แตะต้องน้องสาวฉัน เผชิญราชามาเฟีย · ตอนที่ 1 — เปิดเรื่อง

บทบรรยายและช่วงเวลาของตอนนี้:

1. [00:08] ยินดีต้อนรับกลับครับบอส ขอแสดงความยินดีกับภารกิจที่สำเร็จอีกครั้ง
2. [00:12] เราเจอหนอนบ่อนไส้แล้วครับ
3. [00:18] ไม่!
4. [00:18] ได้โปรด!
5. [00:19] ขอโอกาสอีกครั้งเถอะ!
6. [00:25] ผมจะให้คนส่งชุดทางการไปให้เดี๋ยวนี้เลยครับ
7. [00:27] ไม่มีเวลาแล้ว พาผมไปโรงแรมวอลดอร์ฟ แอสโทเรียเลย ผมไปงานหมั้นน้องสาวสายไม่ได้
8. [00:35] ผมขอซื้อชุดนั้นของคุณ
9. [00:39] คุณคือราชาเงา?
10. [00:51] เจ้าหนู เมื่อกี้อะไรน่ะ
11. [00:53] ขยะอย่างแกมาทำอะไรที่นี่
12. [00:55] ดูซิว่าจะหลบอันนี้ยังไง!
13. [00:59] ลุงทำผมสะดุด!
14. [01:01] เฮ้! แกทำอะไรลูกชายฉัน
15. [01:04] เขานั่นแหละ! เขาผลักผม!
16. [01:07] แม่ อัดเขาเลย!
17. [01:08] คุณเป็นบ้าอะไร เขาเป็นแค่เด็กนะ
18. [01:10] บอกไว้ก่อนนะ ผมไม่ได้แตะต้องลูกชายคุณ
19. [01:12] ไม่ได้แตะเขาแม้แต่ปลายนิ้ว
20. [01:14] ถ้าอยากตรวจกล้องวงจรปิดก็เชิญ
21. [01:16] เขาคงแค่อยากเล่นด้วย ไม่น่าผลักเขาล้มเลย
22. [01:19] คุณปฏิเสธดี ๆ ก็ได้นี่
23. [01:22] ควรรู้สึกโชคดีนะที่เขายังสนใจคุณ
24. [01:25] ผมไม่มีเวลามาเสียกับเรื่องนี้ ผมต้องไปงานหมั้น
25. [01:28] ตลกดีนะ ฉันก็จะไปงานหมั้นเหมือนกัน
26. [01:30] แล้วว่าที่เจ้าสาวคือเอเวลิน มิลเลอร์ ดาวรุ่งแห่งวงการธุรกิจนิวยอร์ก
27. [01:34] เอเวลิน?
28. [01:35] ใช่ เอเวลิน มิลเลอร์
29. [01:37] สร้างบริษัทมูลค่า 100 ล้านดอลลาร์ได้ในเวลาไม่ถึงปี
30. [01:40] และตอนนี้กำลังจะแต่งเข้าตระกูลวินสตัน
31. [01:42] ไม่ใช่ชื่อที่ภารโรงจะรู้จักหรอก
32. [01:56] นั่นเอเวลิน มิลเลอร์ ผู้ก่อตั้งมิลเลอร์กรุ๊ป
33. [01:59] ทำตัวให้ฉลาดไว้
34. [02:00] ถ้าเธอชอบลูก เราก็สบายแล้วจ้ะ
35. [02:02] ครับแม่
36. [02:03] ขอโทษจริง ๆ ที่มาสาย
37. [02:05] รถติดมากเลย
38. [02:07] คุณมิลเลอร์ ไม่ต้องขอโทษเลยค่ะ
39. [02:10] เป็นเกียรติมากที่ได้พบคุณ
40. [02:14] พระเจ้า
41. [02:15] พี่ เป็นอะไรไหม
42. [02:18] พี่?