

Continue assistindo

✦ AI text chat

Continue this story

Find an existing character or create an original adult character from the public synopsis. AI branches are separate from the original plot.

💬 Conversar em 1 toque com Zhixia (Chefe executiva)“Todos saíram depois da reunião — você ficou pelo trabalho ou por nós?”💬 Conversar em 1 toque com Chenzhou (CEO reservado)“O contrato já está assinado — agora me diga o que você realmente quer de mim.”
📖 Discover other novels

Explore an independent reading collection, not hidden chapters of this drama.

Transcrição do episódio e linha do tempo dos diálogos (23)

Legendas verificadas e marcações de tempo deste episódio:

  1. [00:21] Quem é você?
  2. [00:24] Me solta!
  3. [00:26] Eu sou seu.
  4. [00:29] Leo
  5. [00:36] Esse sonho de novo, não
  6. [00:38] Ele de novo? Que diabos tem de errado comigo?
  7. [00:40] Leo, acorda agora mesmo, veste aquele terno novo
  8. [00:42] O carro dos Sterling já tá lá embaixo
  9. [00:44] A gente se muda pra mansão hoje
  10. [00:46] E a gente não vai se atrasar
  11. [00:48] Tá bom, mãe, já tô saindo
  12. [00:56] Eu sou o Leo
  13. [00:57] Há um mês, eu morava num porão no Brooklyn, preocupado com a mensalidade da faculdade.
  14. [01:02] Mas agora minha mãe Sarah casou, sei lá como, com o Richard Sterling, o magnata mais rico de Nova York.
  15. [01:07] De uma hora pra outra, a gente saiu da sarjeta e foi parar no topo do mundo.
  16. [01:14] Me escuta, Leo.
  17. [01:16] Quando a gente entrar naquela mansão, larga esse teatrinho de pobre.
  18. [01:21] Cabeça baixa, fica invisível, faz o que mandarem e não arruma encrenca.
  19. [01:27] Entendi, mãe.
  20. [01:32] O aviso da minha mãe me deixou preparada pro meu novo meio-irmão misterioso.
  21. [01:36] Achei que ele fosse algum tirano arrogante e cruel.
  22. [01:39] Mas eu nunca imaginei.
  23. [01:43] Meu meio-irmão era exatamente o cara dos meus sonhos.

Os personagens do chat são companhias fictícias da mesma marca, não os personagens desta série.

Veja também

Explorar séries →

Você também pode gostar

Drama interativo

Muitos Filhos, Muitas Bênçãos na Seita da União

Grátis

Drama interativo

Álbum de fotos

下山绵羊 · Fotos Íntimas

44 fotos

Álbum de fotos

Quadrinho interativo

Academia Douluo: Três Deusas no Início

Cerca de 6 minutos · três escolhas

Quadrinho interativo

Jogo

Noites na Cobertura

Grátis · Jogo de navegador

Jogo

Português

Sinopse

Eles Trocaram as Chaves do Quarto

Grátis

Sinopse

Em breve

少妇白洁（漫剧版）

Grátis · 0:20

Em breve

简体中文

Frequently Asked Questions

Quantos episódios de Pesadelo estão disponíveis?

Pesadelo tem atualmente 6 de 31 episódios disponíveis.

Qual é o gênero de Pesadelo e quais idiomas estão disponíveis?

Gêneros: Famílias ricas, Mistério. Leo se muda para a mansão Sterling depois que a mãe se casa com o homem mais rico de Nova York. Ele se prepara para um… Áudio e legendas: Áudio em inglês.

Como assistir Pesadelo grátis online sem aplicativo?

Você pode assistir aos episódios publicados de Pesadelo gratuitamente no navegador do celular ou computador em Huangguo Drama (huangguodrama.ai), sem baixar app nem criar conta (18+).

