ข้ามไปยังเนื้อหา
คู่ปรับอเมริกันฟุตบอล ญาติโดยบังคับดูได้ 1 ตอน

เมือง

คู่ปรับอเมริกันฟุตบอล ญาติโดยบังคับ

Partial · 1/40 Eps

คำบรรยายภาษาไทย: ตอนที่ 1

ดูเลย
ดูได้ 1 ตอน · เสียงภาษาอังกฤษ · คำบรรยายภาษาไทย · ตอนใหม่เร็ว ๆ นี้ · ดู 480 ครั้งใน 7 วันที่ผ่านมา · 2026-09-16 อัปเดต

เรื่องย่อ คู่ปรับอเมริกันฟุตบอล ญาติโดยบังคับ

เธอฝันถึงรูน ศัตรูคู่อาฆาตของเธอ ตลอดทั้งคืน และตอนนี้ต้องเผชิญหน้ากับเขาบนสนาม นี่คือเกมสุดท้ายก่อนการควบรวมทีม ถ้าแพ้ ก็ไม่มีกัปตัน และไม่มีสปอนเซอร์

ชื่อต้นฉบับ: Gridiron Rivals, Forced Kin|球场死敌,被迫成亲人

ข้อความบนหน้านี้แปลแล้ว เสียงและคำบรรยายขึ้นอยู่กับแต่ละวิดีโอ

ตอนทั้งหมดของ คู่ปรับอเมริกันฟุตบอล ญาติโดยบังคับ

ดูได้ 1 ตอน · เสียงภาษาอังกฤษ · คำบรรยายภาษาไทย · ตอนใหม่เร็ว ๆ นี้

แตะตอนที่ต้องการดู

ดูได้ 1 ตอน · เสียงภาษาอังกฤษ · คำบรรยายภาษาไทย · ตอนใหม่เร็ว ๆ นี้

มีให้ดู 1 จาก 40 ตอน

ตอนที่ล็อกไว้ยังไม่เปิดให้ดู แตะตอนนั้นเพื่อบอกเราว่าคุณอยากดู

  1. 1
  1. ตอนที่ 1 · ฝันร้ายก่อนเกมตัดสินเธอตื่นจากฝันถึงรูน ศัตรูตัวฉกาจ เพียงเพื่อเผชิญหน้ากับเขาในเกมสุดท้ายก่อนการควบรวมทีม มุ่งมั่นที่จะรักษาตำแหน่งกัปตันและสปอนเซอร์ เธอสู้สุดกำลัง เธอทำทัชดาวน์วอล์กออฟคว้าชัยชนะ แต่คำพูดเยาะเย้ยของรูนหลังจบเกมก็ยั่วโมโหเธออีกครั้ง

อยากดูตอนนี้ไหม

คู่ปรับอเมริกันฟุตบอล ญาติโดยบังคับ · ตอน

ตอนนี้ยังไม่เปิดให้ดู บอกเราว่าคุณอยากดู เพื่อช่วยวางแผนการอัปเดตครั้งต่อไป

ไม่ต้องมีบัญชี ข้อความของคุณเป็นส่วนตัว มีเพียงทีมงานของเราที่เห็น

ข่าวสารบน Telegram ↗

ดูต่อ · ซีรีส์หลายตอนจบ

บทพูดประจำตอนและไทม์ไลน์ (29)

บทบรรยายและช่วงเวลาของตอนนี้:

