สองโฉมหน้าของคุณนายน้อยตระกูลฮั่ว · ตอนที่ 2 — ไม่ยอมทิ้งชื่อเดิม

บทบรรยายและช่วงเวลาของตอนนี้:

1. [00:00] งั้นก็ต้องพึ่งพี่สาวดูแลแล้วนะ
2. [00:08] เมื่อกี้เกิดอะไรขึ้น
3. [00:08] ทำไมจู่ๆ เหมือนโดนไฟช็อตเลย
4. [00:11] ไม่กล้าแตะต้องเขาอีกแล้ว
5. [00:12] ต้องเป็นเพราะผ้าเสื้อเขาห่วยแน่ๆ
6. [00:14] ไฟฟ้าสถิตแน่เลย
7. [00:15] จนน่าสมเพชจริงๆ
8. [00:17] อวี่หลาน
9. [00:18] พ่อแม่ก็ยินดีต้อนรับลูกกลับบ้าน
10. [00:20] เจ้าคือสายเลือดของตระกูลกู่
11. [00:22] เจ้าถูกเลี้ยงดูข้างนอกมาสิบแปดปี
12. [00:24] ย่อมต่างจากคนที่โตในบ้าน
13. [00:26] หวังว่าต่อจากนี้เจ้าจะเ ห็นประโยชน์ตระกูลมาก่อน
14. [00:29] ทุกคำพูดและการกระทำของเจ้า
15. [00:30] ล้วนเป็นหน้าตาของตระกูลกู่
16. [00:32] หากเจออะไรที่ไม่เข้าใจ
17. [00:33] ให้รีบขอคำปรึกษาจากผู้ใหญ่
18. [00:37] เจียงอวี่หลาน
19. [00:39] เจ้าเข้าใจไหม
20. [00:40] ค่ะ ท่านแม่
21. [00:41] เธอกลับไม่ร้องไห้
22. [00:43] แสร้งทำ
23. [00:44] มาพูดเรื่องความรักแม่ลูกอะไรกัน
24. [00:45] เย็นชาและสุภาพขนาดนี้
25. [00:46] แม้จะเย็นชาไร้ความรู้สึก
26. [00:47] แต่ก็ไม่ได้ทำให้คนรังเกียจ
27. [00:49] อวี่หลาน
28. [00:50] ในเมื่อเจ้ากลับตระกูลกู่แล้ว
29. [00:51] ก็เปลี่ยนนามสกุลกลับมาเถอะ
30. [00:53] ต่อจากนี้ให้เรียก กู่ อวี่หลาน
31. [00:57] ดิฉันรู้ว่าคุณย่าเปลี่ยนชื่อให้เพราะหวังดี
32. [00:59] แต่ตอนนั้นดิฉันถูกคนลักพาตัวไปขาย
33. [01:01] แม่บุญธรรมช่วยชีวิตดิฉันไว้
34. [01:02] เลี้ยงดูดิฉันจนเติบโต
35. [01:04] ตอนนี้ท่านจากไปแล้ว
36. [01:06] ไม่มีทายาท
37. [01:07] ดิฉันจึงอยากใช้นามสกุลนี้
38. [01:08] เพื่อเป็นอนุสรณ์
39. [01:09] นามสกุลของเจ้าจะใช้อะไรก็แล้วแต่
40. [01:11] ให้คนจัดการให้เธอพักที่ศาลาซีหัว
41. [01:14] ท่านแม่
42. [01:15] อย่าโกรธเลย
43. [01:16] ดิฉันจะส่งคนสองคนไป
44. [01:18] สอนระเบียบบ้านให้เธอให้ดี
45. [01:21] คุณย่า
46. [01:22] ให้หลานพาคุณย่ากลับห้อง
47. [01:23] ยังไงหลานก็เชื่อฟัง
48. [01:26] โง่เง่า
49. [01:26] กล้าปฏิเสธคุณย่า
50. [01:28] ไม่เปลี่ยนนามสกุล
51. [01:29] ก็เท่ากับยอมทิ้ง
52. [01:31] โอกาสขึ้นทะเบียนตระกูลกู่
53. [01:32] ต่อจากนี้ตระกูลกู่จะไม่มีใคร
54. [01:33] ถือเจ้าเป็นคนในครอบครัว
55. [01:34] ฉันก็ยังเป็นคุณหนูคนเดียวของตระกูลกู่
56. [01:52] คุณหนู
57. [01:53] ฉันแซ่เฟิง
58. [01:53] ท่านหญิงสั่งให้มาดูแลคุณหนู
59. [01:55] ต่อจากนี้จะอยู่ข้างกายคุณหนู
60. [01:57] เมื่อก่อนฉันเป็นผู้ช่วยชีวิตคุณหนูสี่