Perdida en el mar · Episodio 1 — Apertura

Diálogos subtitulados y marcas de tiempo de este episodio:

1. [00:00] Hace tres horas, creía que era la mujer más feliz del mundo.
2. [00:03] Nunca imaginé que el hombre que más amaba y la amiga en quien más confiaba
3. [00:08] me arrojarían a este infierno de agua.
4. [00:11] ¡Auxilio! ¡Por favor, salven a mi bebé!
5. [00:16] Ethan, ¿dónde estamos?
6. [00:18] ¿No estábamos de vacaciones con Sophia?
7. [00:21] No.
8. [00:22] Ethan y yo estábamos de vacaciones.
9. [00:25] ¿Tú... tú y Ethan?
10. [00:27] Sophia, esto tiene que ser una broma, ¿verdad?
11. [00:30] ¿Mi hermano te adoraba? ¿Toda mi familia te trató como de la familia? ¿Y tú andas con mi esposo a mis espaldas?
12. [00:37] ¿Tu hermano? Ese tonto solo se preocupaba por ti. Si no se hubiera empeñado en dejarte el Grupo Carter, quizá habría vivido un poco más.
13. [00:44] ¿Qué quieres decir? ¿La muerte de mi hermano? ¿Fuiste tú?
14. [00:50] Estamos perdiendo tiempo. Todavía tenemos que montar el accidente. Vámonos.
15. [00:56] ¡Ethan! ¿Qué haces? ¡Llevo a tu bebé!
16. [01:01] Es solo un bastardo. Además, Sophia también está embarazada de mí. Los hijos se reemplazan. Mi orgullo no.
17. [01:09] Cinco malditos años, y tu padre me siguió tratando como basura. Cuando estés muerta y tenga tus acciones, seré dueño de esta empresa. Y haré que ese viejo se arrodille ante mí.
18. [01:25] ¡Papá! ¡Emma! ¡Emma cayó por la borda! ¡Ya no está!
19. [01:30] Todo era mentira. Emma Carter, de verdad lo perdiste todo.
20. [01:36] No, no puedo morir. Por mi hijo, tengo que sobrevivir.