  1. [00:08] เบบี้ พร้อมจะสกอร์กับกูรึยัง
  2. [00:30] อี๋
  3. [00:37] ทำอะไรอยู่ตรงนั้นเนี่ย
  4. [00:55] เวรเอ๊ย
  5. [00:56] เมื่อคืนฉันฝันว่าทำแบบนั้นกับศัตรูตัวฉกาจอย่างรูนได้ยังไง
  6. [01:00] กลัวแล้วเหรอ เบบี้
  7. [01:02] เตรียมโดนกูอัดในสนามวันนี้ซะ
  8. [01:05] ไอ้บ้านี่หยิ่งชะมัด
  9. [01:07] ลืมฝันร้ายนั่นซะ
  10. [01:09] เกมวันนี้ต่างหากที่สำคัญ
  11. [01:15] นัดสุดท้ายก่อนการควบรวม
  12. [01:17] แพ้นัดนี้ ฉันก็หลุด
  13. [01:20] ไม่เป็นกัปตัน ก็ไม่มีสปอนเซอร์
  14. [01:22] ฉันต้องชนะให้ได้
  15. [01:38] ชินกับการอยู่ใต้กูซะ เบบี้
  16. [01:41] เพราะฉันอยู่ใต้ฉันตลอด
  17. [01:47] เหลือ 49 วินาที
  18. [01:48] สโนว์ตามอยู่ 4 แต้ม
  19. [01:50] ฝ่ายรุกชะงักที่หลา 42
  20. [01:53] สโนว์ วอล์กส์จะพลิกเกมได้ไหม
  21. [01:56] แล้วคว้าชัยนาทีสุดท้าย
  22. [02:04] มีเท่านี้เองเหรอ
  23. [02:08] ทัชดาวน์!
  24. [02:09] สโนว์ วอล์กส์เดินปิดเกม
  25. [02:12] พวกเขาแย่งไปได้
  26. [02:22] อยู่ใต้ฉันเป็นไงบ้าง
  27. [02:30] อยากได้ชิ้นฉันเหรอ
  28. [02:34] นึกได้นะ ชิ้นที่อร่อยกว่าของเธอ ที่รัก
  29. [02:40] หุบปาก!

เรื่องที่คุณอาจชอบ

สำรวจซีรีส์ →

คุณอาจชอบ

Frequently Asked Questions

คู่ปรับอเมริกันฟุตบอล ญาติโดยบังคับ มีให้ดูทั้งหมดกี่ตอน?

คู่ปรับอเมริกันฟุตบอล ญาติโดยบังคับ มีให้รับชมแล้ว 1 จาก 40 ตอน

คู่ปรับอเมริกันฟุตบอล ญาติโดยบังคับ เป็นแนวอะไร มีพากย์หรือซับไตเติลไหม?

แนวเรื่อง: เมือง เธอฝันถึงรูน ศัตรูคู่อาฆาตของเธอ ตลอดทั้งคืน และตอนนี้ต้องเผชิญหน้ากับเขาบนสนาม นี่คือเกมสุดท้ายก่อนการควบรวมทีม ถ้าแพ้… ภาษา/ซับไตเติล: เสียงภาษาอังกฤษ, คำบรรยายภาษาไทย

ดู คู่ปรับอเมริกันฟุตบอล ญาติโดยบังคับ ฟรีโดยไม่ต้องโหลดแอปได้อย่างไร?

สามารถรับชมตอนที่เผยแพร่แล้วของ คู่ปรับอเมริกันฟุตบอล ญาติโดยบังคับ ได้ฟรีผ่านเบราว์เซอร์มือถือหรือคอมพิวเตอร์บน Huangguo Drama (huangguodrama.ai) โดยไม่ต้องติดตั้งแอปหรือสมัครสมาชิก (18+)

