สองโฉมหน้าของคุณนายน้อยตระกูลฮั่ว · ตอนที่ 24 — แก้วยาพิษสำหรับเจียงอวี้หลาน

บทบรรยายและช่วงเวลาของตอนนี้:

1. [00:02] น้องสาวทำแบบนี้ได้ยังไง
2. [00:03] ฉันกับฮั่วซือหลี่กำลังจะแต่งงานกันแล้ว
3. [00:05] ฮั่วซือหลี่เป็นพี่เขยของเธอนะ
4. [00:06] เธอใส่ร้ายฮั่วซือหลี่ต่อหน้าคนเยอะแยะ
5. [00:08] แบบนี้หน้าเธอจะไว้ที่ไหน
6. [00:12] วันนี้ฉันต้องเอาคืนให้ได้เลย
7. [00:15] ยังไงก็เป็นตระกูลกู่
8. [00:27] ฉันขอโทษแทนน้องสาวนะ
9. [00:28] เดี๋ยวฉันไปคุยกับเธอเอง
10. [00:33] คุณเจียงอวี่หลาน สวัสดีค่ะ
11. [00:34] ฉันจี้หยุนเหอ ทายาทรุ่นที่ 18 ของตระกูลจี้
12. [00:37] เค้กชิ้นนี้ดูดีนะ
13. [00:38] ฉันตั้งใจเอามาให้
14. [00:40] ขอบคุณค่ะ
15. [00:41] เรียกฉันว่าอวี่หลานก็ได้
16. [00:42] ได้สิ อวี่หลาน
17. [00:43] นึกว่าเธอจะเหมือนคุณหนูตระกูลดังคนอื่น
18. [00:45] ที่ชอบทำเฉยเมยใส่ฉัน
19. [00:46] ไม่คิดว่าจะเข้าถึงง่ายขนาดนี้
20. [00:48] นี่เป็นครั้งแรกที่มีคนบอกว่าฉันเข้าถึงง่าย
21. [00:50] บ้านฉันเป็นตระกูลแพทย์แผนจีน
22. [00:52] เมื่อก่อนก็ค่อนข้างมีชื่ออยู่
23. [00:54] แต่ตอนนี้แพทย์แผนจีนถูกแ พทย์แผนตะวันตกเบียดเบียน
24. [00:56] จนแทบไม่มีที่ยืนเลย
25. [00:57] ฉันมางานแบบนี้ก็แค่ตัวประกอบ
26. [00:59] โลกของคนมีชื่อเสียงและตระกูลดัง
27. [01:01] ล้วนใช้อำนาจพูดทั้งนั้น
28. [01:05] น้องอวี่หลาน
29. [01:07] เมื่อกี้เธอไม่ได้เจตนาทำแบบนั้น
30. [01:09] น้ำผลไม้แก้วนี้ฉันตั้งใจผสมให้เธอ
31. [01:11] ถือว่าเราขอโทษเธอได้ไหม
32. [01:16] ฉันไม่ชอบกินน้ำส้ม
33. [01:18] น้อง
34. [01:19] ยังติดใจเรื่องเมื่อกี้อยู่เหรอ
35. [01:24] เจียงอวี่หลาน
36. [01:24] เดี๋ยวเธอยิ้มไม่ออกหรอก
37. [01:26] ขอโทษที
38. [01:28] มือลื่นเอง
39. [01:30] ในเมื่อขอโทษ
40. [01:31] แก้วนี้ที่ยังไม่หก
41. [01:32] เธอดื่มเองเถอะ
42. [01:37] ในเมื่อเธอไม่ชอบ
43. [01:38] ช่างมันเถอะ
44. [01:41] เธอต้องไม่มีเจตนาดีแน่ๆ
45. [01:43] เมื่อกี้ฉันเห็น
46. [01:44] เธอทำอะไรอยู่ในมุม
47. [01:45] มือยังถือถุงกระดาษเล็กๆ อยู่
48. [01:47] ไม่ต้องสนใจเธอ
49. [01:48] เมื่อกี้ตอนเธอเปลี่ยนแก้ว
50. [01:49] เธอเห็นอะไรเข้าหรือเปล่า
51. [01:50] น้ำผลไม้แก้วนั้นของเธอ
52. [01:51] ได้กลิ่นแปลกๆ