Kehidupan Ganda Nyonya Muda Keluarga Huo · Episode 60 — Jaringan Tersembunyi Rencana Pembunuh Bayaran

Dialog subtitle terverifikasi dan waktu adegan untuk episode ini:

1. [00:00] Bagaimana ini, Tante? Huo Yuan selamat, dia pasti akan membalas dendam.
2. [00:04] Takut apa? Tanpa bukti, meski dia ingin balas dendam, apa yang bisa dia lakukan?
3. [00:13] Kali ini semua salah adikmu, Jiang Yulan.
4. [00:17] Karena kita belum bisa menyentuh Huo Yuan sekarang,
5. [00:19] lebih baik habisi dia dulu.
6. [00:23] Benar juga kata Anda.
7. [00:25] Tapi dia kenal banyak orang besar,
8. [00:26] tak akan mudah menghabisinya.
9. [00:29] Tante,
10. [00:30] apa ada rencana?
11. [00:34] Dark Web...
12. [00:37] tapi kita tak punya akses masuk.
13. [00:39] Selama ada uang,
14. [00:41] kita bisa masuk ke mana saja.
15. [00:43] Tentara bayaran yang dicari di sana
16. [00:44] berbeda dengan pembunuh biasa.
17. [00:45] Selain pendiri Dark Web,
18. [00:47] peretas L,
19. [00:48] tak ada yang tahu
20. [00:49] rahasia kita berdua.
21. [00:53] Ipar,
22. [00:53] Hari ini saya mengundang Anda dan anak-anak
23. [00:56] untuk berlibur bersama.
24. [00:57] Ingin menjelaskan soal
25. [00:58] urusan Huo Yuan.
26. [01:00] Itu inisiatif adik saya sendiri,
27. [01:01] kami sama sekali tidak tahu.
28. [01:04] Benarkah?
29. [01:05] Tentu saja.
30. [01:07] Kami mengelola Keluarga Huo bertahun-tahun,
31. [01:08] meski Huo Yuan sehebat apa pun,
32. [01:11] tak perlu melakukan hal
33. [01:12] yang dicela orang.
34. [01:13] Meski menang,
35. [01:14] kemenangannya tak terhormat.
36. [01:16] Tenang saja,
37. [01:17] Tuan Tua Huo awalnya ingin membatalkan pertunangan,
38. [01:20] tapi saya dan Gu Nuan merasa
39. [01:21] ini tak ada hubungannya dengan kalian.
40. [01:23] Jadi kami tak setuju.
41. [01:24] Gu Nuan anak baik,
42. [01:26] hanya saja Jiang Yulan...
43. [01:27] Tapi dia tetap anak kandungmu.
44. [01:30] Apapun yang terjadi antara kami dan Huo Yuan nanti,
45. [01:33] kami tak akan menyulitkanmu.
46. [01:34] Anak ini berpandangan pendek,
47. [01:36] saya menasihatinya tapi tak didengar.
48. [01:37] Nanti dia akan menyesal.
49. [01:40] Benar.
50. [01:41] Kalau dia tak berpandangan pendek,
51. [01:42] mana mungkin membantu Huo Yuan.
52. [01:44] Karena dia sendiri tak mau hidup enak,
53. [01:47] jangan salahkan Tante kalau harus bertindak kejam.