ข้อมูลการรับชม

Viewing facts and evidence

Published clips / missing catalog slots
1 / 39
Release completeness
partial
Continuous viewing path (episodes / seconds)
1 / 169.8
Published duration / full-work duration (seconds)
169.8 / Unknown
Audio / subtitles across all published clips
en / en, zh, zh-Hant, ja, es, id, ru, ar, fr, pt, vi, th
Subtitles available on at least one published clip
en, zh, zh-Hant, ja, es, id, ru, ar, fr, pt, vi, th
Characters
Unknown
#TypeDuration (s)AudioSubtitles
1episode169.8enen, zh, zh-Hant, ja, es, id, ru, ar, fr, pt, vi, th
Structured public facts
{
  "title": {
    "id": "30485",
    "title": "คู่ปรับอเมริกันฟุตบอล ญาติโดยบังคับ",
    "synopsis": "เธอฝันถึงรูน ศัตรูคู่อาฆาตของเธอ ตลอดทั้งคืน และตอนนี้ต้องเผชิญหน้ากับเขาบนสนาม นี่คือเกมสุดท้ายก่อนการควบรวมทีม ถ้าแพ้ ก็ไม่มีกัปตัน และไม่มีสปอนเซอร์",
    "page_language": "th",
    "page_languages": [
      "zh",
      "en",
      "zh-Hant",
      "ja",
      "id",
      "es",
      "ru",
      "ar",
      "fr",
      "pt",
      "vi",
      "th"
    ],
    "genres": [
      {
        "id": "dushi",
        "label": "เมือง"
      }
    ],
    "published_episode_count": 1,
    "catalog_episode_count": 40,
    "missing_episodes": [
      2,
      3,
      4,
      5,
      6,
      7,
      8,
      9,
      10,
      11,
      12,
      13,
      14,
      15,
      16,
      17,
      18,
      19,
      20,
      21,
      22,
      23,
      24,
      25,
      26,
      27,
      28,
      29,
      30,
      31,
      32,
      33,
      34,
      35,
      36,
      37,
      38,
      39,
      40
    ],
    "full_episode_count": 1,
    "opening_clip_count": 0,
    "completeness": "partial",
    "media_types": [
      "episode"
    ],
    "published_duration_seconds": 169.8,
    "known_published_duration_seconds": 169.8,
    "complete_work_duration_seconds": null,
    "audio_languages": [
      "en"
    ],
    "subtitle_languages": [
      "en",
      "zh",
      "zh-Hant",
      "ja",
      "es",
      "id",
      "ru",
      "ar",
      "fr",
      "pt",
      "vi",
      "th"
    ],
    "continuous_viewing": {
      "episodes": [
        1
      ],
      "episode_count": 1,
      "duration_seconds": 169.8,
      "known_duration_seconds": 169.8,
      "audio_languages": [
        "en"
      ],
      "subtitle_languages": [
        "en",
        "zh",
        "zh-Hant",
        "ja",
        "es",
        "id",
        "ru",
        "ar",
        "fr",
        "pt",
        "vi",
        "th"
      ],
      "audio_filter": null,
      "subtitle_filter": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/th/video/30485/"
    },
    "available_subtitle_languages": [
      "en",
      "zh",
      "zh-Hant",
      "ja",
      "es",
      "id",
      "ru",
      "ar",
      "fr",
      "pt",
      "vi",
      "th"
    ],
    "language_scope": "all_published_media",
    "available_subtitle_scope": "any_published_media",
    "updated_at": "2026-09-16T23:00:00+08:00",
    "sources": [
      {
        "url": "https://huangguodrama.ai/th/detail/30485/",
        "kind": "publisher_catalog"
      },
      {
        "url": "https://huangguodrama.ai/th/video/30485/",
        "kind": "measured_media",
        "measured_at": "2026-09-16T15:14:10+00:00"
      }
    ],
    "watch_url": "https://huangguodrama.ai/th/video/30485/",
    "featured": false,
    "enrichment": null
  },
  "episodes": [
    {
      "number": 1,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": 169.8,
      "audio_language": "en",
      "subtitle_languages": [
        "en",
        "zh",
        "zh-Hant",
        "ja",
        "es",
        "id",
        "ru",
        "ar",
        "fr",
        "pt",
        "vi",
        "th"
      ],
      "subtitle_kind": "mixed",
      "subtitles_updated_at": "2026-10-07",
      "measured_at": "2026-09-16T15:14:10+00:00",
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/th/video/30485/"
    }
  ]
}

Source: publisher catalog and per-file media measurements. Page language does not establish media language.

ความคิดเห็นและคำขอ

อยากให้เราทำอะไรต่อ