สองโฉมหน้าของคุณนายน้อยตระกูลฮั่ว · ตอนที่ 23 — ปะทะกันในงานเลี้ยง เรื่องหมั้นใหม่

บทบรรยายและช่วงเวลาของตอนนี้:

1. [00:02] กู่หน่วน วันนี้ลูกงดงามเจิดจรัส ไม่มีใครสวยสู้ลูกได้เลย
2. [00:06] หนูจะทำให้แม่ขายหน้าได้ยังไงล่ะคะ
3. [00:09] แม่ตั้งใจหาคนมาแต่งหน้าทำผมให้หนูโดยเฉพาะ เจียงอวี่หลานไม่รู้จักดีชั่วเอง
4. [00:13] วันนี้เธอคงไม่มีปัญญาหาชุดดี ๆ มาใส่หรอก จะมาเทียบกับหนู
5. [00:17] ก็มีแต่จะถูกเหยียบย่ำจมดินเท่านั้นแหละ
6. [00:18] กู่หน่วนของพวกเราทั้งว่านอนสอนง่ ายและรู้ความ ไม่มีใครเทียบได้หรอก
7. [00:21] หนูคิดว่างานเลี้ยงของที่บ้าน ควรจะจัดอย่างเป็นทางการหน่อย
8. [00:24] ก็เลยให้แม่หาคนมาแต่งหน้าทำผมให้
9. [00:25] แต่ว่าน้องสาวไม่ได้ไปด้วย
10. [00:28] ไม่รู้ว่าอีกเดี๋ยวเธอจะโกรธหนูไหม
11. [00:29] ตัวเองไม่รู้จักดีชั่ว จะไปโทษคนอื่นได้ยังไง
12. [00:30] วันนี้พวกคนดังจากตระกูลต่าง ๆ มารวมตัวกันที่นี่
13. [00:32] ถ้าหล่อนกล้าก่อเรื่องวุ่นวายล่ะก็
14. [00:33] ฉันไม่ละเว้นเธอแน่
15. [00:35] นั่นใครน่ะ
16. [00:35] หน้าตาสวยจังเลย
17. [00:37] ดูมีสง่าราศียิ่งกว่ากู่หน่วนเสียอีก
18. [00:40] คุณพระช่วย
19. [00:40] ชุดราตรีบนตัวเธอ
20. [00:42] เป็นชุดสั่งตัดพิเศษของราชวงศ์ต่างประเทศ
21. [00:43] มูลค่ากว่าสิบล้านเลยนะ
22. [00:44] ตระกูลกู่ดีกับเด็กคนนี้จริง ๆ
23. [00:46] เป็นไปไม่ได้
24. [00:47] ยัยนั่นจะมีปัญญาใส่ชุดสั ่งตัดพิเศษแบบนี้ได้ยังไง
25. [00:49] หรือว่าพ่อแม่และคุณปู่ตระ กูลกู่จะแอบช่วยเธอไว้ลับ ๆ
26. [00:52] เจียงอวี่หลาน เป็นเพราะแกแท้ ๆ ที่แย่งซีนฉัน
27. [00:54] แกสมควรตาย
28. [00:55] จะว่าไป หมอเทวดาซานสุ่ยคนนี้ก็แปลกดีนะ
29. [00:58] เมื่อปีที่แล้วยังเคลื่อนไหวบ่อย ๆ
30. [00:59] มักจะเอายาเม็ดออกมาร่วมประมูลอยู่เสมอ
31. [01:01] แต่ตอนนี้ข่าวคราวของเขากลั บเงียบหายไปอย่างไร้ร่องรอย
32. [01:04] เมื่อสองปีก่อน
33. [01:05] ฉันโชคดีที่ประมูลโสมคนบ ำรุงกำลังมาได้เม็ดหนึ่ง
34. [01:07] ปกติฉันเบื่ออาหารมาตลอดปี
35. [01:09] กินยาทั้งแผนจีนแผนปัจจุบันก็ไม่หาย
36. [01:11] แต่พอกินยาบำรุงหัวใจเม็ดนี้เข้าไป
37. [01:13] ก็กินข้าวอร่อย
38. [01:14] นอนหลับสบายขึ้นเยอะเลย
39. [01:15] ใช่แล้วครับ
40. [01:17] ราวกับว่าหนุ่มขึ้นหลายปีในพริบตา
41. [01:19] ยาบำรุงหัวใจ
42. [01:20] หลานสาวของฉันลงมือทีเด ียวก็ให้มาถึงสิบสองเม็ด
43. [01:25] ยาเม็ดที่ล้ำค่าขนาดนี้
44. [01:27] อวี่หลานก็บังเอิญได้มาน่ะครับ
45. [01:28] ฉันจะยอมให้ความอยากอวด ชั่วครั้งชั่วคราวของฉัน
46. [01:31] นำความเดือดร้อนมาให้เธอไม่ได้
47. [01:32] ยาบำรุงหัวใจนี้ช่างมหัศจรรย์จริง ๆ
48. [01:35] มหัศจรรย์จริง ๆ ด้วย
49. [01:38] สวัสดีค่ะคุณปู่กู่
50. [01:41] แม่หนูอวี่หลานคนนี้
51. [01:42] ยิ่งโตก็ยิ่งสวยขึ้นเรื่อย ๆ เลยนะ
52. [01:44] อวี่หลาน ทักทายผู้ใหญ่สิลูก
53. [01:46] นี่คือพี่เฉินหว่านของลูก
54. [01:47] คู่หมั้นของพี่ใหญ่ลูกไง
55. [01:49] สวัสดีค่ะพี่สาว
56. [01:50] สวัสดีค่ะคุณอาเฉิน คุณน้าเฉิน
57. [01:52] ที่แท้เธอก็คือเด็กที่พลัดพรากไปคนนั้นสินะ
58. [01:54] ช่วงนี้ตระกูลกู่มีแต่เรื่องมงคลจริง ๆ
59. [01:56] มิสู้ถือโอกาสนี้คุยเรื่องง านแต่งของเป่ยเย่กับอวี่หลาน
60. [01:59] ให้เป็นรูปเป็นร่างขึ้นมาเลยล่ะ