Kehidupan Ganda Nyonya Muda Keluarga Huo · Episode 31 — Bukti Mengungkap Kebohongan Gu Nuan

Dialog subtitle terverifikasi dan waktu adegan untuk episode ini:

1. [00:08] Benarkah itu kau?
2. [00:10] Aku... aku tidak tahu.
3. [00:14] Belum selesai ditonton.
4. [00:22] Apakah bukti ini cukup?
5. [00:25] Nuan Nuan.
6. [00:26] Bahkan jika Yulan sudah kembali,
7. [00:27] kami tidak pernah menzalimimu.
8. [00:28] Kami malah khawatir kau salah paham,
9. [00:30] dan memihakmu di mana-mana.
10. [00:31] Kau selalu penurut dan baik hati,
11. [00:32] bagaimana bisa melakukan hal seperti ini?
12. [00:33] Aku tidak melakukannya.
13. [00:35] Kakak.
14. [00:36] Aku juga tidak tahu minuman itu beracun.
15. [00:38] Aku hanya...
16. [00:40] ...mengambilnya sembarangan.
17. [00:42] Mana ada kebetulan seperti itu?
18. [00:43] Kakak.
19. [00:44] Jika Kakak tidak percaya,
20. [00:45] maka...
21. [00:46] ...bawa saja aku ke kantor polisi.
22. [00:47] Meski aku tidak sengaja,
23. [00:49] aku memang telah menyakiti Kakak Chen dan Yulan.
24. [00:51] Yulan.
25. [00:51] Maafkan aku.
26. [00:53] Kakak salah paham tentangmu.
27. [00:54] Aku pasti akan mengusut tuntas masalah ini,
28. [00:55] dan memberikan penjelasan padamu.
29. [00:57] Tidak perlu.
30. [00:58] Yang keracunan bukan aku,
31. [01:00] dan kesalahpahamanmu tidak bisa menyakitiku.
32. [01:02] Dia sepertinya selalu tenang dan santai,
33. [01:05] serta memiliki kemampuan penyelesaian yang luar biasa,
34. [01:10] tapi hanya bisa memfitnah orang tanpa memeriksa fakta.
35. [01:13] Apakah dia dimanjakan sampai rusak?
36. [01:22] Ayahku akan pulang dari rumah sakit besok,
37. [01:24] ingin mengundangmu makan di rumah.
38. [01:25] Apakah kau punya waktu?