Le milliardaire accro à son épouse sous contrat · Épisode 1 — Un inconnu réagit à son odeur

Sous-titres vérifiés et repères temporels de cet épisode :

1. [00:00] Diana, on a un client VIP qui veut acheter une maison aujourd'hui.
2. [00:04] Sois à Beverly Hills dans cinq minutes.
3. [00:06] Désolée, patron. J'y suis presque.
4. [00:22] Mon Dieu, il est parfait.
5. [00:26] Qu'est-ce qui m'arrive ?
6. [00:27] Le contact d'une femme me répugne.
7. [00:30] Alors pourquoi je ne ressens pas ça avec elle ?
8. [00:32] Son odeur n'est pas comme celle des autres femmes.
9. [00:35] Elle sent incroyablement bon.
10. [00:53] Qu'est-ce que tu fais ?
11. [00:55] T'es fou ?
12. [00:56] On est en plein milieu de la rue.
13. [00:59] Toi aussi, ça te plaît, hein ?
14. [01:19] S'il vous plaît, vous êtes entre nous.
15. [01:31] Dégagez de là, putain !
16. [01:37] Oh, mon patron.
17. [01:38] Pourquoi je fantasme là-dessus en pleine rue, bon sang ?
18. [01:42] Oh merde. Je commence à bander.
19. [01:44] Comment c'est possible ?
20. [01:46] Oui, c'est vraiment dur.
21. [01:51] Je sens mauvais ou quoi ?
22. [01:55] Euh, merci de m'avoir sauvé, mais désolé, j'ai une urgence, je dois filer.
23. [02:09] Sienna, assistante commerciale chez Beverly Hills Real Estate.
24. [02:14] Je te retrouverai.