เมือง
คู่ปรับอเมริกันฟุตบอล ญาติโดยบังคับ
Partial · 1/40 Epsคำบรรยายภาษาไทย: ตอนที่ 1
เรื่องย่อ คู่ปรับอเมริกันฟุตบอล ญาติโดยบังคับ
เธอฝันถึงรูน ศัตรูคู่อาฆาตของเธอ ตลอดทั้งคืน และตอนนี้ต้องเผชิญหน้ากับเขาบนสนาม นี่คือเกมสุดท้ายก่อนการควบรวมทีม ถ้าแพ้ ก็ไม่มีกัปตัน และไม่มีสปอนเซอร์
ชื่อต้นฉบับ: Gridiron Rivals, Forced Kin|球场死敌,被迫成亲人
ข้อความบนหน้านี้แปลแล้ว เสียงและคำบรรยายขึ้นอยู่กับแต่ละวิดีโอ
ตอนทั้งหมดของ คู่ปรับอเมริกันฟุตบอล ญาติโดยบังคับ
ดูได้ 1 ตอน · เสียงภาษาอังกฤษ · คำบรรยายภาษาไทย · ตอนใหม่เร็ว ๆ นี้
ดูได้ 1 ตอน · เสียงภาษาอังกฤษ · คำบรรยายภาษาไทย · ตอนใหม่เร็ว ๆ นี้
มีให้ดู 1 จาก 40 ตอน
ตอนที่ล็อกไว้ยังไม่เปิดให้ดู แตะตอนนั้นเพื่อบอกเราว่าคุณอยากดู
ดูต่อ · ซีรีส์หลายตอนจบ
Continue this story
Find an existing character or create an original adult character from the public synopsis. AI branches are separate from the original plot.
Explore an independent reading collection, not hidden chapters of this drama.
บทพูดประจำตอนและไทม์ไลน์ (29)
บทบรรยายและช่วงเวลาของตอนนี้:
- [00:08] เบบี้ พร้อมจะสกอร์กับกูรึยัง
- [00:30] อี๋
- [00:37] ทำอะไรอยู่ตรงนั้นเนี่ย
- [00:55] เวรเอ๊ย
- [00:56] เมื่อคืนฉันฝันว่าทำแบบนั้นกับศัตรูตัวฉกาจอย่างรูนได้ยังไง
- [01:00] กลัวแล้วเหรอ เบบี้
- [01:02] เตรียมโดนกูอัดในสนามวันนี้ซะ
- [01:05] ไอ้บ้านี่หยิ่งชะมัด
- [01:07] ลืมฝันร้ายนั่นซะ
- [01:09] เกมวันนี้ต่างหากที่สำคัญ
- [01:15] นัดสุดท้ายก่อนการควบรวม
- [01:17] แพ้นัดนี้ ฉันก็หลุด
- [01:20] ไม่เป็นกัปตัน ก็ไม่มีสปอนเซอร์
- [01:22] ฉันต้องชนะให้ได้
- [01:38] ชินกับการอยู่ใต้กูซะ เบบี้
- [01:41] เพราะฉันอยู่ใต้ฉันตลอด
- [01:47] เหลือ 49 วินาที
- [01:48] สโนว์ตามอยู่ 4 แต้ม
- [01:50] ฝ่ายรุกชะงักที่หลา 42
- [01:53] สโนว์ วอล์กส์จะพลิกเกมได้ไหม
- [01:56] แล้วคว้าชัยนาทีสุดท้าย
- [02:04] มีเท่านี้เองเหรอ
- [02:08] ทัชดาวน์!
- [02:09] สโนว์ วอล์กส์เดินปิดเกม
- [02:12] พวกเขาแย่งไปได้
- [02:22] อยู่ใต้ฉันเป็นไงบ้าง
- [02:30] อยากได้ชิ้นฉันเหรอ
- [02:34] นึกได้นะ ชิ้นที่อร่อยกว่าของเธอ ที่รัก
- [02:40] หุบปาก!
เรื่องที่คุณอาจชอบ
คุณอาจชอบ
ชีวิตมหาวิทยาลัยที่มีความสุขของชายโสด
ฟรี
เมือง
ข้ามีลูกหลานมากมายในสำนักประสานสุข
ฟรี
ละครแบบโต้ตอบ
下山绵羊 · ภาพถ่ายส่วนตัว
44 ภาพ
อัลบั้มภาพ
วิทยาลัยโต้วหลัว: เปิดฉากสามเทพี
ประมาณ 6 นาที · เลือกสามครั้ง
การ์ตูนแบบโต้ตอบ
ค่ำคืนเพนต์เฮาส์
ฟรี · เกมบนเบราว์เซอร์
เกม
ไทย
少妇白洁(漫剧版)
ฟรี · 0:20
เร็ว ๆ นี้
简体中文
Frequently Asked Questions
คู่ปรับอเมริกันฟุตบอล ญาติโดยบังคับ มีให้ดูทั้งหมดกี่ตอน?
คู่ปรับอเมริกันฟุตบอล ญาติโดยบังคับ มีให้รับชมแล้ว 1 จาก 40 ตอน
คู่ปรับอเมริกันฟุตบอล ญาติโดยบังคับ เป็นแนวอะไร มีพากย์หรือซับไตเติลไหม?