Informações de reprodução

Viewing facts and evidence

Published clips / missing catalog slots
6 / 25
Release completeness
partial
Continuous viewing path (episodes / seconds)
6 / Unknown
Published duration / full-work duration (seconds)
Unknown / Unknown
Audio / subtitles across all published clips
Unknown / Unknown
Subtitles available on at least one published clip
en, zh, zh-Hant, ja, es, id, ru, ar, fr, pt, vi, th
Characters
Unknown
#TypeDuration (s)AudioSubtitles
1episode117.5enen, zh, zh-Hant, ja, es, id, ru, ar, fr, pt, vi, th
2episodeUnknownUnknownUnknown
3episodeUnknownUnknownUnknown
4episodeUnknownUnknownUnknown
5episodeUnknownUnknownUnknown
6episodeUnknownUnknownUnknown
Structured public facts
{
  "title": {
    "id": "169017",
    "title": "Pesadelo",
    "synopsis": "Leo se muda para a mansão Sterling depois que a mãe se casa com o homem mais rico de Nova York. Ele se prepara para um meio-irmão frio e cruel, mas o homem que o espera é idêntico à figura de um sonho que insiste em voltar. Reconhecê-lo o inquieta mais do que a riqueza à sua volta.",
    "page_language": "pt",
    "page_languages": [
      "zh",
      "en",
      "zh-Hant",
      "ja",
      "id",
      "es",
      "ru",
      "ar",
      "fr",
      "pt",
      "vi",
      "th"
    ],
    "genres": [
      {
        "id": "haomen",
        "label": "Famílias ricas"
      },
      {
        "id": "xuanyi",
        "label": "Mistério"
      }
    ],
    "published_episode_count": 6,
    "catalog_episode_count": 31,
    "missing_episodes": [
      7,
      8,
      9,
      10,
      11,
      12,
      13,
      14,
      15,
      16,
      17,
      18,
      19,
      20,
      21,
      22,
      23,
      24,
      25,
      26,
      27,
      28,
      29,
      30,
      31
    ],
    "full_episode_count": 6,
    "opening_clip_count": 0,
    "completeness": "partial",
    "media_types": [
      "episode"
    ],
    "published_duration_seconds": null,
    "known_published_duration_seconds": 117.5,
    "complete_work_duration_seconds": null,
    "audio_languages": null,
    "subtitle_languages": null,
    "continuous_viewing": {
      "episodes": [
        1,
        2,
        3,
        4,
        5,
        6
      ],
      "episode_count": 6,
      "duration_seconds": null,
      "known_duration_seconds": 117.5,
      "audio_languages": null,
      "subtitle_languages": null,
      "audio_filter": null,
      "subtitle_filter": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/pt/video/169017/"
    },
    "available_subtitle_languages": [
      "en",
      "zh",
      "zh-Hant",
      "ja",
      "es",
      "id",
      "ru",
      "ar",
      "fr",
      "pt",
      "vi",
      "th"
    ],
    "language_scope": "all_published_media",
    "available_subtitle_scope": "any_published_media",
    "updated_at": "2026-10-06T14:59:03+00:00",
    "sources": [
      {
        "url": "https://huangguodrama.ai/pt/detail/169017/",
        "kind": "publisher_catalog"
      },
      {
        "url": "https://huangguodrama.ai/pt/video/169017/",
        "kind": "measured_media",
        "measured_at": "2026-09-18T18:15:48+00:00"
      }
    ],
    "watch_url": "https://huangguodrama.ai/pt/video/169017/",
    "featured": false,
    "enrichment": null
  },
  "episodes": [
    {
      "number": 1,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": 117.5,
      "audio_language": "en",
      "subtitle_languages": [
        "en",
        "zh",
        "zh-Hant",
        "ja",
        "es",
        "id",
        "ru",
        "ar",
        "fr",
        "pt",
        "vi",
        "th"
      ],
      "subtitle_kind": "soft",
      "subtitles_updated_at": "2026-10-07",
      "measured_at": "2026-09-18T18:15:48+00:00",
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/pt/video/169017/"
    },
    {
      "number": 2,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/pt/video/169017/ep-2/"
    },
    {
      "number": 3,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/pt/video/169017/ep-3/"
    },
    {
      "number": 4,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/pt/video/169017/ep-4/"
    },
    {
      "number": 5,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/pt/video/169017/ep-5/"
    },
    {
      "number": 6,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/pt/video/169017/ep-6/"
    }
  ]
}

Source: publisher catalog and per-file media measurements. Page language does not establish media language.

Sugestões e opiniões

O que você quer ver a seguir?