Món quà của tôi cho đôi mới cưới: Anh ta vô sinh · Tập 1 — Triệt sản và lời thề báo thù

Lời thoại phụ đề đã xác minh và mốc thời gian của tập này:

1. [00:00] Báo thù thật không phải la hét hay khóc lóc.
2. [00:04] Mà là khiến thứ hắn quý nhất biến mất đúng lúc hắn đắc ý nhất.
3. [00:20] Anh yêu, mê ngoại tình đến vậy sao?
4. [00:24] Mười tám năm hôn nhân, tình nhân của hắn cứ bò vào như gián.
5. [00:30] Tôi đã quay mặt đi.
6. [00:33] Kẻ ngoại tình chẳng bao giờ dừng ở một người.
7. [00:41] Cô Carter, ca cắt ruột thừa đã thành công.
8. [00:45] Và thủ thuật triệt sản cô yêu cầu cũng đã xong.
9. [00:53] Không đổi được hắn, tôi sẽ giữ quyền lực, tài sản và phần thừa kế của con trai.
10. [01:01] Nghỉ ngơi đi, anh yêu. Từ nay anh không phải lo nối dõi dòng máu Hale nữa.
11. [01:10] Nghe chưa? Patrick kéo một người mẫu mặc hở hang tới hộp đêm Hollywood.
12. [01:15] Cô ta đưa được công ty lên sàn, mà không giữ nổi khóa quần hắn.
13. [01:20] Còn phải nói. Có lần tôi lăng nhăng với hắn ngay trước mặt vợ hắn.
14. [01:23] Cô ta không nói một lời. Đã thật.
15. [01:26] Lũ ký sinh này sống nhờ quyến rũ đàn ông. Tôi sẽ cho chúng một trận nhớ đời.
16. [01:30] Đừng phí lời, Liz. Cứ để chúng sủa.
17. [01:33] Cô còn chờ gì nữa?
18. [01:35] Nhờ mối quan hệ của tôi, một tuần là tôi khiến Patrick trắng tay.
19. [01:38] Sao cứ nuốt nhục mãi thế?
20. [01:41] Vì tôi muốn nhiều hơn một cuộc ly hôn.
21. [01:44] Tôi muốn chắc nhà Hale không bao giờ dùng đứa con khác để đe dọa vị trí thừa kế số một của Ethan.
22. [01:49] Ý cô là sao?
23. [01:50] Patrick mới 36 tuổi.
24. [01:52] Ngày mai anh ta có thể có con rơi, rồi đòi phần trong quỹ ủy thác.
25. [01:55] Không còn nữa.
26. [01:57] Trời ơi!
27. [01:59] Cô đã làm gì anh ta?
28. [02:03] Chỉ là một thủ thuật nhỏ thôi.
29. [02:05] Sáu tháng trước, Patrick đã mất khả năng có thêm con.
30. [02:13] Tôi rút lại. Cô đâu chỉ muốn khiến anh ta trắng tay.
31. [02:16] Cô muốn chôn sống anh ta.
32. [02:19] Vì người phụ nữ chết người nhất Beverly Bills.
33. [02:25] Cưng, sinh cho anh một đứa con đi.
34. [02:29] Lại một kẻ ngốc nữa, định dựa con để leo cao.
35. [02:33] Tiếc thật, Patrick sẽ không làm cha thêm đứa nào nữa.
36. [02:52] Xong rồi à, cưng? Không giữ được à?