สองโฉมหน้าของคุณนายน้อยตระกูลฮั่ว · ตอนที่ 3 — จี้หยกซ่อนกับดัก

บทบรรยายและช่วงเวลาของตอนนี้:

1. [00:00] น้องสาว คุณย่าก็หวังดีกับเธอนะ เธอไม่ควรโกรธแค้นท่าน
2. [00:04] เธอโตที่บ้านนอก ขาดเรื่องกิริยามารยาท แต่ที่บ้านให้ความสำคัญกับเรื่องนี้มาก
3. [00:10] ถ้าเธอไม่ตั้งใจเรียน ต่อไปจะยิ่ง ไม่ได้รับความเอ็นดูจากพวกผู้ใหญ่
4. [00:14] พระพุทธรูปหยกนี้ คุณปู่คุณย่ามอบให้ฉันตอนวันเกิดอายุสิบหกปี
5. [00:18] เป็นของตั้งโชว์ที่ฉันชอบที่สุดเลยล่ะ
6. [00:19] เธอเพิ่งกลับมา คงไม่มีของดี ๆ ฉันเลยยกของที่ชอบที่สุดให้เธอ
7. [00:24] หวังว่าเธอจะไม่ริษยาความรักที่พ วกผู้ใหญ่และพวกพี่ชายมีให้ฉันนะ
8. [00:27] ที่พวกเขาเอ็นดูฉัน
9. [00:28] ก็เพราะว่าฉันดีพอ
10. [00:30] คู่ควรที่จะได้รับความรัก
11. [00:31] ไม่ใช่เพราะเรื่องสายเลือด
12. [00:34] ฉันหวังว่าเธอจะเข้าใจเหตุผลข้อนี้
13. [00:38] สุภาพชนไม่แย่งของรักของใคร
14. [00:40] เธอเอาคืนไปเถอะ
15. [00:41] ถ้าเธอไม่รับไว้
16. [00:42] ก็แปลว่าเธอโกรธแค้นที่ฉัน แย่งตำแหน่งคุณหนูของเธอไป
17. [00:45] เพราะฉะนั้นเธอต้องรับไว้
18. [00:48] สุดท้ายก็แค่ยัยเด็กบ้านนอก
19. [00:50] ไม่มีน้ำยาอะไรเลย
20. [00:51] คอยดูเถอะ
21. [00:51] อีกไม่กี่วัน
22. [00:52] ฉันจะทำให้เธอต้องไสหัวออกไปจากตระกูลกู่
23. [00:54] เอาสิ่งนี้ไปส่งให้คุณย่าที
24. [00:55] แม้ว่าของล้ำค่าขนาดนี้
25. [00:57] ฉันไม่ควรรับไว้เป็นการส่วนตัว
26. [00:58] ให้พวกเขาช่วยคืนให้กู่หน่วนที
27. [01:00] คุณหนูคะ
28. [01:01] คุณหนูสี่บอกว่ายกให้คุณแล้วนะคะ
29. [01:02] งั้นนี่ก็เป็นของคุณแล้วค่ะ
30. [01:03] ของชิ้นนี้ทำจากหยกเขียวจักรพรรดิเลยนะ
31. [01:04] หายากมากเลยค่ะ
32. [01:05] องค์หนึ่งมูลค่าเป็นร้อยล้านเลยนะ
33. [01:06] คุณชายทั้งหลายยังไม่มีเลย
34. [01:07] แต่กลับยกให้กู่หน่วนคนเดียว
35. [01:08] ตอนนี้เธอเอามาให้คุณแล้ว
36. [01:09] รับไว้จะเป็นอะไรไปล่ะคะ
37. [01:11] ทำตามที่ฉันบอกเถอะ
38. [01:15] คุณหนูคะ
39. [01:16] คุณนายผู้เฒ่าบอกให้คุณรับไว้ค่ะ
40. [01:19] งั้นก็เอาไปวางไว้เถอะ
41. [01:23] กู่หน่วนไม่มีทางหวังดีแน่
42. [01:24] ถึงได้ส่งของขวัญล้ำค่าขนาดนี้มาให้
43. [01:26] ตอนนี้ของไปอยู่กับผู้ใหญ่แล้ว
44. [01:28] ถือว่าเปิดเผยอย่างเป็นทางการ
45. [01:28] หากเธอคิดจะเล่นตุกติก
46. [01:41] น้องเล็ก
47. [01:42] เธอตามหาพี่เหรอ
48. [01:43] พี่สามคะ
49. [01:44] ฉันเพิ่งแต่งเพลงใหม่เสร็จค่ะ
50. [01:45] อยากให้พี่ช่วยฟังหน่อย
51. [01:47] ได้สิ
52. [01:51] แล้วพระพุทธรูปหยกสุดรักสุดหวงของเธอล่ะ
53. [01:53] พระพุทธรูปหยกอยู่ที่น้องเล็กค่ะ
54. [01:54] เธอเพิ่งถูกตามตัวกลับมาบ้าน
55. [01:56] ตัวเธอไม่มีของมีค่าอะไรเลย
56. [01:58] หากปีนั้นเธอไม่ได้พลัดพรากไป
57. [01:59] นี่ก็ควรเป็นของขวัญที ่คุณปู่คุณย่ามอบให้เธอ
58. [02:01] ตอนนี้ก็ถือว่าคืนให้เจ้าของเดิมแล้วค่ะ
59. [02:04] เหลวไหลสิ้นดี
60. [02:05] เธอหายไปมันเป็นชะตากรรมของเธอเอง