Kilat Menikah dengan Miliarder Tersembunyi · Episode 1 — Pembuka

Dialog subtitle terverifikasi dan waktu adegan untuk episode ini:

1. [00:14] Aku, Haley Hart, wanita bersuami di zaman modern.
2. [00:19] Kukira tak pernah bertemu suamiku sudah cukup konyol, tapi tak kusangka.
3. [00:28] Bangun mabuk di kamar hotel saat ulang tahunku, dan sadar aku benar-benar menyewa pria pendamping.
4. [00:38] Kenapa aku melewatkan ulang tahun sendirian?
5. [00:41] Aku telepon Riley.
6. [00:43] Aku butuh pria pendamping paling seksi di kota.
7. [00:46] Suamiku yang tak berguna itu akan menyesal mengabaikanku.
8. [00:56] Selamat datang kembali, Pak Cole.
9. [01:00] Beri tahu semua pemegang saham Grup Cole untuk bersiap di ruang rapat.
10. [01:03] Tunda wawancara dengan Forbes.
11. [01:05] Atas perintah Nyonya Besar Cole, prioritas utama Anda adalah pulang menemui istri Anda.
12. [01:13] Aku sudah menikah?
13. [01:16] Anda bahkan menyimpan akta nikahnya agar dia tak bisa memakai nama Cole untuk menipu.
14. [01:19] Sepertinya Anda terlalu sibuk sampai lupa, Pak.
15. [01:22] Dasar cucu tak tahu terima kasih! Aku setuju saat kau menolak perjodohan dengan keluarga Lane, dan aku carikan gadis yang luar biasa untukmu.
16. [01:29] Tapi apa yang kau lakukan? Kau suruh sekretarismu tanda tangan di hari pernikahan, lalu kabur ke luar negeri, meninggalkan Haley sendirian selama ini!
17. [01:36] Nenek, tidak capek setelah semua itu?
18. [01:38] Kurasa kau mau membuatku cepat masuk kubur. Hari ini ulang tahun Haley. Pergi rayakan bersamanya. Atau lupakan saja kau punya nenek.
19. [01:49] Ini alamat dan kontak Nyonya Cole, Pak.
20. [01:59] Dia cukup agresif, langsung meneleponku begitu aku mendarat.
21. [02:04] Riley!
22. [02:05] Kalau kau sahabatku sungguhan, kirimkan pria kelas atas.
23. [02:08] Harus tampan dan profesional.
24. [02:10] Kamar 408, Hotel Marriott.
25. [02:12] Suami tak di rumah. Darurat!
26. [02:14] Pak Cole, kita ke mana sekarang?
27. [02:19] Hotel Marriott, kamar 408.
28. [02:23] Aku ingin lihat kekacauan macam apa yang dia buat.
29. [02:28] Nyonya Hart, apa yang membuat Anda masuk ke kuburan pernikahan?
30. [02:33] Dulu aku tinggal dengan kakakku, tapi kakak iparku terus memakai itu untuk bertengkar dengannya soal biaya.
31. [02:38] Supaya tak jadi beban baginya, aku menikah begitu saja.
32. [02:41] Dan sekarang sudah tiga tahun, aku bahkan belum pernah melihat orangnya.
33. [02:45] Cuma aku, menjaga rumah kosong.
34. [02:51] Riley, cepat sekali.
35. [02:57] Astaga.
36. [02:58] Ini baru namanya godaan pria berjas.