Flash Married a Hidden Billionaire · Episode 1 — Opening

Verified subtitle lines and timestamps for this episode:

1. [00:14] I, Haley Hart, am a married woman in the modern age.
2. [00:19] I thought never meeting my husband was absurd enough, but I never expected.
3. [00:28] Waking up wasted in a hotel room on my birthday, realizing I actually hired a male escort.
4. [00:38] Why am I spending my birthday alone?
5. [00:41] I'm calling Riley.
6. [00:43] I need the hottest escort in town.
7. [00:46] That deadbeat husband of mine will regret ignoring me.
8. [00:56] Welcome back, Mr. Cole.
9. [01:00] Notify all Cole Group shareholders to stand by in the conference room.
10. [01:03] Push back the Forbes interview.
11. [01:05] By orders of Madam Cole, your top priority is going home to see your wife.
12. [01:13] I'm married?
13. [01:16] You even kept her certificate to prevent her from using the Cole name for fraud.
14. [01:19] It seems you've been too busy to remember, sir.
15. [01:22] You ungrateful bastard! I agreed that you refused the arranged marriage with the Lane family and found you a wonderful girl instead.
16. [01:29] But what did you do? You had your secretary sign the papers on your wedding day and fled the country, leaving Haley alone all these years!
17. [01:36] Grandma, aren't you tired after all that?
18. [01:38] I think you're trying to put me in an early grave. Today is Haley's birthday. Go celebrate with her. Or you can forget you have a grandmother.
19. [01:49] Here is Mrs. Cole's address and contact information, sir.
20. [01:59] She's proactive, calling me the second I land.
21. [02:04] Riley!
22. [02:05] If you're my real friend, send over a top-tier guy.
23. [02:08] He needs to be gorgeous and good at his job.
24. [02:10] Room 408, Marriott Hotel.
25. [02:12] Hubby's not home. Urgent!
26. [02:14] Mr. Cole, where are we headed now?
27. [02:19] Marriott Hotel, room 408.
28. [02:23] I want to see exactly what kind of mess she's making.
29. [02:28] Mrs. Hart, what drove you into the grave of marriage?
30. [02:33] I used to live with my sister, but my brother-in-law kept using that to pick fights with her over expenses.
31. [02:38] To stop being a burden to her, I got married on a whim.
32. [02:41] And now it's been three years I still haven't even seen the guy.
33. [02:45] Just me, guarding an empty house.
34. [02:51] Riley, that was fast.
35. [02:57] Holy hell.
36. [02:58] Talk about a suit temptation.