الوقوع في حب دادي الراعي الإلفي · الحلقة 1 — تبديل الصور

حوارات الترجمة المعتمدة والطوابع الزمنية لهذه الحلقة:

1. [00:04] بنتاي، نايا وفيفيان.
2. [00:07] إحداكما ستتزوّج في عائلة إلف نبيلة.
3. [00:11] والأخرى ستتزوّج من راعي ماشية فقير.
4. [00:14] يمكنكما الزواج بصاحب الصورة التي تختارانها.
5. [00:18] هذه أعدل طريقة لكما.
6. [00:20] نايا، أنتِ الأخت الكبرى، فابدئي أولاً.
7. [00:26] نايا، أتمنى لكِ حظاً سعيداً.
8. [00:30] لطالما كانت فيفيانا مفضّلة أبي وإيفا.
9. [00:32] طوال ثمانية عشر عاماً، لم أعرف طعم العدل.
10. [00:36] هذه فرصتي الوحيدة لتغيير مصيري.
11. [00:43] يا للأسف، نايا.
12. [00:45] يبدو أنكِ ستتزوّجين راعي الماشية ذاك في النهاية.
13. [00:51] لم أُرِكِ الصور بعد. كيف تعرفين صورة من أختار؟
14. [01:06] أبي، لطالما فضّلتَ فيفيان.
15. [01:09] لكن هذا...
16. [01:10] تعرف كم يهمّ الزواج لكلينا.
17. [01:13] لماذا؟
18. [01:15] كفى!
19. [01:17] لا تجرئي على مخاطبتي هكذا!
20. [01:19] أعطيتكِ فرصة، فلم تغتنميها.
21. [01:23] فيفيان ما كانت لتتحداني كما تفعلين.
22. [01:26] ولهذا تستحق زوجاً أفضل.
23. [01:36] اذهبي الآن والتقِي بزوجك.
24. [01:39] يا إلهي.
25. [01:40] هل ستصبح حياتي جحيماً؟
26. [01:56] نايا!
27. [01:57] أختكِ أرسلتني لآخذ عذريتكِ.
28. [02:01] فيفيان، أموت ولا أدعكِ تحققين مرادك!
29. [02:17] أمي، باركيني رجاءً.
30. [02:41] جيف، هناك من يحتاج المساعدة!
31. [02:55] هيا بنا!
32. [03:00] شكراً لك.