เสียงในใจฉันกอบกู้ครอบครัว · ตอนที่ 1 — คำเตือนของทารกช่วยตระกูลแลงฟอร์ด

บทบรรยายและช่วงเวลาของตอนนี้:

1. [00:03] สูงจัง! ใครก็ได้ช่วยฉันด้วย!
2. [00:10] อะไรกันเนี่ย?
3. [00:13] พ่อ เป็นเด็กทารก
4. [00:17] เด็กทารกเหรอ? ตกจากฟ้าได้ยังไง? ดูซิว่าเธอไม่เป็นอะไรมั้ย
5. [00:22] อะไรกันเนี่ย? ฉันแค่เขียนรีวิวแย่ๆ ให้ละครไร้สาระเรื่องนึงเองนะ
6. [00:26] มาม้า
7. [00:27] นางเอกจะเลวขนาดนี้ได้ยังไง?
8. [00:31] ตระกูลแลงฟอร์ดปฏิบัติกับเธอเหมือนครอบครัว แล้วเธอขโมยโชคทั้งหมดและทำลายพวกเขา
9. [00:48] ฉันมาเป็นเด็กทารกได้ยังไงเนี่ย?
10. [00:51] เอลลี่
11. [00:55] จุ๊ เธอไม่มีแม้แต่รอยขีดข่วนเลย
12. [01:01] เอลลี่
13. [01:03] นี่คือชื่อที่แม่เธอตั้งไว้ ให้ลูกสาวที่เธออยากมีในครอบครัวเรามาตลอด
14. [01:07] เอเดรียน บังเอิญขนาดนี้ได้ยังไง?
15. [01:09] เอเดรียนเหรอ? ตระกูลแลงฟอร์ดเหรอ?
16. [01:11] เดี๋ยวนะ ฉันตื่นมาในละครที่ดูเหรอเนี่ย?
17. [01:14] อะไรน่ะ?
18. [01:15] เฮ้อ ตระกูลแลงฟอร์ดจบเห่แน่
19. [01:17] พวกเขารับซินดี้มาเลี้ยง แล้วเธอก็ขโมยโชคไปทีละชิ้น
20. [01:20] โดยเฉพาะเอเดรียน
21. [01:22] เขาเป็นทายาทที่ซื่อและเก่ง แต่สุดท้ายอยู่ข้างถนนแล้วตายเพราะเธอ
22. [01:26] นั่นเสียงเด็กทารกคนนี้เหรอ?
23. [01:27] เธอบอกว่าฉันจะตายข้างถนนเหรอ?
24. [01:29] ซินดี้?
25. [01:30] โชค?
26. [01:30] เธอพูดบ้าอะไรเนี่ย?
27. [01:32] แล้วก็ริชาร์ด พ่อหล่อน่าสงสาร
28. [01:34] เขาเลี้ยงซินดี้เหมือนลูกแท้ๆ แต่เธอก็ดูดโชคเขาไปหมดอยู่ดี
29. [01:37] เขาเสียทุกอย่าง
30. [01:38] ทั้งครอบครัวของเขา
31. [01:40] อะไรนะ?
32. [01:41] นั่นเธอพูดอยู่!
33. [01:43] พ่อ เด็กคนนี้ไม่ธรรมดาเลย
34. [01:49] พ่อ เราก็ยังควรไปรับซินดี้นะ
35. [01:55] ซินดี้เหรอ ไม่นะ วันนี้นางเอกกลับมา
36. [01:59] เธอรู้ได้ไงว่าซินดี้จะกลับวันนี้
37. [02:02] ไม่ ไม่ ไม่ พ่อหล่อ พี่หล่อ อย่าไปนะ
38. [02:05] นางฟ้าแม่ทูนหัวซินดี้ขโมยโชคพวกคุณ ยิ่งพวกคุณซวย เธอยิ่งโชคดี
39. [02:10] เธอเพิ่งอธิษฐานให้พวกคุณเจ็บ ถนนข้างหน้ากำลังจะถล่ม
40. [02:14] คนนึงจะเกือบตาย อีกคนบาดเจ็บสาหัส
41. [02:18] เอเดรียน ถนนนี้เพิ่งสร้างไม่ใช่เหรอ จะมีปัญหาได้ไง
42. [02:21] ใช่พ่อ เพิ่งสร้างเสร็จเอง
43. [02:28] อะไรกันเนี่ย
44. [02:29] เธอพูดถูกเหรอ
45. [02:33] ถ้าไปต่อเมื่อกี้ เราตายแน่
46. [02:35] เด็กคนนี้คือตัวนำโชคของเรา
47. [02:38] ไม่ไปสนามบินแล้ว
48. [02:39] เราจะพาอาตูพิน 3 กลับบ้าน
49. [02:42] ผมจะรับเลี้ยงเธอ
50. [02:46] คุณจะรับเลี้ยงฉันเหรอ?
51. [02:48] เดี๋ยวนะ ฉันนึกออกแล้ว
52. [02:50] ตระกูลแลงฟอร์ดรับทารกผู้หญิงมาเลี้ยงจริงๆ
53. [02:52] นางฟ้าแม่ทูนหัวของซินดี้รู้ว่าเธอเกิดมาพร้อมโชคเหลือเชื่อ
54. [02:55] แล้วซินดี้ก็ขโมยไปทั้งหมด
55. [02:57] แล้วสุดท้ายก็สั่งให้ฆ่าเธอ
56. [02:58] พระเจ้า ฉันคือเด็กน้อยน่าสงสารคนนั้นเหรอ?
57. [03:00] ฉันไม่อยากตาย!
58. [03:04] คุณแลงฟอร์ด คุณเอเดรียน
59. [03:07] ว้าว
60. [03:10] เอลลี่ อย่ากลัวนะ