แนวเรื่อง: เมือง เธอฝันถึงรูน ศัตรูคู่อาฆาตของเธอ ตลอดทั้งคืน และตอนนี้ต้องเผชิญหน้ากับเขาบนสนาม นี่คือเกมสุดท้ายก่อนการควบรวมทีม ถ้าแพ้… ภาษา/ซับไตเติล: เสียงภาษาอังกฤษ, คำบรรยายภาษาไทย
ดู คู่ปรับอเมริกันฟุตบอล ญาติโดยบังคับ ฟรีโดยไม่ต้องโหลดแอปได้อย่างไร?
สามารถรับชมตอนที่เผยแพร่แล้วของ คู่ปรับอเมริกันฟุตบอล ญาติโดยบังคับ ได้ฟรีผ่านเบราว์เซอร์มือถือหรือคอมพิวเตอร์บน Huangguo Drama (huangguodrama.ai) โดยไม่ต้องติดตั้งแอปหรือสมัครสมาชิก (18+)
ข้อมูลการรับชม
Viewing facts and evidence
- Published clips / missing catalog slots
- 1 / 39
- Release completeness
- partial
- Continuous viewing path (episodes / seconds)
- 1 / 169.8
- Published duration / full-work duration (seconds)
- 169.8 / Unknown
- Audio / subtitles across all published clips
- en / en, zh, zh-Hant, ja, es, id, ru, ar, fr, pt, vi, th
- Subtitles available on at least one published clip
- en, zh, zh-Hant, ja, es, id, ru, ar, fr, pt, vi, th
- Characters
- Unknown
| # | Type | Duration (s) | Audio | Subtitles |
|---|---|---|---|---|
| 1 | episode | 169.8 | en | en, zh, zh-Hant, ja, es, id, ru, ar, fr, pt, vi, th |
Structured public facts
{
"title": {
"id": "30485",
"title": "คู่ปรับอเมริกันฟุตบอล ญาติโดยบังคับ",
"synopsis": "เธอฝันถึงรูน ศัตรูคู่อาฆาตของเธอ ตลอดทั้งคืน และตอนนี้ต้องเผชิญหน้ากับเขาบนสนาม นี่คือเกมสุดท้ายก่อนการควบรวมทีม ถ้าแพ้ ก็ไม่มีกัปตัน และไม่มีสปอนเซอร์",
"page_language": "th",
"page_languages": [
"zh",
"en",
"zh-Hant",
"ja",
"id",
"es",
"ru",
"ar",
"fr",
"pt",
"vi",
"th"
],
"genres": [
{
"id": "dushi",
"label": "เมือง"
}
],
"published_episode_count": 1,
"catalog_episode_count": 40,
"missing_episodes": [
2,
3,
4,
5,
6,
7,
8,
9,
10,
11,
12,
13,
14,
15,
16,
17,
18,
19,
20,
21,
22,
23,
24,
25,
26,
27,
28,
29,
30,
31,
32,
33,
34,
35,
36,
37,
38,
39,
40
],
"full_episode_count": 1,
"opening_clip_count": 0,
"completeness": "partial",
"media_types": [
"episode"
],
"published_duration_seconds": 169.8,
"known_published_duration_seconds": 169.8,
"complete_work_duration_seconds": null,
"audio_languages": [
"en"
],
"subtitle_languages": [
"en",
"zh",
"zh-Hant",
"ja",
"es",
"id",
"ru",
"ar",
"fr",
"pt",
"vi",
"th"
],
"continuous_viewing": {
"episodes": [
1
],
"episode_count": 1,
"duration_seconds": 169.8,
"known_duration_seconds": 169.8,
"audio_languages": [
"en"
],
"subtitle_languages": [
"en",
"zh",
"zh-Hant",
"ja",
"es",
"id",
"ru",
"ar",
"fr",
"pt",
"vi",
"th"
],
"audio_filter": null,
"subtitle_filter": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/th/video/30485/"
},
"available_subtitle_languages": [
"en",
"zh",
"zh-Hant",
"ja",
"es",
"id",
"ru",
"ar",
"fr",
"pt",
"vi",
"th"
],
"language_scope": "all_published_media",
"available_subtitle_scope": "any_published_media",
"updated_at": "2026-09-16T23:00:00+08:00",
"sources": [
{
"url": "https://huangguodrama.ai/th/detail/30485/",
"kind": "publisher_catalog"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/th/video/30485/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-09-16T15:14:10+00:00"
}
],
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/th/video/30485/",
"featured": false,
"enrichment": null
},
"episodes": [
{
"number": 1,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 169.8,
"audio_language": "en",
"subtitle_languages": [
"en",
"zh",
"zh-Hant",
"ja",
"es",
"id",
"ru",
"ar",
"fr",
"pt",
"vi",
"th"
],
"subtitle_kind": "mixed",
"subtitles_updated_at": "2026-10-07",
"measured_at": "2026-09-16T15:14:10+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/th/video/30485/"
}
]
}Source: publisher catalog and per-file media measurements. Page language does not establish media language.
