La fille laide est la reine du Chaos · Épisode 1 — Le retour de la reine du Chaos

Sous-titres vérifiés et repères temporels de cet épisode :

1. [00:00] Mon apparence hideuse venait du pouvoir divin du Chaos scellé en moi.
2. [00:04] Une force assez puissante pour détruire le monde.
3. [00:08] Père, je vous ai apporté du thé.
4. [00:11] J'étais le monstre hideux que tout le monde méprisait.
5. [00:14] Mon père m'humiliait.
6. [00:16] Ma demi-sœur me regardait de haut.
7. [00:19] Mon fiancé a rompu nos fiançailles devant tout le monde.
8. [00:23] Seule ma mère m'aime.
9. [00:25] Pour me sauver, elle a perdu un bras.
10. [00:30] Mais à cause de moi, ils traitaient même ma mère comme une esclave.
11. [00:37] Puis ils ont organisé une grande cérémonie et invité toute la ville à regarder.
12. [00:42] Et moi, renée, d'une beauté sans égale et d'un pouvoir à peine imaginable,
13. [00:48] je suis revenue pour leur donner la leçon qu'ils méritaient.
14. [00:58] Pourquoi me semble-t-elle si familière ?
15. [01:02] Étrange.
16. [01:03] Cette femme me semble étrangement familière.
17. [01:07] Qu'est-ce qui s'est passé, bon sang ?
18. [01:15] Tu es prêt à affronter ta fin ?